Vždy tě někdo chránil. Nikdy jsi skutečně netrpěla.
Винаги си била защитавана, никога не си изпитвала болка.
Byla zkažená, ale žádná jiná žena netrpěla víc.
Беше слаба, но... никоя жена не би могла да понесе повече.
Je to, jakobys nikdy neodešel, jako bych nikdy netrpěla pocitem samoty kromě jediného snu, z kterého jsem sa probudila, když jsi mne políbil.
Постоянно си спомнях за теб, сънувах, че се събуждам от твоите целувки.
Pane Cartere, byla jsem kurva už ve 13 a naše početná rodina nikdy netrpěla hlady.
Г-н Картър, на 13 г. станах курва... и 12-членното ми семейство никога не остана гладно.
Na jejím místě bych mu to netrpěla.
На нейно място не бих му простила.
Žádná z vás netrpěla tak jako já.
Никой не е страдал както аз страдах.
Ale pan Orrock jim nařídil jen omezené příděly, aby netrpěla morálka mužstva, pane.
Г-н Орък им определи дажба, за да повдигне духа на екипажа.
Asi byste měla vědět, že netrpěla.
Станало е бързо и вероятно не се е мъчила.
Kdybyste netrpěla stařeckým diabetem, hned bych vám dál sladkou hubičku.
Ако нямахте диабет, с удоволствие щях да ви донеса малко захар.
Ale ona žádnou z nich netrpěla.
Но тя не страда от тях!
Vellini, která nebyla součástí této ukecané a soudící skupiny, netrpěla tím, čeho si nebyla vědoma.
Велини беше далеч от слухове и спорове и не страдаше от това.
Myslím, že jsem to spíš udělal aby netrpěla, jako ostatní.
Може би го направих, за да не страда като другите.
Netrpěla tvoje máma snad už dost?
Майка ти не страда ли достатъчно?
Ne, bojím se, abys netrpěla ty.
Не боя се ти да не пострадаш!
Nechám jít trpět tak moc, jak nikdy předtím netrpěla.
Ще я накарам да страда по начин, по който не е страдала преди.
Doufám, že Vás alespoň trochu utěší, že moc netrpěla.
Надявам се, че е някаква утеха, че тя не се мъчеше много.
Podle ní jsem pro své umění dost netrpěla.
Защото не страдах за своето изкуство.
No její obličejové svaly jsou uvolněné, což znamená, že netrpěla ve chvíli smrti.
Мускулите на лицето и са отпуснати, което означава, че не е страдала в момента на смъртта.
No, ale zrovna ty jsi v noci úplně netrpěla.
Не мисля, че снощи страдаше ти.
Cítím ji, ještě nikdy netrpěla takovou bolestí.
Усещам Вещицата. Чувствам мъчителната й агония.
Jedná se o dřevěný nábytek z přežívajících starých borovic a metrovou dlažbu, která během zničení netrpěla a staré kamny.
Това са дървените мебели от оцелелите стари борове и метрото, което не е пострадало по време на унищожението, и древната печка.
Stalo se, že jsem ve svém životě nemusel prožívat radosti z mateřství, což znamená, že moje postava netrpěla porodem a zůstávala atraktivní po mnoho let, ale ne bez mého úsilí.
Случи се така, че през живота си не ми се наложи да преживея радостите на майчинството, което означава, че фигурата ми не страдаше от раждане и остана привлекателна дълги години, но не без моите усилия.
Lidé, kteří mají spoustu menstruace, by si měli vybírat hygienické vložky se suchým povrchem a trychtýřovým povrchem, aby místní pokožka netrpěla vlhkostí a může také snížit jev tekutého refluxu.
Хората, които имат много менопаузи, трябва да избират санитарни кърпи със суха повърхност и фуниева повърхност, така че местната кожа да не страда от влага и може да намали феномена течен рефлукс.
2.1115789413452s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?