Překlad "neřvi" v Bulharština


Jak používat "neřvi" ve větách:

Neřvi tu, to je slušný dům.
Тук не понасят да ги безпокоят!
A maminka řekla "neřvi, jednou se musí najít".
Майка ми каза: "Стига си ревал. Все ще изскочи отнякъде."
Ty potřebuješ pomoc a neřvi na mě.
Не обичам да ми крещят! - Извинявай.
Hele, já jsem tvůj kámoš, tak na mě neřvi.
Аз съм твой човек, не си го изкарвай на мен.
Začni se zodpovídat za svoje činy a neřvi jako malé děcko.
Поеми отговорност за действията и думите си.
Je po zvonění, je načase vrátit se už do třídy, ale neřvi mi prosím.
Училищния звънец е бил. Време да се върнеш в стаята. Каквото и да правиш, не викай.
Neřvi, nebo ti to přitluču k hlavě.
Полека! - Тихо, да не го забия в главата ти.
Neřvi na něj, neponižuj, neurážej, nekritizuj, nenadávej, ani nezesměšňuj dítě.
Не крещи, обиждай, критикувай, унижавай или подигравай на бебето.
Až tě bude příště používat ten tvůj princ jako boxovací pytel, tak tolik neřvi.
Следващият път, когато чаровният принц започне да те използва за спаринг, не викай.
Rede, neřvi na Erika, že mumlá.
Ред, не му се карай, ако мрънка!
Hele, jsem jediná osoba, která ti je schopna pomoct, - tak na mě neřvi!
Не познавам човек, който би действал добре като му се крещи!
Tak neřvi na mě, nemůžu za to.
Не ми крещи. Грешката не е моя.
Na mě neřvi, to on nás zatáhl do těchto sraček!
Какво искаш от мен? Той ни забърка в цялата тази каша.
Ale kvůli tomu na mě neřvi.
Не е нужно да си толкова груб.
A ty už takhle nikdy neřvi na Julianne.
Ти повече не викай на Джулиан.
Neřvi na mě. Nemůžu za to, že tu ta blbá krysa není!
Не ми викай, не съм виновна, че тъпия гризач го няма!
Prosím, neřvi v tomhle pokoji slovo "zločin".
Моля те, недей да крещиш думата "престъпление" тук.
Řekni, co chceš, ale neřvi na dámy.
Кажи мнението си но не крещти на тези дами.
Prosím tě neřvi, mám pocit, že se mi hlava rozpadne vejpůl!
главата ми сякаш се разделя на две.
Neřvi na mě, ale myslím, že potřebujeme nový plán, jak toho maskovaného chlapa najdeme.
Не ми се карай, но само с нов план ще хванем маскирания. Да плашиш дребни риби е безполезно.
Neřvi na mě, jsem dvakrát ovdovělý.
Не ми викай, аз съм двоен вдовец.
Neřvi na mě, ať umeju nádobí, když vedle ojíždíš klauna.
Не ми викай да измия чиниите, докато чукаш клоун в съседната стая!
Neřvi jak žába v hubě hada, zaplatím.
Не драпай като жаба в клюна на чапла, ще платя.
0.84591102600098s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?