Jak používat "neomezené" ve větách:

Můžete také nastavit počet možností, které uživatel může během hlasování vybrat (v poli „Možností na uživatele“), časové omezení trvání hlasování ve dnech (0 pro časově neomezené hlasování) a nakonec můžete povolit uživatelům měnit jejich hlasy.
Също така можете да избирате броя гласове, които потребителите могат да дават от полето “Брой гласове на потребител”, време, за което да е активна анкетата в дни (0 за винаги активна) и да настройвате възможността потребителите да променят гласа си.
Když ze sebe vydáme to nejlepší, možnosti jsou neomezené.
Когато даваме най-доброто от себе си, възможностите ни са безкрайни.
Slečno Weathersová, ústředí vám zřejmě propůjčilo neomezené pravomoci.
И така, г-це Уедърс, предполагам, че централата ви е дала неограничени правомощия.
Protože pravda o téhle záležitosti je spíš, že když akvárium rozbijete, abyste získali neomezené možnosti, nedostanete svobodu.
Защото истината е, че ако счупите аквариума, за да може всичко да е възможно, няма да има свобода.
Potvrzení svobody tak bezstarostné a neomezené, že se to rovná úplnému odmítnutí každé překážky a omezení.
Потвърждение на свободата толкова дръзка и решителна, че отрича всякакъв вид сдържане и ограничения.
Jestli se do toho dám, potřebuji neomezené množství videokazet s Xenou a horkých pirohů.
Добре, ако се съглася, ще искам неограничен брой касети със "Зина" и сандвичи "Джобче".
Ian má téměř neomezené finance a je chytrý.
Иън има безгранични ресурси. И не е глупав.
Ačkoli je to poměrně jednoduchý příklad, možnosti velikosti a složitosti jsou neomezené.
Това е относително прост пример. Няма лимит на размера и сложността на вероятностите.
Vzkvétáme díky neomezené kapacitě našeho mocného Generátoru... který bije v našem středu, jako úžasné srdce.
Виреем благодарение на безкрайната способност на мощния ни Генератор... пулсиращ в самия ни център като величествено сърце.
Na podkladě tvé žádosti o další pracovní síly a hodiny byly schválené neomezené přesčasy u vyšetřování vražd bezdomovců pro tebe a jednoho dalšího detektiva.
По твое искане за допълнително хора и часове, неограничен извънреден труд е бил одобрен за разследване на убийствата на бездомници. Само за теб и за още един детектив.
A změňte použití síly podle pokynů na "neomezené".
Да няма ограничение за употребата на сила.
A ty víš, že Gogol ti bude poskytovat neomezené množství peněz, zbraní, úkryty po celém světě.
А ти знаеш, че "Гогол" ще те снабди с пари, оръжия, и убежища.
Věděla jsi, že ti Gogol poskytne neomezené množství peněz, zbraní?
"Гогол" ще ти осигурят неограничен брой пари и оръжия.
Řekl jsi mi, že pokud se k tobě přidám, tak mi poskytneš neomezené množství zbraní a peněz.
Предложи ми неограничен брой оръжия и пари, ако се присъединя към теб.
Ale dokonce i vaše schopnosti nejsou neomezené, Kapitáne.
Дори твоите възможности имат лимит, Капитане.
Když přijdeme na to, jak se na to napojit, tak to bude zdroj neomezené síly.
Може да е безгранична, стига да я усвоим.
Myslel si to samé co my, že Teserakt by mohl být klíč k neomezené trvalé energii.
Мислел е като нас - тесерактът е ключ към безкрайна енергия.
Mám neomezené zdroje a nejlepší robotika tým v zemi.
Имам неограничени ресурси и най-добрия екип.
Nic menšího než neomezené množství chaosu.
Нищо друго, освен безгранично количество хаос.
Pro ty z vás, kteří jsou stále zmatení, když strčíte hadici do kolena toalety, máte neomezené zásoby vzduchu.
Тези, които са объркани обяснявам, поставянето на маркуч в тоалетната дава неограничено количество въздух.
Až je identifikujeme, bude mít Cosima neomezené zdroje.
Намериш ли ги, Кесима ще има необятен ресурс.
Mé dny neomezené jízdy na koni už pominuly.
ми дни свободни вози са отишли за дълго време.
Nemusím vám připomínat, jelikož jsme pod dohledem, že mé příjmy již nejsou neomezené?
Трябва ли да да ти напомням, че под новопридобитият надзор, доходите ми вече не са неограничени.
Hooli má neomezené zdroje vás ochromit do té doby, než Nucleus vyjde a v tom okamžiku už budou na trhu standardem a vy budete úplně irelevantní.
"Hooli" има неограничен ресурс да ви спъва докато "Нуклеус" излезе и тогава те ще са пазарния стандарт. И вие ще сте незначителни.
Dostali jsme dar, neomezené zrození díky vampirismu.
Беше ни даден подарък.. Прераждане без вампиризъм.
Cestovní den začíná v 00:00 a končí 23:59, během tohoto období můžete udělat neomezené množství vlakových jízd a přestupů.
Пътният ден започва в 00:00 и завършва в 23:59, през това време вие можете да правите неограничен брой пътувания и смени.
Výhody levandulového esenciálního oleje jsou neomezené a moderní výzkum bude pokračovat.
Ползите от етерично масло от лавандула са неограничени и съвременните изследвания ще продължат.
Bez ohledu na zvolené nastavení, můžete použít editor, který nabízí téměř neomezené možnosti.
Независимо от избрания вариант, можете да използвате редактора, който предлага почти неограничени възможности.
Za paušální poplatek získáte neomezené příchozí hovory.
Плащайте фиксирана такса за неограничени входящи повиквания.
V tomto poplatku je zahrnuto bezplatné připojení k internetu, vstup do posilovny, neomezené místní i dálkové telefonní hovory a bezplatný výtisk palubní vstupenky.
Тази такса включва безплатен интернет, достъп до фитнес залата, неограничени селищни и междуселищни телефонни разговори, както и разпечатване на бордна карта.
Ale je zde něco, co může dát našemu já dokonalé a časově neomezené spojení – a tou věcí je jednota, naše podstata.
Но има нещо, което може да даде на Аз-а най-добрата и безгранична връзка - това нещо е единството, нашата същност.
Ale pokud se zamyslíme jinak, myslím si, že vskutku můžeme mít města, která jsou nejen na nulových emisích, ale mají stejně tak i neomezené možnosti.
Но ако мислим различно, аз всъщност мисля, че можем да имаме градове, които са не само с нулеви емисии, но също така имат и неограничени възможности.
A v podstatě jsem se rozhodla vyfotit kohokoliv v této zemi, kdo nebyl na 100 procent heterosexuální, což, pokud to nevíte, je neomezené množství lidí.
И практически реших да снимам всеки в тази страна, който не е 100% хетеросексуален, което, ако не знаете, са безброй много хора.
Jak to popsal Lord Blackstone, zákon chrání vlastnické právo k půdě proti narušitelům a to po většinu historie práva tak, že předpokládá ochranu pozemku neomezeně hluboko pod povrchem a do neomezené výšky.
Според Лорд Блекстоун, собствеността върху земята се защитава със закон и през по-голямата част от историята на този закон се защитава собствеността както надолу под земята, така и нагоре към небето.
Nejvyšší soud prohlásil, že doktrína ochrany pozemku do neomezené výšky nemá v moderním světě místo, jinak by každý mezikontinentální let vystavil jeho provozovatele nesčetným soudním sporům.
Върховният съд постановил, че доктрината, която защитава земята от дълбините й до небето няма място в съвременния свят, иначе, всеки трансконтинентален полет би бил обект на безброй дела за нарушаване на собствеността.
0.897136926651s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?