Překlad "nepoznám" v Bulharština


Jak používat "nepoznám" ve větách:

Přišlo mi velmi smutné, že díky mým čtecím návykům je nikdy nepoznám.
Тъжно бе да мисля, че с моите навици на четене сигурно нямаше никога да ги открия.
Bojím se, že ji nepoznám, až se vrátím domů.
Боя се, че няма да я позная, когато се върна у дома.
U Jupitera, nepoznám svojí vlastní sílu.
O, бога ми, май не си знам силата.
Ještě nepoznám svoji tvář v zrcadle, ale pořád mám ráda bonbony.
Още не съм свикнала с лицето в огледалото но все още обичам сладко.
Musím to stopnout, než se probudím a už tě nepoznám.
Трябва да спра, преди да се събудя и да съм те забравил.
Nepoznám tě, nebudu vědět, proč jsi se mnou.
Няма да знам защо си с мен.
Já ho zas tak často nevídal, takže ten rozdíl tak nepoznám.
Не го виждах често. Не мога да усетя разликата.
Ji nepoznám, ale tamten je můj bratranec Reggie.
Нея не я познавам, но това е братовчед ми Реджи.
Jak jsem říkal, nepoznám obsah bez toho stahovacího zařízení, ale... jestli nemá Tuxhorn doma rekordér na 50, 000 hodin záznamu, tak jo, asi to máme.
Казах ви, не мога да прочета съдържанието без да го сваля от устройството, но... освен ако няма 50 хиляди часа видео, да, мисля, че го имаме.
Říkáš si Komediant, ale nikdy nepoznám, kdy vtipkuješ.
Наричаш себе си Комедианта, но не разбирам шегите ти.
Lendl Global má ty reklamy, ze kterých nepoznám, co propagují.
От рекламите на "Лендъл" не се разбира с какво се занимават.
Přísahám, že ani... nepoznám, co si myslí.
За бога, дори не знам какво мисли.
I kdyby stál přímo přede mnou, nepoznám ho.
Този човек може да е пред мен и аз няма да знам.
Možná nepoznám obličeje lidí, ale moji starou kabelku sakra poznám!
Може да не познавам лицата на хората, но познавам собствената си чанта.
A vážně nepoznám, co si právě teď myslíš.
И наистина не знам какво мислиш...
Myslíš, že nepoznám vlka, když ho mám před sebou?
Да не мислиш, че не познавам вълка щом го видя?
Už nepoznám ani náš vlastní dům.
Не мога да позная издателството вече.
Ty si myslíš, že nepoznám, když jsem podvedený?
Мислиш, че не усещам като ме мамят?
Nemohla jsem vystát pomyšlení, že tě nepoznám.
Не можех да понеса мисълта да не те срещна.
Promiň, já... nemohla jsem vystát pomyšlení, že tě nepoznám.
Съжалявам, аз просто не можеш да понеса мисълта да не те срещна.
Všichni bychom měli narukovat, protože já nepoznám rozdíl mezi two-stepem a polkou.
Е, ние всички трябва да се приготвим защото аз не знам разликата между две стъпки и полка
Nepoznám, co je skutečné a co ne.
Не мога да кажа какво е реално, вече.
Nedělejte si škodu. Já to stejně nepoznám.
Не трябва да хабите доброто вино за мен.
Nepoznám, jestli to je pravda, nebo ona je blázen.
Не е ясно дали е реална или е само в съзнанието и.
Uvidíš svět, jaký já nikdy nepoznám.
Ще видиш онзи свят, а аз - не.
A z nějakého důvodu, který nikdy nepoznám,... chtěla něco jiného.
Но по причина, която никога няма да разбера, тя иска нещо друго.
Myslíš, že nepoznám, o co tu jde?
Мислиш, че не виждам какво става ли?
Třeba občas nepoznám jestli si někdo jenom dělá srandu, nebo se mi směje.
Същото е и при мен, не мога да разбера, когато някой се шегува или ми се смее.
Myslíš si, že jsem tak hloupý, že nepoznám, když mě někdo okrádá?
Мислиш ли ме за толкова тъп, че чак няма да разбера, когато някой краде от мен.
Když to ale sám nepoznám, je to obvykle dobré znamení.
Но ако не виждам разлика, това е добър знак.
Teď nepoznám, zda jste arogantní, nebo ignorantní.
Не знам дали си арогантна или невежа.
Když se ke mně otočila zády, myslela jsem, že takovou lásku už nikdy nepoznám.
Кагото ми обърна гръб, помислих, че никога вече няма да усетя такава любов.
Už nepoznám, co jsou lži a co ne, ale rád bych to zjistil, než ji někam přivedu, jasný?
Вече не знам какви проститии са или не са, но скоро ще разбера, преди да започна да запълвам празнотите?
Končí na místě, které jsem nepoznala a nikdy nepoznám.
Място, на което не съм била. Нещо, което не бих направила.
Braci, nemysli si, že nepoznám, když mi přepečetíš dopis.
Брейс, не се залъгвай, че няма да позная повторно запечатвано писмо.
1.5402691364288s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?