Překlad "obávam" v Bulharština

Překlady:

опасявам

Jak používat "obávam" ve větách:

Obávam se slečno, že takový neznám.
Страхувам се, че не знам тази песен, г-це.
Obávam se, že tady mám trochu nepořádek, pane Weste.
За съжаление, тук е малко разхвърляно, г-н Уест.
No, obávam se, že tomu tvému potenciálu nerozumím.
Е, опасявам се, че не го разбирам това.
No, obávam se, že Worf má pocit, že mu moc nerozumíme.
Е... Страхувам се, че Уорф смята, че не го разбираме.
Slyšel jsem o vás, pane Taggerte,... ale obávam se, že vás neznám.
Аха. Чувал съм за вас, г-н Тагарт.. но се страхувам, че не ви познавам.
Obávam se, že jsem udělal něco hloupého.
Бярне, страхувам се, че направих нещо глупаво.
Nerád vás ruším, ale obávam se, že vám tu bude trochu zima, když jste prišla od ohně.
Извинете, че Ви безпокоя, Струва ми се, че е малко хладно и без плам.
Obávam se, že že si ublíží.
Страхувам се, че може да се нарани.
Obávam se gentlemani, že by jste měli odejít.
Господа, ще ви помоля да си тръгвате вече.
Obávam se, že jsi pomalý a slabý v obraně.
Страх те е да се бориш и защитаваш.
Obávam se, že až se náš Velký vůdce dozví, že v K.L.R.D. jsou Navy SEALS, tak mu to dá dostatečný důvod na sjednocení.
Страхувам се, че ако нашият лидер разбере, че има морски пехотинци в КНДР това ще му даде достатъчно причини за обединението.
Obávam se, že tu opravdu nemůžeš být, Mariano.
Опасявам се, че не може да си тук.
Obávam se, že tím se komplikuje celá věc, Harvey.
Боя се, че това усложнява нещата, Харви.
Ale, obávam se, že mi to v pátek nevyjde.
Опасявам се, че не мога в петък вечер.
Obávam se, že na nějaký čas se odtud nedostanete, slečno Wilsonová.
Боя се, че известно време няма да отидете никъде, г-це Уилсън.
Děkujeme za tvou velkorysou nabídku, ale obávam se, že musíme odmítnout.
Благодаря за щедрото ти предложение, но трябва да откажем.
Obávam se, že nemám nic nového
Страхувам се, че нямам повече тайни.
Obávam se, že to nemůžu udělat Waltře
Боя се, че не мога, Уолтър.
Obávam se že je to tajné To je špatná odpověď
Боя се, че е поверително. - Грешен отговор.
Ale obávam se, že to není společenský podnět.
Страхувам се, че това не е приятелска среща.
Obávam se, že jsem právě na cestě do postele.
Опасявам се, че съм на път към леглото.
Obávam se, že jen staromódní papírová kopie.
Старомодно, на хартия. Системата се разпадна.
Obávam se, že máš domácí vězení, mladá dámo.
Ще бъдеш наказана доживот, млада госпожице.
Ministerstvo vědy není čas na změnu promiňte všichni... ale obávam se, že Prezident Stone bude mít spoždění.
Съжалявам, но имам информация, че президента ще закъснее.
Obávam se toho, co se chystá udělat mým přátelům.
Тревожа се какво ще стори на приятелите ми.
Někdy se o něho obávam, chápeš Sabrino?
Понякога се тревожа, Сабрина, да знаеш.
Obávam se, že máš víc než jen výhrady, aby se stala mojí ženou.
Боя се, че си прекалено брадат, за да ми бъдеш съпруга.
Obávam se, že nechceme být s nikým jiným než s mámou a jakoukoliv si vyberete, vždy budeme s ní.
Страхувам се, че не искаме да бъдем с друг, освен мама и този, с който тя е решила да бъде.
Obávam se, že je to všechno, co potřebujete znát.
Това, опасявам се, е на принципа на необходимост да се знае.
Obávam se, že jsem byl střízlivý po dobu osmi hodin.
Опасявам се, че съм официално трезвен от осем часа.
2.3735780715942s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?