Překlad "ohroženě" v Bulharština


Jak používat "ohroženě" ve větách:

Viděla jste je očima velmi zděšeně, ohroženě... ženy, která hodně pila.
Погледнали сте ги бегло с очите на една изплашена жена, която може би е пила твърде много.
Předpokládal jsem že se budeš cítit méně ohroženě když si budeš myslet, že jsem schopný spát s ženou
Заради мен? Мислех, че ще се чувстваш по-малко застрашен, ако знаеш, че мога да правя секс с жена.
Kyle, nedokáži si představit, jak se cítíš cize a ohroženě, ale vím, že to bude lepší.
Кайл, не мога да си представя колко странен и страшен трябва да е светът за теб сега. Но това ще се промени.
A kdybyste vy všichni trochu zkrotili svoje smutná malá ega, uvědomili byste si, že nemůžete okamžitě odepsat všechny rezidenty z Mercy West jen proto, že se cítíte ohroženě.
И ако преодолеете дребното си его, ще разберете, че не може да отпишете всички лекари в Мърси Уест, само защото се чувствате заплашени.
Když se to cítí ohroženě, zavrtá se to hlouběji do hostitele.
Когато усети заплаха, се задълбава на по-дълбоко в приемника си.
Zní to, jako by se někdo cítil ohroženě, že by jsme konečně měly trenéra, který by pro jednou preferoval mě.
Звучи ми като че ли някои се чувства заплашен, че можем да имаме треньор, който да харесва мен веднъж.
Myslíš, že se bude cítit ohroženě?
Мислиш, че се почувствам заплашена ли?
Ne, že bych se cítila ohroženě, jen...
Не е като да съм заплашена, просто...
Když se cítíte ohroženě, voláte 9-1-1.
Когато се чувстваш заплашен, се обаждаш на 911.
To je nejspíš důvod, proč se cítíš tak ohroženě a opuštěně.
Сигурно затова се чувстваш изплашен и изоставен.
Víte, je snadné se cítit ohroženě, dokonce být paranoidní.
Лесно е да се почувстваш смутена дори параноична.
Nejspíš si prostě myslel, že jsi lepší než on, a cítil se ohroženě.
Е, той най-вероятно е мислел, че си по-добър от него. Чувствал се е заплашен.
Lissa se cítila více ohroženě ve vašem chráněné budově, než venku jako normální teenager.
Лиса чувствах повече в опасност тук в сигурна среда отколкото отвън като анонимен тийнейджър.
Tak proč se cejtíš ohroženě, žes mě musela nechat vykopnout ze hry?
Защо се почувства заплашена, когато не играх в пиесата?
Chci aby poznal Sophii, aby se necítil tak ohroženě.
Искам да опознае София, за да не я чувства като заплаха.
Nelíbí se jí to, cítí se ohroženě.
Не й харесва. Това я заплашва.
Jediný důvod, proč by to dělali, je ten, že se cítí ohroženě.
Биха направили нещо такова, само ако са усетили заплаха.
A nemáš vůbec žádný důvod se cítít ohroženě.
И че няма причина да се чувстваш застрашен.
A samozřejmě už se teď necítí ohroženě.
Разбира се, вече не е заплашен.
Jestli se bude jen na chvíli, cítit ohroženě, zabije nás oba.
Ако и за секунда, се почуства застрашен, ще ни убие и двамата.
1.2229108810425s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?