Nebudu vyjednávat s nikým, kdo před můj práh přitáhne s armádou.
Няма да преговарям с човек, поставил армия пред дома ми.
Ale tvé oči říkají, že ses už rok s nikým nevyspala!
Но по очите ти познавам, че отдавна не са те чукали.
Nechci se o tebe s nikým dělit.
Аз... не искам с никого да те деля.
Bez debat je to chlápek, kterej se s nikým moc nepárá.
Без съмнение, човекът, на когото не му пукаше за никого.
Nesmíš o tom s nikým mluvit.
Не трябва да казваш пред другите.
Bude lepčí, když vo tom nebudeš s nikým mluvit.
По-добре забрави, че си видял това.
Nesmíš s nikým spát, dokud nejste manželé.
Недей да спиш с някого, освен ако не сте женени.
Takže říkáš, že bych vlastně neměl s nikým mít sex, ale jenom říct, že jsem spal... s holkou?
Значи не е нужно да правя секс? А само да кажа, че съм бил с някого. С момиче?
S nikým jsem se tak necítila.
Никога не се бях чувствала така.
Nemluvil jsi o tom s nikým?
С никого ли не си го обсъждал?
Nikdy jsem o tom s nikým nemluvil.
Не съм говорил с никого за това.
Víš, ve skutečnosti jsem nemluvil celé léto s nikým mimo mou rodinu.
Не съм говорил с никого извън семейството ми цяло лято.
Abys věděl, tak jsem věděla, že nikým takovým být nemůžeš.
Знаех си, че не си онзи човек.
Opravdu se tady nechci s nikým seznamovat.
Не искам да се познавам с никой тук.
S nikým jiným jsem předtím tohle neprožil.
За първи път в живота си срещах човек като нея.
Tady za Zdí před nikým neklekáme.
Отвъд Вала не коленичим пред никого.
Walker se s nikým z těch teroristů předtím nestýkal, ale někdo jiný ano.
Не Уокър се е свързал с терористите. Друг го е направил.
Ani s králem, ani s nikým jiným.
Не, нито с Фуко, или Мазарини.
Nikdy si nebudete s nikým bližší, než s těmi s kterými proléváte krev.
Няма да имате хора по-близки от тези, с които сте лели кръв в битка.
Nebudeš o tom mluvit s nikým jiným než se mnou.
Не говори с никой друг за това.
Nikdy bych nechodila s nikým od SEALS.
Никога не излизам с морски тюлени.
Znamená to, že o nás s nikým nemůžeš mluvit.
Не може да обсъждаш каквато и да е информация за нас.
Podřízená nebude udržovat sexuální vztah s nikým než s Dominujícím.
Покорният няма да влиза в полови отношения с друг, освен доминанта.
Říkal jsem ti, že s nikým nespím.
Казах ти, не спя с никого.
Byli jste vybráni na misi, o níž nesmíte mluvit s nikým, kdo teď není v téhle místnosti.
Избрани сте за мисия, която няма да обсъждате с друг извън тази стая. С никого.
Děvče není připraveno stát se nikým.
Момиче не е готова да стане никоя.
Nechci mluvit s nikým od policie.
Не искам да говоря с ченгетата.
Když budeš dělat jen to, co umíš, nikdy nebudeš nikým víc, než jsi teď.
Прави само това, което можеш и няма да станеш нещо повече.
Nikdy s nikým neprobírám operace nebo nepodstatné informace.
Никога не обсъждам несвързана с операцията информация с никого.
A nemluvila jsi s nikým o našich setkáních, že?
И не си споделяла на никого за разговорите ни, нали?
S nikým se nebavil, pouze s výtvory.
Не говореше с никого освен с хостовете.
Žádáme vás, abyste své heslo s nikým nesdíleli.
Молбата ни е да не споделяте паролата си с никого.
Tyto informace nebudeme bez Vašeho souhlasu s nikým sdílet.
Ние не споделяме тази информация без ваше разрешение.
Jak jsem se propracovávala tím truchlením, zaskočilo mě, že se s nikým nechci vidět.
Докато преминавах през този траурен процес, бях изумена, че не исках да видя никого.
Každý rok, jen ve Spojených státech, 2, 077, 000 párů přijme zákonné a duševní rozhodnutí strávit zbytek svého života společně... (Smích) a nemít sex s nikým jiným
Всяка година само в САЩ, 2 077 000 двойки правят юридическото и духовно решение да прекарат остатъка от живота си заедно... (Смях) и да не правят секс с никой друг повече.
A já jsem řekla: „No vlastně, s nikým z nich na rande nepůjdu.“
И аз отговорих: "Ами всъщност няма да изляза с никого."
Může to být tím, že se nechtějí stýkat s nikým, kdo nechce nebo nemůže zapadnout do škatulky normálnosti.
Може да е, защото хората не искат да се свързват с някой, който не иска или не може да се побере в кутия с етикет нормален.
(Smích) Následoval jsem ho už od základů tím, že jsem se nepustil do rvačky s nikým, kdo měl nablízku manželku, která vypadala, že má silný stisk.
(Смях) Следвах го по подразбиране като не се биех с мъж, чиято жена стои наблизо, и изглежда да има здрава ръка.
2.1164240837097s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма да говориш за това с никого. 