Omarem - Překlad do Bulharština

Abys ty i tví kámoši pracovali s Omarem.

Ти и момчетата ще работите с Омар.

Aha, snad nechceš říct, že jsi na mě myslela, když jsi odjela s Omarem?

А ти за мен ли мислеше, като духна с Омар?

Chci mluvit s Omarem... o byznysu.

Искам да говоря с Омо... по бизнес.

Žádám tě, abys rozsoudil spor mezi mnou a králem Omarem ze Skythie.

Моля те да решиш спора между мен и царя на скитите Омар.

Chci říct... jde o to, že nezacházejí s Omarem dobře, vtěchto dnech.

Старото ми моджо, нали ме разбираш, не се усмихва на Омар много тези дни.

Ale pak jdeš zpátky do Em City, tančit s Omarem Whitem.

И тогава се връщаш в Ем Сити и ще танцуваш с Омар Уайт.

Hele, to víš, že Bird seděl s Omarem v base?

Бърд е лежал с Омар, нали?

To je až moc, na jednoho zlodějíčka. Ale jestli dělal s Omarem...

Прекалено много, но точно ако е работил с Омар.

Siláku, takhle to s Omarem nepude.

Не, човече, това не върви с Омар.

Jestli se chceš setkat s Omarem, musíš se postavit na jeden z těch rohů s velikou zásilkou.

Ако искаш да се срещнеш с Омар, трябва да застанеш на ъглите с големи пакети.

Že má něco s Omarem a chce to srovnat.

Каза, че има нещо с Омар, което иска да оправи.

Přijímám Pověstný muž / Pochybná žena... a vyzívám tě Omarem Sharifem a Julií Christie v Doktoru Živagovi.

Добре. Твоят "Небезизвестните"... срещу Омар Шариф и Джули Кристи в "Доктор Живаго".

V tom případě si budeš mít se starým Omarem o čem vyprávět.

Може би ти и тези момчета можете да си поговорите за това.

Teď se musíme rozhodnout, co s Omarem uděláme.

Сега трябва да решим какво ще правим с Омар.

Adil nám prozradil, že se s Omarem sešel v Afghánistánu.

Адил каза, че се е запознал с Омар в Афганистан.

Je to jako bych chodila s mladým Omarem Sharifem.

Сякаш се срещам с млад Омар Шериф.

Bude těžké s Omarem bojovat, ale bude to velmi důležité.

Битката с Омар ще е трудна, но много важна.

Než to srovnáme s Omarem, řekl bych, že bude nejlepší, když schůzky přerušíme.

Докато се справим с Омар, мисля, че е добре да прекратим тези срещи.

Řekni tomu klukovi, že není dost chlap na to, aby přišel za Omarem na ulici.

Кажи на това момче, че не е мъж да излезе на улицата с Омар.

Jdi s Omarem, tak jak bylo dohodnuto.

Върви с Омар, както е планирано.

Stejně jdi s Omarem, ale nikdy ty drogy neber do rukou.

Върви с Омар, както е планирано, но не докосвай наркотиците.

Všechny ženy, které chodí za Omarem, jsou krásné.

Всички жени, които посещават Омар са красиви.

Pane Gunde, musíte považovat vaši dohodu s Omarem za zrušenou.

Г-н Гунд, трябва да обмислите разтрогването на сделката си с Омар.

Promiň, Portio, ale musím mluvit s Omarem.

Съжалявам, Порша, но трябва да разговарям с Омар.

Potřebuji mluvit s prezidentkou Taylorovou, aby mi dala svolení k rozhovoru s Omarem Hassanem.

Ще искам разрешение от президент Тейлър да говоря с Омар Хасан.

Pojďme promluvit o cestě mezi Omarem a Kandalay.

Да поговорим за пътя между Омар и Кандалай

Nech mě pomluvit si s Omarem.

Остави ме да говоря с Омар.

Budu natáčet s Omarem, což mě vždycky trochu unavuje, to ten jeho herecký styl.

Трябва да работя с Омар, което винаги ме приспива. Просто такъв е стилът му на игра.

Winstone, on si tě spletl s Omarem Eppsem?

Уинстън, той да не те мисли за Омар Епс?

S Omarem jsme doufali, že se vezmeme, až se sem dostane.

Омар и аз, се надявахме да се оженим, когато той дойде тук.

Před 36 hodinami byl tento muž, Thomas Logan, reportér stanice WNR, unesen Omarem Fatahem.

Преди 36 часа, този мъж, Томас Логан, репортер в WNR(уърлд нюз рипорт), е бил отвлечен от Омар Фатах.

Vaše zpravodajka, Charleston Tuckerová, jste informována o jejím vztahu s Omarem Fatahem?

Вашата информаторка, Чарлстън Тъкър... Наясно ли сте с нейните отношения с Омар Фатах?

Ne, dokud nezačal komunikovat s Omarem Hubarakem, podezřelým z vedení téhle buňky.

Не и докато не е започнал да общува с Омар Мубарак, вероятния лидер на клетката.

Jsi přesně mezi Koothrappaliho otcem a Omarem, jednookým prodavačem vody.

Ти си между бащата на Раж и едноокият Омар.

Překlad "omarem" v Bulharština

Jak používat "omarem" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!