Jestliže vůz i přes to ze silnice sjede, je zde další inovace automobilky Volvo Cars, Systém preventivní ochrany v případě nechtěného opuštění vozovky, který snižuje pravděpodobnost vážného zranění v důsledku autohavárie.
Ако автомобилът напусне пътното платно, намалява риска от сериозно нараняване.
Myslíš, že je snadné zbavit se nechtěného důkazu?
Да не мислиш, че е лесно да премахнеш нежелано доказателство?
To, že jsem důkladný a pro případ nechtěného proříznutí tepny mám připravené dvoje svorky, abych měl okamžitě kontrolu nad průtokem krve, ještě neznamená, že moc přemýšlím.
Само защото съм старателен и искам да сложа две клампи в случай че артерията се среже по невнимание това че искам да имам постоянен контрол не значи че мисля твърде много.
Opatrovníci si mě pořád předávali, znovu a znovu, jako nechtěného psa.
като изоставено куче. Имаш пълното право да ми се сърдиш.
Znásilnění je podle zákona definováno jako zasunování nechtěného cizího předmětu do genitálního otvoru.
Добре, изнасилването според юредическата дефиниция е да поставиш нежелан чужд обект в гениталните отверстия.
Ale faktem je, že čím víc mluvíte o tom, co nechcete, nebo mluvíte-li o tom, jak je to špatné, neustále o tom čtete a pak si řeknete, "to je hrůza", tím víc, toho nechtěného tvoříte.
Но колкото повече говорите и четете за това, което не искате, и казвате колко ужасно е то, създавате още повече от него. Често хората ми казват:
Drahý pane, ochraň prosím naší Jennu od pekla nechtěného těhotenství.
Мили Боже, моля те защити нашата Джена от ужаса на нежеланата бременност.
A samozřejmě neexistuje nepříjemnější úkol než zbavit se nechtěného hosta.
И естествено, няма по-неприятна задача от това да се отърват от нежелан гост.
máme tyto vojenské navigace z obchodu pro špióny a v případě nechtěného odloučení od skupiny... jsme vybaveni tímto.
Снабдили сме се с GPS устройства, които купихме от магазина. В случай, че някой от нас се изгуби. Всички имаме от тези.
Řekněte mu, že má na korbě nechtěného pasažéra, prosím.
Предупреди го, че в каросерията му има невнимателен пътник.
Jestli jsi totálně jalová, tak byste mohli adoptovat nějakého nechtěného spratka.
Ако си тотално безплодна, винаги може да си осиновите някое нежелано келеме.
Naším cílem je prevence nechtěného těhotenství, že?
Превенцията на нежелана бременност е общата ни цел, нали?
Tamhlety krvácení vyvolají. Když se chceš zbavit nechtěného dítěte.
Знаеш ли, от тези започваш да кървиш, ако искаш да махнеш нежелано дете.
Určitě nejsi proti zastavení nechtěného těhotenství.
Нали не си против прекъсването на нежелана бременност.
Na střední se zbavila nechtěného těhotenství.
Тя се е отървала от нежелана бременност в гимназията.
Je-li uživatel jen jeden, je třeba přidat nového uživatele. Nechtěného uživatele pak smažete podle pokynů výše.
Ако има само един потребител, първо ще трябва да добавите нов и да изпълните горепосочените стъпки, за да изтриете нежелания.
Tím zabráníte další komunikaci od nechtěného uživatele.
Така ще предотвратите нежелана комуникация с потребителя в бъдеще.
Některé modely jsou dodávány s pružinovým mechanismem, které zabraňuje břitům od nechtěného otevření, a jsou vybaveny tlačítkem pro uvolnění uzavřených břitů.
Някои модели имат пружинен механизъм, който не позволява на остриетата да се отварят неволно и са оборудвани с бутон за освобождаване на затворените остриета.
V případě, že vůz přeci jen sjede ze silnice, nastoupí na řadu Systém preventivní ochrany v případě nechtěného opuštění vozovky, který je další inovací společnosti Volvo Cars a výrazně snižuje pravděpodobnost vážného zranění.
Ако автомобилът все пак напусне пътя, функцията намалява вероятността от тежки наранявания.
Volně rotující sypací kotouč poskytuje optimální funkčnost a rovnoměrný rozptyl posypového materiálu bez nechtěného sypání nebo ucpávání.
Свободно въртящият се разпръскващ диск осигурява оптимална функционалност и равномерно разпределение на материала без преобръщане или задръстване.
Takže jedna možnost, jak vyřešit tento problém, je zařídit, aby se nic nechtěného v životě už nestalo, aby se všechno odehrávalo přesně tak, jak si přejeme.
Един от начините да се реши този проблем би бил, ако човек можеше така да уреди живота си, че да не се случват нежелани неща и всичко да се стича точно така, както му е угодно.
1.4578051567078s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако автомобилът напусне пътното платно, намалява риска от сериозно нараняване. 