Nabité záporné ionty redukují vytváření statické energie, upravují účes a uhlazují vlasové kutikuly, čímž umocňují záři a lesk vlasů.
Отрицателно заредените йони неутрализират статичното електричество, освежават косата и заглаждат кутикула на косъма, за да направят косата ви по-лъскава и блестяща.
Sázím se, že to ani není nabité.
Обзалагам се, че пистолета не е зареден.
Dva ozbrojení, poloautomaty, plně nabité, hlavní cíl za nimi, má nabitou pistol a rozbušku.
Двама с оръжие, полуавтоматично, заредено, зареди пистолета.
Ty zbraně jsou nabité šipkami se sedativy a chlorofenilaminem.
Пушките са заредени с упойващи стрели пълни с хлорофенирамин.
Do školy nesmíte nosit nabité zbraně!
Не можеш да носиш заредено оръжие в училище!
Umí perfektně tyto rychlé práce a navíc neexistuje náhrada za zkušenosti nabité za desetiletí.
Идеална е за тия бързи работи и плюс това, не мога да я заместя дори с десетилетия опити.
Je nabité, takže když se naučím něco nového, musím něco vyhodit.
Още не. Моят е толкова пълен, че изхвърлям по нещо всеки ден.
Pokud nevěděli, jak to použít, je tu stále šance, že je plně nabité.
Ако не са знаели как да го използват, има добър шанс да е напълно пълен.
Jako bys nabíjel zbraně, které už jsou nabité.
Зареждаш оръжия, които вече са заредени.
TLS se ujistí, že všechny zbraně jsou nabité.
Проверете дали всички оръжия са в позиция 1.
A nikdy nemůže být mír, dokud jsou zbraně nabité a máme spoustu munice.
Няма как да има мир при заредени оръжия и запаси от амуниции.
Máš tam chlapy ve vestách, zbraně nabité...
Извадили са момчетата с жилетки и пушки от играта и...
Tahle je úplně vybitá a ty dvě jsou nabité jen z poloviny.
Едната е източена, а другите две са наполовина.
Vzal jsem to strážnému, ani nevím, zdali to je nabité.
Взех я от охраната. Дори не знам, дали е заредена.
Doufám, že jste se všichni zařídili podle pokynů a máte nabité zbraně.
Надявам се всички сте изпълнили инструкциите и сте донесли оръжия с вас.
Když jsem přišel zachránit Claire, zajímalo ji jenom to, jestli mám nabité baterie do jejího video monitoru.
Когато успях да спаси Claire... Тя се прави само налягане относно батерии за своето видео монитор.
Vejce je udržovalo nabité, ale když bylo zničeno, ametysty začaly ztrácet energii.
Яйцето ги държеше заредени, но когато го унищожиха аметисите започнаха да губят енергията си.
Teď jen jestli jsou baterie nabité.
Остава само и батериите да са заредени.
Deset vteřin, než budou transportéry znovu nabité, doktore.
Десет секунди, докато се презареди. - Изчакайте сигнала ми.
Nebo blesk anebo nabité částice jako ze severnípolární záře.
Или частица светлина или заредена частица, като Северното сияние.
To jen že předešlé 3 desetiletí u policie nebyly tak zajímavé a nabité akcí jako ty tři dny s Riggsem.
Просто, трите ми десетилетия като полицай не са били толкова интересни и динамични като трите дни с Ригс.
Rozumí se, že když se radioaktivní materiál rozkládá, nabité částice mohou být uvolněny a při správném použití může být generován proud.
Разбира се, че когато радиоактивният материал се разпадне, заредените частици могат да се освободят и ако се използват правилно, може да се генерира ток.
Když je proud nízký, nabité zařízení nebude plné.
Когато токът е нисък, зареденото устройство няма да е пълно.
Záporně nabité ionty vyrobeny v spotřebiči neustále osvěžují vzduch, aby napodobily přirozené mikroklima, čímž vytvářejí ideální prostředí pro čerstvé potraviny.
Отрицателно заредените йони генерирани от уреда, непрестанно освежават въздуха, наподобявайки естествен микроклимат, като така създават идеална среда за свежа храна.
Podivný jev byl objeven v zimě, to znamená, že elektrické auto se zdá být plně nabité a elektřina se spotřebuje každé dva až tři dny, zejména v chladných severních oblastech.
През зимата беше открит странен феномен, а именно електрическият автомобил изглежда напълно зареден и електричеството се изразходва на всеки два до три дни, особено в студените северни райони.
Ty stejné zbraně zde stále jsou a stále jsou nabité.
И същите оръжия са все още тук, и те все още са заредени.
1.1921229362488s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Отрицателно заредените йони неутрализират статичното електричество, освежават косата и заглаждат кутикула на косъма, за да направят косата ви по-лъскава и блестяща. 