Překlad "navrhnul" v Bulharština


Jak používat "navrhnul" ve větách:

Rád bych navrhnul na dnes večer změnu pracovního programu, abychom se mohli dívat.
Моето предложение е да променим дневния режим, за да можем да гледаме мача.
No, právě jsem navrhnul řadu handicapovaných hraček, víš, které by ukázali ty zábavnější aspekty toho, když je člověk tělešně postižený!
Току-що предложих нова колекция от компетентни играчки, сещаш се да показват на децата забавната страна да бъдеш физически предизвикан.
Pane, rád bych vám něco navrhnul, to že se modlím jako křesťan... byste mi měl zatraceně přičíst k dobru.
Бих искал да предложа нещо и се моля като истински християнин да го обмислиш добре.
Takže vy vlastně chcete, abych vám navrhnul arabskej hampejz.
Значи искате да ви направя арабски клуб за стриптийз?
Decker navrhnul brnění pro KBC Systems.
Декър проектира бронирана жилетки за KBC Systems.
Protože jsem byt tak tři dny od toho abych ti to navrhnul.
Щях наистина да го предложа след около три дни.
Kromě toho, pauzu jsi navrhnul ty.
Ти самият предложи да се разделим.
Každý čtvereční metr navrhnul šáh osobně.
Всеки квадратен метър е проектиран от самия шах.
Rád bych navrhnul, kam si můžeš strčit svoje rady.
Имам предложение къде можеш да си завреш всичките пръчки
Dobře, Kripke, ten poslední zájem mi připadá jako nejméně problematický a rád bych navrhnul, abychom se mu věnovali společně.
Добре, Крипк, този твой интерес е най-малко противен и бих желал да ти предложа да го направим заедно.
Já jsem ho nekoupil, ale navrhnul.
Не съм го купил. Аз го създадох.
Když to Cam navrhnul, hned mi bylo jasné, že z toho budeš nadšený.
Да. Когато Кам го предложи, знаех, че ще харесаш идеята, скъпи.
Navrhnul jsem a teď stavím všechny ty bazény, bary, vodní kravinky.
Проектирам ги и ги строя. С басейни, барове, всичко.
Jo, našel jsi jednu chybu, kterou jsem udělal, když jsem ty směrnice navrhnul před dvanácti lety a byl o dva roky mladší než ty.
Намери единствената ми грешка на актове направени преди 10год. Когато бях 2 год. по-млад от теб.
Navrhnul jsem Stenslandovi, abys tam byl a přesvědčil radu, že výrobě přesun za moře neuškodí.
Казах на Стенсланд, че ще си тук и ще убедиш борда, че няма да е лошо ако производството се премести извън океана.
Už jsi to navrhnul ošetřovatelům poradcům a víš výsledek.
Половината програмни съветници вече се държат на това.
Řeknu tedy tvému otci, aby navrhnul smlouvu.
Баща ви ще изготви договора тогава.
Muž, který mi pomáhal s podnikáním navrhnul, abych se na tebe dívala.
Мъжът, който ми помага с бизнеса ми предложи да те наблюдавам.
Navrhnul jí to, když pracovala v nějakém bistru.
Предложи й, докато тя правеше някаква вечеря.
Zdá se, že navrhnul většinu pečetí, které tohle místo drží v bezpečí.
Той е измислил защитата на бункера.
Jsem tady, abych vám něco navrhnul.
Тук съм за да направя предложение.
Navrhnul a vyrobil jsem to sám.
Проектирах го и го изобретих сам.
No, když jsem to navrhnul paní Cooperové, měl jsem radost, že to považovala za skvělý nápad.
Когато дадох предложението на г-жа Купър, бях доволен да чуя, че тя го счита за перфектно.
Tak jsem jí navrhnul hry, které jsou blíže k mým osobním zájmům.
Затова й предлагам игри, които са по-близо до моите интереси.
Ten, kdo navrhnul algoritmus, který selhal, je v té budově za vámi?
Човекът, създал алгоритъма. В сградата зад теб ли е?
Tudíž nedostatek zkušeností Svatého Otce společně s nedostatkem zkušeností sestry Marie mě vede k tomu, abych navrhnul někoho zevnitř...
Затова неизбежната липса на опит на Ваше светейшество и неизбежната липса на опит на сестра Мария ме карат да предложа неофициална позиция...
Takže navrhnul rovněž souřadnicový zapisovač a domnívám se, že v té době vynalezl poměrně dost dobrý stroj.
Така той проектирани плотер и, знаете ли, в този момент, мисля, че той е достигнал до доста добра машина.
Trvalo mi několik měsíců, než jsem sloup navrhnul, ale počítači to pak trvalo asi 30 sekund, než spočítal všech 16 miliónů ploch.
Отне ми няколко месеца, да моделирам колоната, но с компютър отнема около 30 секунди, за да изчисли всичките 16 милиона повърхности.
Navrhnul jsem, že se zařízneme do kopce - to byla má první skica,
И предложих да издълбаем планината... това беше първата ми скица,
(Smích) Tak jsem se díval na tu studii a on navrhnul 3-vláknovou strukturu.
(смях) И така, там бяха записките, а той предлагаше тристранна структура.
George Gamow, mimo jiné výborný fyzik, navrhnul kravatu.
Джордж Гамов, също един страхотен физик, направи връзката.
Patří tomu člověku, který navrhnul ty formuláře.
Те идват от хората, които са измислили онзи формуляр.
3.5749130249023s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?