Mám povolení, že můžu provozovat nespecifikovaný zábavní podnik, což dělám.
В разрешението пише, че мога да имам... неопределен развлекателен бизнес, какъвто и имам.
Podle všeho v ní královna nosí peníze, spousta lidí myslí, že ne, ale na nedělní bohoslužbu má vždycky peníze, nějaký nespecifikovaný církevní vklad ze své kabelky.
Оказва се, че си носи пари, макар да се смята, че не го прави. Но в неделя винаги има в себе си пари, неясно колко, сгънати в чантичката й.
Mnoho lidí bylo zatčeno pro blíže nespecifikovaný přečin a budou posláni na ostrov, aby posílili tamější populaci.
Много от хората в града са задържани за неопределени нарушения за да бъдат пратени на острова, така че да увеличат населението там.
Ve svém nejteplejším stavu je voda, jako ranný vesmír, nějaký nespecifikovaný mrak.
В най-горещото си състояние, водата е като ранната Вселена, необособен облак.
Nespecifikovaný kosmický fenomén, nebo by tu mohla být možnost obrovských mimozemských lodí křižující Mléčnou dráhu?
Дали това са необясними космически феномени, или доказателства, че в галактиката бродят огромни извънземни кораби?
Po 18 minutách pilot nahlásil nespecifikovaný stav nouze, obrátil letoun zpět a poté, jen ticho.
След 18 минути пилотът докладвал за извънредна ситуация. Обърнал самолета, и след това радио мълчание.
Bohužel jsem indisponovaná a nebudu k dispozici dříve než v blíže nespecifikovaný čas.
Е, за съжаление низвергнатия е неразположен и няма да бъде отново разположен за неизвестно време.
N Uhlovodíky, C16-20, hydrogenovaný střední destilát, lehké destiláty; plynový olej – nespecifikovaný
Н Въглеводороди, С16-20, обработени с водород, средни дестилати, лек дестилат; газьол — неспецифициран