Překlad "obehrál" v Bulharština


Jak používat "obehrál" ve větách:

S těmi bych obehrál celou loď.
Мога да изиграя цял кораб с тях.
Chata rozdal karty a obehrál nás v prvním kole.
Чата раздаде картите и спечели първата ръка.
Tenhle tady má rychlý prsty, obehrál mě o 120 dolarů.
Ами, Ловки Пръсти тук ми измъкна 120 долара.
Zaplatíte my těch osum šilinků o kterých jsem vás obehrál?
Ще ми платиш ли осемте шилинга, дето ти ги спечелих на бас?
Myslím, že jsi zapoměl na... $10, 000 o které jsem tě obehrál, když jsme se vyděli naposled.
Предполагам, не помниш $10, 000-те хиляди, които ти взех последния път.
Koňský hřbet už mě obehrál o jednu dobrou pušku.
Конникът и без това вече ми отмъкна една пушка.
Právě jsem obehrál místní hernu o 100 dinárů.
Имам от къщата на игрите 100 динара.
Pan Hickok obehrál McCalla o všechno.
Г- н Хикок победил Маккол на карти.
To jsem celej já, myslel jsem, že jsem s tou osmou blafoval... Obehrál jsem největšího pistolníka na světě.
Та така си мислех, че блъфирам за третата осмица, и по погрешка изхвърлям най-големия убиец на света.
Posílá ho Rileymu, který obehrál Lattina pod košem a dává za dva body!
Подава на Райли, който надделява над Латин и вкарва две точки!
On obehrál obě strany, jak svoje kamarády tak i Philbricka a Mariuse?
Изиграл е двамата си приятели и Филбрик и Мариус?
Vyzval mě ke hře. Obehrál mě tím, že mi dal dvě devítky.
Предизвика ме да играя и игра с мен давайки ми 9 чифта.
Když si tu naposledy obehrál chlapíka, tak tě praštil tvojí vlastní pěstí.
Последният път, когато измами някакъв, той те удари с твоя юмрук.
Maradonna obehrál pět Anglických hráčů a dával gól.
Марадона преодоля петима английски футболисти и вкара гол.
Patrick je pak obehrál a sešli jsme se v dalším městě, pokud tam bylo kde hrát.
Патрик ги побеждаваше, и после се срещахме в друг град, където Патрик да играе отново.
Uvědomila jste si, že vás obehrál a rozhodla jste se pomstít.
Разбрали сте, че ви е измамил, и сте решила да си отмъстите.
Tak jak zachytil ten únik a obehrál obránce?
И той успя да пробие и свали защитника?
Al Trapani... nás obehrál proti Constantinovi.
Ал Трапани... изглежда, че е играл против Константин.
Obehrál jste nás, celá ta věc se soucitem k vašemu synovi.
Изиграхте ни с картата със симпатията към сина ви.
Jen v tom, že doktorku Bloomovou obehrál.
В това да разиграва д-р Блум.
Vypadá to, že tě obehrál někdo, komu to jde lépe než tobě.
Звучи, сякаш си изигран, от някой с по - добър от твоя.
Jo, Ghost ji obehrál jak v šachách.
О, да, много хубаво и го сложи Дух.
Ale obehrál jsem tě, protože jsem ti chtěl dopřát skutečné, upřímné valentýnské překvapení, zlato!
Но си се заблудила, защото исках да ти подаря една истинска изненада за Свети Валентин, скъпа.
Obehrál jsi ho na jeho vlastním písečku, to se mně nikdy nepovedlo.
Изигра го в собствената му игра, нещо, което аз никога не съм постигал.
Pozoruhodná práce, způsob, jakým jsi obehrál žalobce.
Просто забележителна работа, начина, по който играе прокурора.
Takže jsi obehrál svoje zlé korporátní pány tak, žes to shodil na mě.
Забиваш лошия корпоративен владетел като парашутираш часста си към мен.
Napadlo tě v tom tvém zdrogovaném mozku, - že tě obehrál?
Нима наркоманският ти мозък не се е досетил, че това е шега?
Já obehrál tři z těchto chlapíků.
Спечелих три от тези лоши момчета. Ами ти?
1.194130897522s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?