Pokud ano, jste na nebezpečí, jak se zbavit základní tuku, které vaše tělo potřebuje pro všechny druhy funkcí, a to by mohlo vést k mnoha dalším problémům.
Ако го направите, вие сте с риск да се отървем от основните мазнини, които тялото ви се нуждае за всички различни видове на функции, и това може да доведе до редица други проблеми.
Nebezpečí chrápání spojeno s poruchami spánku
Опасностите от хъркане, свързани с нарушения на съня
Má přítelkyně Rita bude v nebezpečí.
Приятелката ми Рита ще бъде е в опасност.
Funkce elektronického řízení stability dokáže detekovat potenciální nebezpečí smyku a přijmout opatření k jeho odvrácení tím, že sníží výkon motoru nebo také přibrzdí příslušná kola.
Използвайки цялата тази информация, електронният контрол на стабилността може да разпознае потенциално занасяне и да вземе мерки за предотвратяването му, като намали двигателната мощност и/или спре съответните колела.
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
В опит да осуети плановете на Гринделвалд, Албус Дъмбълдор (Джуд Лоу) призовава бившия си ученик Нют, който се съгласява да помогне на общото дело, като не може да предположи какви опасности ги очакват.
Elektronický stabilizační program používá výkon motoru a brzdy jednotlivých kol k omezení nebezpečí smyku a převrácení.
Той използва мощността на двигателя и спирачките на отделните колела, за да намали риска от странично занасяне и преобръщане.
Ano, Elise Ward stále sledujeme, ale ten Američan je ve velkém nebezpečí.
Да, виждаме я, но американеца наистина изглежда в опасност.
Vaše dcera je ve velkém nebezpečí.
Дъщеря ти, Зои е в голяма опасност!
Říká, že král je v nebezpečí.
Пише, че кралят е в опасност.
Myslím, že ta agentka FBI, Erica Evansová, je v nebezpečí.
Агент Ерика Евънс е в опасност.
Sansa je v nebezpečí, i když si to neuvědomuje.
Санса е в опасност, дори да не го осъзнава.
Juliette je ve vážném nebezpečí, Nicku, a nemáme moc času.
Жулиет е в смъртна опасност. Времето й изтича.
Faro, máme tam v poli agenta, který brzy bude ve smrtelném nebezpečí.
Фара, имаме наш агент на "терен". Скоро ще бъде в смъртонасна опасност.
Ne, ale April O'Neilová je v nebezpečí.
Не, но април O Г Neilovб е в опасност.
Už nechci dál vystavovat lidi, které mám rád, nebezpečí.
Омръзна ми да поставям хората, за които ме е грижа в опасност.
Pan Bruce by byl kvůli ní vystaven velkému nebezpečí.
Ако тя остане тук, ще постави господарят Брус в голяма опасност.
Jestli chceš vědět, co dělám ohledně nebezpečí, kterým teď čelíš, musíš něco vidět.
Ако искаш да знаеш какво правя за опасностите, трябва да видиш нещо.
Tvé prastaré srdce bije vskutku silně na někoho v takovém nebezpečí.
Древното ти сърце бие силно за някой, който е в опасност.
Když nebezpečí udeří, je do akce povolán mezinárodní zásahový tým FBI.
Aко опасноста ги нападне, екипа на ФБР за международно реагиране се вика на помощ
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na našich stránkách; jakýkoli takový přenos je na vlastní nebezpečí.
Ние, заедно с нашите доставчици на услуги, правим най-доброто, за да запазваме сигурността на Вашите лични данни, но предоставянето им е на Ваш собствен риск. 8.
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na naše stránky; jakýkoli přenos je na vlastní nebezpečí.
Ние ще гарантираме по всяко време да предприемем всички разумни стъпки, необходими за поддържане на сигурността на вашите лични данни в съответствие с тази Декларация за поверителност.
ScénaToxický z filmu Napo ve filmu... nebezpečí: chemické látky!
ЕпизодВредни от филма Напо е в... опасност: химикали!
Pokud se navíc domnívá nebo má důvod se domnívat, že vozidlo, systém, konstrukční část, samostatný technický celek, díl nebo zařízení představuje závažné nebezpečí, informuje o tom výrobce a orgány pro dozor nad trhem.
Освен това когато радиосъоръжението представлява риск, вносителят информира за това производителя и органите за надзор на пазара.
V případě nebezpečí systém rovněž varuje v okamžiku, kdy není zobrazován obraz na displeji.
При опасност системата предупреждава водача дори и когато изображението на дисплея не е активирано.
Je-li strojní zařízení poháněno jiným zdrojem energie než elektřinou, musí být navrženo, konstruováno a vybaveno tak, aby byla vyloučena veškerá možná nebezpečí spojená s těmito zdroji energie.
5.1. Изделията трябва да са конструирани, произведени и опаковани по такъв начин, че да се намалява до минимум излагането на потребители и други лица на действието на излъчената радиация.
Systém City Safety je inovací automobilky Volvo Cars, která aktivním hledáním potenciálního nebezpečí pomáhá chránit nejen lidi v novém Volvu V60, ale i ty mimo něj.
Системата за безопасност помага за сигурността на пътниците в автомобила и на хората извън него, както през деня, така и през нощта.
Pokud se rozhodnete opustit Webové stránky a získat přístup k těmto Stránkám Třetích Stran, činíte tak na vlastní nebezpečí.
КУПУВАНЕТО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАНИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ ЧРЕЗ УЕБСАЙТА СЕ ПРАВИ ПО ВАША ПРЕЦЕНКА И РИСК.
Berete na vědomí, že spoléhání na takové materiály nebo informace je na vaše vlastní nebezpečí.
Доверяването на тази информация по какъвто и да било начин е изцяло на Ваша отговорност и риск.
Snad soužení nebo úzkost, pronásledování nebo hlad, bída, nebezpečí nebo meč?
Кой ще ни отлъчи от Христовата любов?
Používání stránek Monster a obsahu Monster je na Vaše vlastní nebezpečí.
Ползването на Услугата от Ваша страна е на Ваш собствен риск.
A na jezero se snesla větrná bouře; loď se začala naplňovat a oni byli v nebezpečí.
И върху езерото се устреми ветрена буря и вълните ги заливаха дотолкова, че бяха в опасност.
Mezi nejčastěji oznamovanými riziky, které tyto výrobky způsobovaly, byla chemická rizika, riziko uškrcení a nebezpečí úrazu.
Рисковете, за които се сигнализира най-често при тези продукти, са свързани с нараняване, задушаване и химикали.
Jeho tajemnost i nebezpečí se začnou prohlubovat, jakmile Jake pozná jeho obyvatele a jejich zvláštní, neuvěřitelné schopnosti, ale i jejich strašlivé nepřátele.
Докато момчето опознава жителите и техните необикновени способности, то осъзнава, че безопасността е илюзия, и опасностите дебнат под формата на могъщи, скрити врагове.
Proč se tedy otevírám a stavím se do případného nebezpečí?
Защо ми е тогава да се разкривам и сам да се поставям на опасност?
1.6432747840881s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако го направите, вие сте с риск да се отървем от основните мазнини, които тялото ви се нуждае за всички различни видове на функции, и това може да доведе до редица други проблеми. 