Umejte se, očisťte se, odvrzte zlost skutků vašich od očí mých, přestaňte zle činiti.
Измийте се, очистете се, Отмахнете от очите Ми злото на делата си, Престанете да вършите зло,
Přestaňte, copak nevidíte, co se děje?
Спри, не виждаш ли какво става?
Pickeringu, proboha, přestaňte být zkoprnělý a něco dělejte!
Престанете да се изумявате и вземете мерки.
Přestaňte se na mě takhle dívat.
Не ме гледайте по този начин.
Přestaňte si hrát s tím, čemu nerozumíte.
Не си играй с неща, които не са ти ясни!
Přestaňte se mnou jednat jako s dítětem.
Спри да ме третираш като дете.
Přestaňte se mi míchat do života, Eliáši.
Не ми се бъркай в живота!
Přestaňte kecat nesmysly řediteli a řekněte mi, kde je moje dcera.
Стига глупости, директоре, Кажете къде е дъщеря ми.
Přestaňte s tím a otevři si knihu, Jamale.
Престанете с това и отвори книгата, Джамал.
Přestaňte si ze mě dělat srandu!
Спрете да ми се подигравате! Готово!
Holky, přestaňte zlobit toho chudáka kocoura.
Момичета, престанете да измъчвате горката котка.
A nebo ještě lépe, přestaňte světu cpát své názory!
Или още по-добре спри да налагаш мненията си на света.
Takže se přestaňte ptát na to, co mám na mysli.
Затова спрете с това какво питам.
Takže se přestaňte takhle tvářit a najděte toho, kdo jí to udělal.
Така че, изтрийте тази физиономия от лицето си и открийте извършителя.
A mimochodem, přestaňte mi laskavě krást spodní prádlo.
Между другото, престани да ми крадеш бельото.
Pánové, přestaňte vytvářet umělé konstrukce a spekulovat.
Спрете да свързвате отделни събития с невидими линии.
Tak po mně prosím přestaňte žádat, abych takový byl.
Така че, моля те, спри да искаш да бъда такъв.
Přestaňte s ní mluvit o Brodym.
Престани да й говориш за Броуди.
Přestaňte se kolem mě motat jako štěně a doneste mi něco k pití.
Не ме следвай като кученце и ми донеси питие.
Přestaňte chlapi, přestaňte dělat kraviny s tou zbraní.
Па, па, па! Спрете да се ебавате с оръжието! - Господи!
Takže přestaňte hrát tuhle blbou hru, dobře?
Престанете да се правите на глупак.
Přestaňte na to myslet jako na prokletí, jako které vám váš nepřítel připadá.
Спрете да мислите, че да имаш враг в живота си е някакво проклятие.
Já jsem Caesar Flickerman a ať jste kdokoliv, ať děláte cokoliv, pokud pracujete, vše odložte, pokud večeříte, přestaňte, protože tohoto budete chtít být svědky.
Аз съм Цезар Фликърман, а които и да сте вие, оставете работата си, спрете да вечеряте. Защото ще искате да видите с очите си това тази вечер.
Už o tom nemůžu mluvit, přestaňte se prostě na všechno ptát.
Няма да говоря повече за това, спри да ме питаш.
Přestaňte, přestaňte se ho dotýkat, je to můj otec.
Спрете, не го пипайте, това е баща ми.
Přestaňte se snažit utéct před svou vnitřní temnotou.
Спри да бягаш от вътрешната си тъмнина.
Přestaňte si stěžovat a běžte zase bojovat, protože tyhle akcie opět porostou.
Спрете да хленчите и се върнете на ринга, защото стойността на акциите ще се покачи отново.
Přestaňte dělat to, co děláte, pokud nejste v pořadu, tak běžte.
Оставете всичко. Ако не сте в контролната зала, напуснете.
Pokud nesouhlasíte s novými podmínkami, přestaňte prosím využívat naše Služby.
Ако не сте съгласни с тях, моля спрете да използвате нашата Услуга.
Pokud nesouhlasíte s novými podmínkami, prosím, přestaňte používat službu.
Ако не сте съгласни с тях, моля спрете да използвате нашата Услуга. Връзка с нас
Přestaňte užívat Proventil a vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc, pokud máte jakýkoli z těchto příznaků alergické reakce: kopřivka; ztížené dýchání; otoky tváře, rtů, jazyka nebo hrdla.
Получавайте спешна медицинска помощ, ако имате признаци на алергична реакция към копривна треска; Затруднено дишане; Подуване на лицето, устните, езика или гърлото.
Máte-li získat nějaké závažné nežádoucí účinky, přestaňte užívat tento výrobek rychle a také kontaktovat svého lékaře.
Ако получите някои сериозни странични ефекти, прекратете приема на този продукт и незабавно се свържете с Вашия лекар.
Přestaňte užívat tento přípravek a vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc, pokud zaznamenáte:
Уведомете Вашия лекар колкото се може по-скоро, ако установите следното:
Evelyn Glennie:,, No tak přestaňte tleskat."
Евелин Глени: Добре тогава, спрете пляскането.
Takže navštivte tu stránku a přestaňte myslet:
Отидете на интернет сайта и започнете процеса
Přestaňte se dívat, kam jedete, zabočte, zkontrolujte si svůj slepý bod a jeďte po silnici, aniž by jste sledovali, kam jedete.
Точно така. Да престанете да гледате къде вървите, да се обърнете, да проверите мъртвата зона, и да карате по пътя без да гледате накъде отивате.
3.6356470584869s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Измийте се, очистете се, Отмахнете от очите Ми злото на делата си, Престанете да вършите зло, 