Řekl vám Marriott komu patřil ten nefrit, který měl odkoupit?
Мариот каза ли ви чии е нефрита, който откупва?
Zoo chce tuto sezónu odkoupit většinu vašich zvířat.
Зоопаркът купува повечето животни за сезона.
Zdá se, že většinu restaurací chce v nejbližší době odkoupit firma, která se dosud zabývala jinou formou pohostinství.
Повечето големи ресторанти са купени от голяма компания, която не държи на вкусната храна.
Během příštích dvou dnů tu budou kupci, kteří mají zájem odkoupit Bucklands a je důležité, aby jsme na ně udělali dojem.
Купувачи, които искат да купят Бъкланд, ще ни посетят през следващите два дни и е важно да направим добро впечатление.
Rozhodli sme se vzít všechno do vlastních rukou a odkoupit od Zena Anthrax II zpátky.
Решихме да вземем всичко в наши ръце. И да откупим Антракс II от Дзен.
Kdo jste, že nás chcete odkoupit?
Кой сте вие, за да ни купувате?
Řekneš, že tvůj spolek chce ty barabizny odkoupit a přestavět na byty pro dělnické rodiny.
Ще им кажеш, че твоята Лига иска да купи тези къщи, за да ги дава срещу нисък наем на работещи семейства.
Vážně, vždy jsem chtěl odkoupit zpět pradědečkovu vinici.
Наистина, искам да откупя винарната на прадядо си откакто той я загуби.
Ten hostinský v rohu chce od jeho vdovy odkoupit vlastnický list.
Вдовицата му получи оферта за земята от управителя на хотела.
"Chtěl by někdo odkoupit tato auta za zůstatkovou cenu?"
"Иска ли някой да ги купи на общата цена от договорът?"
Ti lidé, co tvrdí, že chtějí odkoupit obchod, jsou padouši, ano?
Купувачите са лошите. Наричат себе си Пръстена.
Přišli jako kupci, co se snaží odkoupit obchod.
Представиха се за купувачи на Купи Още.
Takže, Hoffman se od něj snažil něco odkoupit za 200 000 dolarů.
Хофман се е опитвал да купи нещо от него за 200 хиляди.
Starosta odkoupit všechen pozemky v údolí kromě váš ranč, slečno Fazolko.
Кметът е купил цялата земя в долината, но не и ранчото ви, мис Бобс.
Můžu si odkoupit akcie, mám skvělé výhody.
Ще получавам стоки и други бонуси.
Nutil ji odkoupit bratrův podíl v pivovaru za přemrštěnou cenu, aby byl po svatbě majitelem a správcem všeho.
Убедил я да изкупи дела на брат му в пивоварната на огромна цена, за да я владее напълно, след като се оженят.
Můj otec přišel o všechno, až na tenhle byt, který se mi podařilo odkoupit.
На баща му остана само този апартамент, който откупих.
Toto přezkoumání spustí doložku o převzetí, která mi dovolí váš dluh převzít a bar ihned odkoupit.
Сега тази оценка ще задейства клаузата за придобиване, позволявайки ми да заема мястото си на собственик на бара.
Podle tureckého šéfa tajné služby ses snažila odkoupit externí disk s dokumenty americké rozvědky.
Турския министър на разузнаването каза, опита се да купиш скривалището на Документите на разузнаването на САЩ.
Mohl bys ode mě tu pojistkou odkoupit, abys byl oprávněná osoba.
Може да купиш полицата от мен и да станеш бенефициент.
Chce něco odkoupit od komunity předtím, než připravíme základy pro stavbu toho projektu.
Той иска малко "купи от обществото" Преди да разкопаем проекта.
I mě zvoní telefon, volají mi lidé, co to tu chtějí odkoupit.
И моят телефон не спря да звъни.
Je to dost peněz a teď zrovna šetříme, aby mohl Ed odkoupit řeznictví.
Парите са много, а ние спестяваме. Еди иска да купи месарницата.
Chcete odkoupit můj dům za 20 tisíc dolarů, ač má hodnotu 300 tisíc.
Предлагате да купите къщата ми за 20, 000, а тя струва 300, 000.
Tak dlouho, jak mi zabere získat kapitál, abych mohl odkoupit podíly nervózních podílníků.
Колкото е необходимо, за да събера капитал и да изкупя нервните акционери.
Upínám se k naději, že můj bankéř dokáže sehnat dostatečný kapitál, abychom mohli odkoupit podíl od ostatních členů spolku.
Надеждата, че банкерът ми ще събере достатъчен капитал, за да изкупя недоволните акционери.
Truth musí být výdělečnější, abych ho mohl od Sterna odkoupit.
И трябва да увелича оборотите, за да мога да си го откупя.
Už v lednu chtěl tu rafinérii odkoupit, ale odmítl jsem.
Опита да купи рафинерията през януари, но отказах.
Můj tým se snaží najít toho kupce, který chtěl Morana několikrát odkoupit.
Моят тим, ще работи по установяването на купувача който е направил много оферти за Моран.
Někdo nabídl odkoupit podíl Geoffreyho Charlese na dole Grace.
Предложение за дяловете на Джефри Чарлс в "Уийл Грейс".
Bydlela jsem tu od 50 let a teď se snaží odkoupit můj pronájem a ještě mi vzít byt.
Живея тук от 50-та, и сега се опитват да ми откупят лизинга, и да ми вземат апартамента.
Víme, že Andre chce odkoupit firmu.
Знаем, че Андре иска да купи компанията.
Ale, jako tvůj bývalý zaměstnanec jsem od tebe chtěl ze zdvořilosti odkoupit zbytek tvého produktu.
Но като твой бивш работник, но исках да увелича благоволението, като купя и останалият ти продукт.
Můj názor je, že v řemíncích, které vyrábí, je upřímnost, protože jsou velmi trvanlivé v rozsahu, v jakém je možné, že po zakoupení popruhu nemusí být od něj nutné popruh odkoupit.
Моето мнение е, че в ремъците, които произвеждат, има честност, тъй като е много издръжлив до степен, в която човек никога няма да се наложи да изкупи каишка от него, след като бъде закупена каишка.
0.82083606719971s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мариот каза ли ви чии е нефрита, който откупва? 