Щяхте ли да отидете в бара, ако съпругът ви беше буден?
I v této zemi nikoho, zákon nespal a stále pronásledoval Blacka Larsena.
Дори в тази пустош властите издирваха Ларсен.
Nechte mě chvilku zdřímnout, nespal jsem celou noc.
Оставете ме да подремна, цяла нощ не съм спал...
Nejde mi o to, že tu porušujeme předpisy, ale o to, že jsi nespal 3 dny.
Не става дума за правилата. Не си мигнал цели три дни.
Nespal jsem, protože jsem se bál, že se vzbudím a všechno to bude jen sen.
Не спах от страх, че ще се събудя и този сън ще изчезне.
Umíš si představit, že jsem nespal, když jsem přemýšlel o tvém požadavku.
Можеш да си представиш колко съм спал през последните дни, имайки предвид искането ти.
Ale aspoň jsem nikdy nespal s Lumberghem.
Но аз поне не съм спал с Лъмбърг.
Tím pádem si myslím, že jste nikdy s nikým nespal.
Според тази мярка аз пък предполагам, че не се чукаш.
Dává mi docela hodně práce a nespal jsem.
И работата ми е тежка. Не мога да спя.
V poslední době jsem moc dobře nespal, tak jsem se snažil to trochu dohnat.
Не съм спал много напоследък и се опитвах да си подремна...
Nesnáším ženy s kterýma jsem ještě nespal.
Хващам болести от жените още преди да спя с тях.
Nespal jsem, zavřel jsem oči a představoval si ty slova v hlavě.
Аз не бях заспал, аз затварях моите очи и визуализирах вашите думи.
A s mladší ségrou... jsi nikdy nespal, je to tak?
И не си спал с по-малката си сестра, нали?
Ještě jsem nespal na nafukovací matraci.
Досега не бях спал на въздушен матрак.
Místo abyste nespal ve svém apartmá, budete moct nespat ve svém sídle.
Вместо да не спите в склад, няма да спите в имение.
Kapoor nebyl ten, kdo zařídil klimatizaci v mém pokoji, abych mohl líp spát, i když on kvůli horku nespal!
Капур не сложи климатик в стаята ми... за да спя спокойно...той не спеше на жега!
Já jsem naopak nespal včera večer, tak se pokouším usnout teď.
Не съм спал снощи. Ще се опитам сега.
Nespal, protože ti dala do auta bombu.
Не си, защото тя сложи бомба в колата ти.
Chci říct, že... Že jsem kvůli tomu nespal celou noc a snažil se tomu přijít na kloub.
По цели нощи се взирам в тавана и се опитвам да намеря смисъла.
Opravdu jsem nespal asi tak tři dny.
Сериозно. Не съм мигнал от три дни.
Určitě se dá nějak vysvětlit, proč nespal ve vaší posteli.
Сигурен съм, че има обяснение защо не е спал в леглото си.
Pořád jsi jen řval, nikdy jsi nespal.
Непрекъснато ревеше и никога не заспиваше.
Myslím, že Bradley Petrosian s Claudií Cruzovou nespal.
Не мисля, че е Брадли е спал с Клаудия.
Poslední noci jsem nespal, musím na to pořád myslet.
Не съм спал от няколко дни, мисля само за това.
Přísahal mi, že sžádnou holkou nespal, ale já mu kvůli tvým lžím nevěřila.
Той се закле, че не е спал с други, но аз не му повярвах, заради твоите клевети.
Těžko říct, nespal jsem s ní.
Никога не съм спал с нея.
Podívej, s výjimkou mého psa jsem nespal vedle stejné osoby víc jak dva až tři dny v kuse, takže nevím, jestli když ti něco řeknu, bude to v téhle situaci relevantní.
С изключение на кучето ми, не съм спал до един и същ човек. Повече от два-три дни, затова не знам какво да ти кажа, което би ти помогнало.
Byl jsem z toho na nervy, týden jsem nejedl, nesral a nespal.
Побърках се от нерви. Не ям, не дрискам, не спя от седмица.
Jsme v jiné realitě, protože v realitě, odkud pocházím, můj nejlepší přítel nespal s mou ženou.
Да, в различна реалност сме, защото в моята най-добрият ми приятел не спи с жена ми.
Protože jsi se mnou ještě nespal.
Това е защото не си правила секс с мен.
Já jsem nikdy tak sladce nespal.
Аз никога не съм спал така добре.
Důvod, proč jsem nespal, je protože mívám sny, a ne ty normální.
Причината да не спя добре е, че имам сънища, които не са нормални.
Takže co se mě týče, nikdy jsem nespal s tou, o kterou jsem nechtěl přijít.
Докато аз... не съм спал с някого, когото не съм искал да загубя.
Nespal jsi s ní, že jo?
Не си спал с нея, нали?
Víš, že jsem tu ještě nespal.
Знаеш ли, все още не съм нощувал тук.
Představ si, co by se dělo, kdybys nespal v mých hodinách.
Представи си какво щеше да стане, ако не спеше в часа ми.
Protože jsem nikdy nespal s tvou matkou.
Защото никога не съм правил секс с майка ти.
Dělal jsem to tak, jak mám – šel jsem spát, lehl jsem si, ale vlastně jsem pořádně nespal.
Направих нужното - легнах, лежах, но не спах наистина.
Když jsme dělali náš kurz o obvodech pro 155 000 studentů, tři noci před spuštěním kurzu jsem nespal.
Когато провеждахме курса по електроинженерство за 155 000 студенти, три нощи преди пускането на курса не спах.
4.4549839496613s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Щяхте ли да отидете в бара, ако съпругът ви беше буден? 