Vlevo sedí Dr. Zaius, ministr pro vědu a hlavní obránce víry.
Отляво, д-р Зейъс, министър на науката и главен защитник на вярата.
Já sázím dvacet na to, že obránce Eaglů nosí dres!
И още 20, че куотърбека на Ийгълс носи рокля!
Dokud mu někdo nedovedl nejlepšího černého obránce, jakého kdy kdo viděl.
Докато веднъж някой не му довел най-добрият черен халфбек, който някой е виждал.
Red posílá svého nejlepšího obránce na místo sprintera?
Ред изпраща най-добрия си защитник, като подкрепление?
Obránce vyskočil, nevěděl co bude, zastavil a v tom Jesus vystřelil, v tom okamžiku jsem si uvědomil, že by tenhle kluk mohl udělat kariéru.
..защитникът се обърка, а той направи стъпка,...отдръпна се и вкара тройка. Това хлапе май е готово за голямата игра.
Když se obránce stáhne nebo došlápne, házej dlouhej.
Гледай ги внимателно. Ако се открият, пускаш дълъг пас.
V rozích se musíte pořádně hejbat, odlákat obránce z jejich pozice.
Ъглов удар. Важни са движението и пробива на отбраната.
Obrana Westside mění rozestavení a vysouvá obránce.
Защитата на Уестсайд дочула нещо подрежда двама защитници.
Nejstaršího syna, dědice trůnu a obránce mého království.
По-големия ми син - наследникът на трона, защитник на моето царство.
Obešel jsem posledního obránce a ženu se hřištěm střelit vítězný gól.
Минавам последния защитник и се отправям към вратата.
V naší lize neprojdeš přes průměrného obránce s tím tvým módním driblingem.
Не можеш да преминеш през средна защита в нашата лига с този твой въображаем дрибъл.
Obránce, Detroit, Michigan, číslo 14, vysoký 1.80, Bobby Joe Hill.
Гард от Детройт, Мичигън, с номер 14, висок 5.10 фута, Боби Джо Хил.
Druhý obránce, číslo 24, vysoký 1.85, Willie Worsley.
Другият гард, с номер 24, висок 5.6 фута, Уили Уорсли.
Někteří říkají, že je nejlepší obránce.
Някой казват, че е най-добрия гард.
Haček je v tom, že by tam nebyl ten strom kdyby tu byl obránce na jeho blokování.
Смисълът е, че дървото нямаше да е там, ако имаше защитник да го блокира.
# 19, Jake Crawford, ryze americký obránce Xavieru se zmocnil míče a vydal se napříč hřištěm.
Номер 19, Джейк Кроуфорд, звездата на Ксавие, взима топката и тръгва с нея.
Vždyť i O.J. je pořád dobrý obránce, ne?
Искам да кажа, О Джей си е пак защитник, нали?
Omluvíte-li mě, musím najít náhradu za obránce v online fotbalové lize.
Сега извинете, но трябва да заместя един от въображаемите си футболисти.
Chlape, byl jsi nejlepší čárový obránce ve státě.
Човече ти беше най-добрия защитник в страната.
Ed Monix je vytrvalý obránce, a umí dobře zavěsit.
Ед Моникс е свиреп защитник и може да вкарва големите точки.
Kostičko, koukáš se na hvězdného obránce z jednoho z nejlepších školních basketbalových týmu všech dob!
Кокълчо... тук виждаш атакуващ гард от един от най-добрите баскетболни колежански отбори някога!
Jediný bar ve městě shořel do mrtě, a náš hvězdný obránce posloužil někomu jako svačina.
Един бар изгаря и града ни става известен.
Vydáváte se za obránce obětí, ale jste sup, který hoduje na mršině lidského utrpení.
Претендирате, че сте адвокат на жертвите, но вие сте като лешояд, хранещ се от страданието на другите.
Promiň, hráč na kterýho jsem kříčel je útočník, z nějakýho důvodu se drží na modré lajně bez obránce za zády.
Съжалявам, играча, на който виках е нападател, но поради някаква причина виси отзад на синята линия със защитниците.
Tvrdí, že cokoliv je napadlo, mělo to velikost obránce v americkém fotbalu.
Казват, че е с размерите на футболист.
Ale vážně, když se vám protihráči dostanou k postranní čáře, může levý obránce zachránit celou hru.
Казвам ти... ако момчетата донесат топката до крилата.. левият защитник може да спаси играта.
Přistál u Marathónu s armádou převyšující řecké obránce poměrem 3:1.
Акостира на маратонското поле с войска, превъзхождаща ни 3 към 1.
Gonzales posílá dlouhý míč na Cama Colvina, který přeskočil obránce a De La Salle poprvé v zápase skóruje.
Гонзалес хвърля дълъг пас към Кам Колеин, който надскача защитниците и 'Де Ла Сал" отбелязват.
Skvělej běh, ale levej tackle se musí o toho obránce postarat líp.
Страхотен пробив, но левият ни защитник не се справя добре.
Já jsem Adam, princ věčnosti a obránce tajemství hradu Šedé Lebky.
Адам, Prince Iternii, пазител на тайни Castle Grey черепа.
Hale, je to nejlepší obránce v lize.
Хал, той е най-добрият защитник в лигата.
Minulý podzim hvězdný obránce z Pershing College málem zajistil Missouri titul, než došlo na hřišti k vážné nehodě, po které skončil ochrnutý a v kómatu.
Миналата есен куотърбека на колежа трябваше да донесе титлата на Мисури, докато фатален инцидент не го парализира и остави в кома.
Nejdřív musíš být obránce školního družstva, potom král maturiťáku a chodit s královnou materuťáku.
Първо, трябва да си куотърбек и крал на бала в гимназията, а после да тръгнете заедно с кралицата.
s ohledem na prohlášení odborníků OSN na oblast lidských práv ze dne 12. června 2018, v němž vyzývají k okamžitému propuštění zatčeného obránce lidských práv Ahmada Mansúra,
като взе предвид изявлението от 12 юни 2018 г. на експертите по правата на човека към ООН, в което се призовава за незабавно освобождаване от затвора на защитника на правата на човека Ахмед Мансур,
Pro ty obránce, kteří mají na zadních dveřích náhradní pneumatiku, přirozeně tato zátěž nabírá na původních pantech zadních dveří velkou daň.
За тези защитници, които имат резервна гума на задната врата, естествено това натоварване отнема тежък удар върху оригиналните панти на задните врати.
Roosevelt Grier, nebo Rosey Grier jak mu lidé říkali, rostl až dospěl do 130 kg těžkého a 2 metry vysokého obránce ragby.
Рузвелт Гриър или Роси Гриър, както го наричали хората, пораснал и станал 136 кг. тежък, висок 1, 83 м и лайнбейкър в Националната футболна лига.
A pokud se obránce obrátí proti nesprávnému agresorovi, riskuje tím, že si vytvoří dalšího nepřítele a v důsledku toho bude diplomaticky izolován.
И ако защитаващия си отмъсти на погрешния противник, те рискуват да си навлекат допълнителен враг и да се окажат дипломатически изолирани.
BG: Takže Snowden je, jak jsme tady na TEDu viděli, velmi výmluvný v představování a líčení sebe sama jako obránce demokratických hodnot a demokratických zásad.
БД: Сноудън е много, както видяхме в TED, е много добър в представянето си като защитник на демократични ценности и демократични принципи.
1.3029541969299s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Отляво, д-р Зейъс, министър на науката и главен защитник на вярата. 