Překlad "nezklamala" v Bulharština


Jak používat "nezklamala" ve větách:

Můžu jenom doufat, že jste na mě hrdí, že jsem dobře dělala svou práci a že jsem nezklamala vlast, svoji posádku, spolubojovníky.
Надявам се само, че се гордеете с мен. Че не съм подвела родината и бойните си другари.
Dejte mi sílu, abych vás nezklamala.
Дайте ми сили, за да не се проваля.
Takže si nechci dělat test, abych se zas nezklamala.
Не искам да ми правят тест и да ме съжаляват отново.
Protože naše víra nás nikdy nezklamala.
Защото вярата ни никога не ни е предала.
Jenom mám obavy, abych tě nezklamala.
Но имам чувство, че ще те разочаровам.
Ale zatím... jsi jediná, která mě nezklamala.
Но досега... си първата, която не ме разочарова.
Bojím se, abych nezklamala. Tak moc to chci udělat perfektně.
Искам всичко да мине идеално, но ужасно ме е страх да не се проваля.
Tahle loď nás nikdy nezklamala. Takže její odchod uděláme stylově.
Корабът никога не ни е подвеждал, затова ще го изпратим подобаващо.
Možná bychom vyhráli zlato, když by jsi nezklamala svůj tým
Можехе да спечелим златото, ако не беше подвела мечтата си.
Udělej správnou věc, pro osobu, která tě nikdy nezklamala.
Ще постъпиш правилно заради човека, който те е защитил.
Udělám vše, abych vás nezklamala, pane.
Ще дадем всичко от себе си, господарю.
Tu kouli jsem objednala jen proto, abych nezklamala tátu.
Поръчах онази топка, за да не разочаровам татко.
Už jsi mi jednou věřil, a nezklamala jsem tě?
До сега вярваше в мен и не съм те разочаровала.
Zatím jsi nás nezklamala a vím, že náš nezklameš ani v budoucnu.
Не си ме разочаровала преди и знаем, че няма да го направиш и в бъдеще.
Ji jsem nezklamala tak, jako jsem zklamala tebe.
Аз не съм така разочарован от нея както от теб.
Doufám, že vás vaše první seance nezklamala.
Надявам се да не ви разочаровам на първата си сесия.
A nikdy jsi mě nezklamala tolik jako teď.
И никога не си ме разочаровала толкова дълбоко.
Jasně, podrazila jsi nás, ale nikoho jsi nezklamala.
Да, ти прецакваш хора, но не ги предаваш.
Nikoho jsem nezklamala víc, než sebe.
Аз съм още повече разочарована от себе си.
A vaše láska mě rozhodně nezklamala, ani když to udělal můj kluk.
Любовта ви не може да ме разочарова, въпреки че моят човек го направи.
Důvod, proč se vracíš se mnou je pro to, abych je nezklamala.
Целият смисъл да те поканя у нас е, че искам да не ги разочаровам.
Chtěla jsem tě poznat, vidět, jaká opravdu jsi, a nezklamala jsi mě.
Исках да те опозная, да видя истинската ти същност, и ти не ме разочарова.
Snad jsem tě nezklamala, že nebudu u té výzdoby.
Надявам се не си разочарована, че ще пропусна цветята.
A jako vždycky jsi mě nezklamala.
И както винаги ти не ме разочарова.
Nikdy bych se v tobě nezklamala, ale říkala jsi, že už o tom nechceš mluvit.
Не бих била разочарована от теб. Каза, че не искаш да говорим за това.
Já děkuju, že jsi mě nezklamala.
Благодаря ти, че не ме разочарова.
Jsi vnučka, která ho nikdy dřív nezklamala.
Внучката, която нито веднъж не го е разочаровала.
Poslední, co mi Bea řekla bylo, abych je nezklamala.
Последното, което Беа ми каза беше "Не ги предавай".
2.2903878688812s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?