Nikdo nebude neposlušný poté, co viděl odhalená záda svého kamaráda.
Но човек никога няма да ви се подчини, ако не види половината си гръб обелен.
Pokud budeš i nadále neposlušný, hluboko v mysli máš zasunuty... dokonce ještě nepříjemnější zážitky.
Ако продължите да не се подчинявате, още по-надълбоко в мозъка ви има още по-неприятни неща.
Nejsem dokonalý. Ale taky ne divoký a neposlušný.
Не бях перфектен, но не бях див или непослушен.
Jestli si myslíš, že budeš bezohledný a neposlušný tak si to rychle vyžeň z hlavy.
Ако мислиш, че с безрасъдство и неподчинение... ще можеш да излезеш от тук... помисли отново.
Ano, on... je neposlušný a rozkousal nám nábytek.
Да, не слуша и пишка върху мебелите.
Najprv ta šílená žena, pak Markýz De Lauzun, říká mi, že jsi neposlušný.
Първо лудата жена. Сега Лозен ми казва, че сте бил арогантен.
Tady vzadu to zní, že venku jsou pěkně neposlušný psiska.
Изглежда отзад е пълно с кучета.
Jsi neposlušný a předej mi ho. Xu Gui!
Ще смееш ли да не се подчиниш?
Prosím, udělal jsem chybu. Jsem velmi, velmi neposlušný chlapec.
Моля ви, бях много лошо момче.
Je tak nazvaná, protože jednoho dne před dávnými časy, které se nikdy nestaly, se chtěl neposlušný bůh Zeus vyspat s někým, s kým nebyl oddaný.
Наречено е така, защото в древни времена, които не се знае дали са се случили един непослушен бог на име Зевс искал да спи с жена за която не бил женен.
Ty neposlušný ježku, zase spíš v mojem oblíbeném křesle?
Ах ти, противен ежко! отново на моето любимо кресло!
Protože jsem tvá nadřízená. A ty uděláš, co ti řeknu! Neposlušný hajzle!
Защото съм ти старши офицер, и ти нареждам да го направиш, мамка ти, непокорна путка такава!
Tuším, že vojín Starks byl neposlušný a líný.
Усещам, че редник Старкс е бил недисциплиниран и мързелив.
Cítím se jako rodič, co zdrbal svoje neposlušný dítě.
Чувствах се като родител със сгафило дете.
Je to perfektní místo, kam zamknout zlobivý, neposlušný lidi.
Перфектното място за затваряне на мръсни, палави хора.
Naznačuje, že jste byl několikrát neposlušný...
Той посочва, че многократно не си се подчинявал.
A přines si pouta, protože můžu být celkem neposlušný vězeň.
И си вземи белезниците, защото мога да бъда доста проблемен затворник.
Zelanski je neposlušný, ale Jakes... Myslíš, že by se tlačil zpátky, kdybych vo vykopnul?
Зелински е непокорен, на Джейкс... Мислиш че ще ни го върне ако го изгоня?
V kožené kombinéze jednala si s Adrianem Powellem jako by byl... neposlušný kokršpaněl.
В кожен костюм, отнасяйки се с Ейдриън Пауел, като че той е... лош кокер шпаньол.
Mimochodem, Jesse Kingston byl neposlušný a tvrdohlavý a dostal, co si zasloužil.
Доколкото знам, Джеси Кингстън беше вироглав и си получи заслуженото.
A pokud mi nějaký neposlušný, násilný a upřímně mizerný student způsobuje problémy, fajn.
И ако ученик, който е самоунищужителен ми причини проблеми, добре.
Icarus je neposlušný a ambiciózní, což vede k jeho smrti.
Икар е непокорен и амбициозен, което води до смъртта му.
To je celé. (Smích) Tak jako neposlušný chlapec, on je nezbedný.
Това е всичко. (Смях) Като едно палаво момче, което прави пакости.
V knize Soudců vidíme neposlušný a modlářský lid, který se potácí od jedné porážky ke druhé.
В Съдии те са непокорни и отдадени на идолопоклонство, което води до множество техни поражения.
Jeden z mých synů když byl malý..., když jsem byl ještě mladý muž, tak on byl velmi neposlušný.
На практика го изпитах. Когато бях млад, един от моите синове беше много палав.
0.50418496131897s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Но човек никога няма да ви се подчини, ако не види половината си гръб обелен. 