Démoni okouzlí vás úsměvem, ale jen na chvíli, protože dokud u vás jsem, nikdo neublíží vám.
Демоните могат да ви очароват закратко с усмивка, но не ще ви навредят, не и докато съм с вас.
Ale já pochybuji, že překrásný dům z 18. století v Jižním Kengsigntonu okouzlí stejným způsobem Marqueritu, tak jako okouzlil vás.
Не е зле! Съмнявам се, че този архитектурен шедьовър от 18-ти век омагьосва Маргарита така, както вас.
Jestli se vám líbí dům, tak ordinace vás určitě okouzlí.
Щом къщата ви хареса, със сигурност ще ви харесат и офисите.
A ten krásný a tajemný cizinec přijede na svém mohutném oři... a úplně mě okouzlí.
Този красив и тайнствен непознат яздеше своя кон... и ми замая главата.
Taky nejsem britská žena z 19-tého století, ale jestli pan Darcy promluví, naprosto vás okouzlí.
Аз също не съм английска жена от 19 век, но ако г-н Дарси ме беше попитал той нямаше да се нуждае от swans.
Ten chlap ji okouzlí a pak ji okrade.
Той се опитва да я ограби.
Vytvořila jen to, o čem si myslela, že tě okouzlí.
Тя направи само неща, за които знаеше, че ще те впечатлят.
Náš William ji okouzlí svým šarmem a pravá láska zvítězí.
Нашият Уилям ще я спечели с чар, и истинската любов ще пламне скоро.
Vždy mě okouzlí, jak smysly pracují ve spojitosti s pamětí.
Винаги се възхищавам как сетивата събуждат спомените.
Okouzlí tě svou zadnicí, a než se naděješ, jsou v týmu i bez potřebných dovedností.
Хипнотизират те с това и преди да разбереш са в отбора без никакви умения.
Mandinkové říkají, že vše, co nás okouzlí, nás může i šálit.
Мандинките казват: "Всичко, което омайва, и заблуждава."
Na dálku jí okouzlí, a pak se na to vrhne!
Очаровай я отдалеч и после я срази!
Susan po Bakerové půjde, okouzlí ji nějakou historkou, jak dřív každé Vánoce lovila s dědečkem aligátory v Everglades.
Сюзън ще спечели Бейкър с някоя тъжна история как е била на лов за алигатори в Евърглейдс всяка Коледа.
Verše okouzlí čtenáře nejen svým obsahem, ale také formou: jasným a elegantním rytmem na místo, které používá slova a řeč, a samozřejmě i dobře vybraný rým.
Стиховете омагьосват читателя не само с тяхното съдържание, но и с форма: ясен, елегантен ритъм на мястото, използвано от думи и реч, и, разбира се, добре избрана рима.
Proto je nutné věnovat pozornost 33 skvělé nápady pro vytváření lůžka z palet, které okouzlí na první pohled.
Ето защо е необходимо да се обърне внимание на 33 страхотни идеи за създаване на легла от палети, които ще очароват от пръв поглед.
Když já přicházím do kontaktu s tělem, smysly to klamou, intoxikují to, okouzlí to a hodí kolem něj kouzlo kouzla, které není dobře možné překonat.
Докато аз влизам в контакт с тялото, сетивата го заблуждават, опияняват го, омагьосват го и хвърлят около него блясък на очарованието, което то не е в състояние да преодолее.
Poslední věc, kterou se chcete stát, je rozbít se uprostřed džungle s hromadou hladových lvů, kteří vás okouzlí na večeři.
Последното нещо, което искате да се случи, е да се счупите в средата на джунглата с куп гладни лъвове, които ви гледаха за вечеря.
Ohnivý vodopád je divadlo, které okouzlí, překvapí a děsí zároveň.
Огненият водопад е спектакъл, който очарова, изненадва и плаши в същото време.
Oblast, kterou zaujímají, je malá, ale okouzlí všechny, kteří měli to štěstí, že se na pár podívají na návštěvu.
Районът, който заемат, е малък, но завладява всички, които са имали достатъчно късмет, за да видят двойката за посещение.
Přírodní řasy, které okouzlí svou délkou, živou barvou a úžasnou plností?
Естествени мигли, които смайват със своята дължина, наситен цвят и невероятна плътност?
Každá jízda se promění na jedinečný zážitek, který okouzlí všechny Vaše smysly.
Те превръщат всяко пътуване в уникално изживяване, което докосва всички сетива.
Nyní nás okouzlí chutná podzimní zelenina v křupavých hranolkách!
Сега сме омагьосани от вкусните есенни зеленчуци в хрупкави пържени картофи!
Darnay a Lucie se rychle zamilují a on se okouzlí doktoru Manette.
Дарнай и Луси бързо се влюбват и той се позабавлява към доктор Манет.
Sen pro práci s veřejností a okouzlí vás s jedním z největších lidských potřeb: jídlo.
Една мечта да работя с обществеността и ви заплени с един от най-големите човешки нужди: храна.
Okouzlí se středomořskými lahůdkami a teplem.
Той очарова със средиземноморски наслада и топлина.
2019 Ve své restauraci Fäviken ve švédském zázemí Magnus Nilsson okouzlí hosty z celého světa velmi ambiciózním, ale záměrně originálním stylem vaření.
2019 В своя ресторант омагьосва гости от цял свят с изключително амбициозен, но умишлено оригинален стил на готвене.
0.42566704750061s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Демоните могат да ви очароват закратко с усмивка, но не ще ви навредят, не и докато съм с вас. 