Překlad "nevzdáš" v Bulharština


Jak používat "nevzdáš" ve větách:

Jestliže Georg S. kurva Patton vstane ze svého hrobu a požádá tě o tvou zbraň, nevzdáš se své zbraně.
Дори Джордж Шибания Патън да се надигне от свещения си гроб и да ти поиска оръжието, няма да го предаваш.
Můžeš mě zastřelit, ale když nevezmeš rozum do hrsti a nevzdáš to, oni zastřelí tebe.
Може да ме убиеш, НО ако не се вразумиш И не свалиш оръжието, те ще убият теб.
Jestli prý to nevzdáš, vyřídí si to s tvou rodinou.
Казват ти, че ако не се отдръпнеш, ще убият семейството ти.
Ty to nikdy nevzdáš, že ne?
Ти май никога не се предаваш?
Přece se kvůli němu nevzdáš něčeho, v co jsi věřil celý život.
Знам само, че не можеш да захвърлиш вярата на целия си живот заради него.
Když se ho nevzdáš, obviní ho z vraždy těch bílých havířů.
Ако не се откажеш от него, те ще го обвинят за убийството на белите миньори.
Potom projdeš nekonečným bludištěm hlasových služeb, dokud to prostě nevzdáš.
След това минаваш през безкраен лабиринт от гласови менюта, докато накрая се откажеш.
Takže, proč to, uh, nevzdáš a neušetříš si tu bolest, hmm?
Защо просто не се откажеш и не си спестиш болката?
Dokud se nevzdáš Hooda, nic víc pro tebe nemohu udělat.
Ако не предадеш Худ, повече не мога да сторя за теб.
Teda, ty se jen tak nevzdáš, viď?
Човече, нали няма да се откажеш?
Clarku, nevzdáš hru, dokud na hodinách zbývají nějaké sekundy.
Кларк, не можеш да се откажеш на финала на играта.
Tak mi alespoň řekni, že na tom pořád pracuješ. Že to nevzdáš.
Поне ми кажи, че още разследвате случая, че не сте се отказали.
Ale některých nástrojů se jen tak nevzdáš.
Няколко инструмента... не трябва да се отказваме.
Já věřím tomu, že když se do 10 sekund nevzdáš, vystřelíme tý holce mozek!
Аз вярвам, че ако не се предадеш до 10 секунди, ще пръснем главата на кучката.
Jen budu muset věřit, že to ani ty nevzdáš se mnou.
Просто трябва да повярвам, че и ти няма да се откажеш
Proč s tím prostě neskončíš a nevzdáš to?
Защо просто не им го дадеш и да приключваме?
A kdybys miloval někoho ty, tak bys věděl, že to nikdy nevzdáš.
А ако ти беше обичал някого, нямаше да се предаваш.
Já věděl, že se tak snadno nevzdáš, když sejmuli tvýho povedenýho brášku.
Знаехме, че няма да се откажете, особено след като убиха брат ти.
Už dávno jsem se naučila, že když najdeš něco, co stojí za to bojovat, tak se nikdy nevzdáš.
Научих преди много време... че когато намериш нещо, за което си струва да се бориш... никога не се отказваш.
Jestli to nevzdáš, tak ztratíš mě.
ако не се откажеш, ще ме загубиш.
Proč sem nepřijdeš a sám se nevzdáš?
Защо ти не дойдеш да се предадеш?
Vím, že to nevzdáš, takže já taky ne.
Знам, че няма да се предадеш, аз също няма.
Kdybych tě chtěl zabít, tak bych tě nechal pokračovat v té tvé sebevražedné jízdě, protože mi něco říká, že se nevzdáš.
Ако исках да те убия, щях да ти позволя да продължиш сам, защото нещо ми подсказва, че няма да се предадеш.
1.2247049808502s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?