Překlad "nevyhrála" v Bulharština


Jak používat "nevyhrála" ve větách:

Obáváš se, že nedokážeš získat příspěvek, když jsi nevyhrála.
Страхуваш се, че не можеш да получиш подкрепата, след като загуби наградата.
Podívej, nedává to žádný smysl, že nevyhrála.
Виж, няма никаква логика това, че тя загуби.
A přesto, že jsem se zlepšila, dostala jsem lekci a zápas už nikdy nevyhrála.
Дори да станах по-добра, си научих урока. Не побеждавах.
Řekl bych, že to bylo poprvé co nevyhrála.
Вероятно за първи път не излезе победител.
Chodila jsem s ním dva měsíce a nevyhrála ani jednou!
Излизах с него два месеца и не спечелих нито веднъж.
Nikdy dříve jsem ve svém životě nic nevyhrála.
Никога преди това не бях печелила награда.
Pakliže jsi ty nevyhrál, já taky ne a Annie nevyhrála, zbývá tu jen čtyřicet devět lidí.
Ако ти не си спечелил, аз не съм спечелил, и Ани не е, остават още четиридесет и девет.
Ale ne kvůli losu, na který nevyhrála.
Никой не убива за губещ билет.
Nemůžu zrušit, že jsem tě špehoval... a žes nevyhrála ten pohár kapel.
Не мога да променя шпионирането, но мога да спечеля състезанието.
Víš, pravděpodobnost... je to, jako bys nevyhrála v loterii.
Имам в предвид, че шансовете-- Все едно си загубила лотарията.
Jestli jsem nic nevyhrála, ušetřete si ten čas.
Ако не съм спечелила нещо, въобще не се хабете.
Nejen, že Joy nevyhrála, dokonce byla její kočka zachráněna a vzata do útulku.
Не само че котката на Джой не спечели, ами и беше пратена в дом за котки.
Jen to, že jste nevyhrála, neznamená, že neumíte řvát.
Само защото не си победила не значи, че не можеш да ръмжиш.
Nechtěla jsem se o tom zmiňovat, dokud bych nevyhrála.
Не исках да го споменавам, докато не спечеля.
A tipuju, že Leann Pembersová ve floridské loterii nevyhrála.
Сигурно не е печелила лотарията във Флорида.
Tohle je velká čest, může vám to připadat jako překvapení, ale ještě nikdy jsem vlastně nic nevyhrála.
Това е голяма чест за мен. Това може да ви изненада, но аз нищо никога преди не съм печелила.
Mrzí tě, že jsi dnes nevyhrála?
Тъжна ли сте, че не победихте днес?
Oh, ne, já taky ještě nic nevyhrála.
Да. Не, и аз никога не съм печелила.
Žádná Dračí armáda nikdy nevyhrála jediný boj.
"Дракон" никога не е печелил битка.
Jo, není divu, že v celé historii Miss America, Miss Montana nikdy nevyhrála.
Ето защо "Мис Монтана" никога няма да стане "Мис Америка".
Ale ona ještě tu soutěž nevyhrála, že ne?
Но тя не е спечелила конкурса все още... или е?
Zlatíčko, pokud by tohle byl závod, vy byste rozhodně nevyhrála.
Скъпа, няма две мнения, това не е сътезание, което ще загубиш.
Je to jediná slavná země, která nikdy nic nevyhrála.
Единствената страна, която не е спечелила нищо!
To je jedno, nahoře by soutěž v oblíbenosti nevyhrála.
Все едно, няма да спечели конкурс по популярност горе.
Kdybych nevyhrála znovuzvolení, byla bych profesionální hráč pokeru.
Ако не спечелех изборите отново, щях да стана професионален играч на покер.
Pokaždé, když jsi nevyhrála. Pokaždé, když jsi přišla o velký případ. Vždycky jsi z toho vinila někoho jiného.
Всеки път, когато губиш, когато се провалиш на нещо голямо, някой друг ти е виновен.
Nevyhrála jste a je načase nést následky.
Не успя, време е да платиш цената.
Bojovali jste v simulacích a ty jsi nikdy nevyhrála.
Ти вече се бори на симулациите и нито веднъж не победи.
Po intenzivní debatě nevyhrála žádná strana.
След интензивен дебат не спечели нито една страна.
a za posledních 8 let nevyhrála ani jeden maraton. Před pár měsíci málem zemřela při porodu.
не била спечелила никакъв маратон за 8 години, и няколко месеца преди това почти умряла при раждане.
Ale pro jistotu raději plánuji pracovat extra tvrdě na tom, abych jen tak brzy nevyhrála Oscara.
Но за всеки случай планирам да работя извънредно по въпроса, да не печеля Оскар в скоро време.
0.83856821060181s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?