Bylo by mravně nevhodné neposkytnout vám naši pohostinnost.
Ще бъде неморално да бъдем негостоприемни.
Ti, kteří se drží tohto názoru věří, že každý aspekt člověka - jeho mysl, vůle a emoce - byl porušen hříchem a že člověk je totálně mravně zkažený a duchovně mrtvý.
Хората, които се придържат към този възглед, вярват, че всеки аспект на човека – неговите ум, воля и емоции – е бил замърсен от греха, и че човек е напълно покварен и духовно мъртъв.
Není nic špatného na tom, když v jednom domě bydlí muž a žena – za předpokladu, že se neděje nic mravně závadného.
Безспорно няма нищо грешно в това един мъж и една жена да живеят в една къща – ако не се случва нищо аморално между тях.
Šedák bude mravně zvedat kopyta, jako by kráčel v procesí poutníků. Nebudu se dívat vpravo ani vlevo, jen přímo před sebe. Budu myslet na svíce a svatou Boží matku.
И Тони ще препуска в тръст през целия път, и няма да гледам нито наляво, нито надясно, а само напред и ще си мисля за свещите, и за святата Дева Мария.
Jsem příslušník staré šlechty, jsem tedy nutně součástí starého režimu, jsem k němu stále připoután mravně i citem.
Аз съм член на старата класа. Неизбежно съм участвал в миналото управление и все още съм обвързан с него чрез благоприличие и обич.
Mravně nadřazené lidské bytosti a další členové Federace.
Високоморални човешки същества и други членове на Федерацията.
Nesmíme přistát, protože jsme mravně závadní.
Не можем да се приземим, понеже не сме морално перфектни.
Tento soud by mohl také objasnit poslední pokus, špatného jednání zdali to bylo špatné, právně nebo mravně.
Този процес не би свършил работа ако е лошо планиран.....и е необоснован правно или морално.
Navrhnul že politici mohou pomáhat formovat jak lidé žijí učit je dobrým lekcím jak žít mravně a ušlechtile.
Политиците трябва да дават пример. Да формират основните човешки добродетели.
Svoboda, čest, blahobyt, mravně zodpovědný stát, to je naše smýšlení!
Свобода, чест, просперитет, морално отговорна държава, това е нашето убеждение!
Bojovat v mravně zkrachovalé válce a... a to, že se možná vrátí v rakvi.
Да се бие в загубена война и може да се върне с чувал. - Това ще е лудост.
A jediná věc, která nám brání dělat skutečně vizionářskou práci jsou tyto mravně zasádní omezení, které sem vnesli zákonodárci ve jménu veřejné politiky.
Единственото, което ни спира да извършваме мечтателската си работа, са онези морални задръжки, които законодателите въвеждат в името на обществото.
Bylo by mravně neslučitelné přijmout nyní jinou vedoucí funkci.
Би било нелогично точно сега да променя държанието си.
Mé kontakty, které si sním pohrávaly mi dali důkazy, že lukostřelec je opravdu mravně zkažený playboy, váš expřítel, já věřím.
Една моя доносница, която се позабавлява с него, ми разкри, че Стрелеца е само един плейбой развратник. И твое бивше гадже, ако не се лъжа.
Já jsem vyhnal ďábla, který mravně zkreslil rozdíl mezi chudým a bohatým, velkým a malým, pánem a sluhou, guvernérem a řízením.
Аз пропъдих дявола, който покваряваше, като разделяше хората на богати и бедни, малки и големи, господари и слуги, управляващи и управлявани.
Kde není rádce, lidé mravně upadají, ale v množství rádců, tam je bezpečí.
"Хората попада Когато няма управа е,
Poručík řekl, ať sleduješ, jestli se chovám mravně.
Лейтенантът ти каза да ме следиш, за да видиш дали съм мръсна.
Bez Boha je člověk prázdný i když žije mravně.
Без Бог човек не се реализира, дори в този смъртен живот.
Ta nesmí být odňata žádnému člověku, nechť je jakkoli mravně špatný a jakkoli vzdálen od tohoto cíle, jako trest za jeho zločin.
Не трябва да се отнема от никой човек, колкото и лош да е той, и колкото и далеч да е от тази цел, бидейки наказуем за престъплението си.
Tvoří živý kolektiv, rozumné společenství, které existuje mimo mravně rozvrácených podmínek, ve kterých žijí lidé.
Те съставят един жив колективитет, една разумна общност, съществуваща извън покварените условия, всред които хората живеят.
Čtěte Více Těhotenství a porod Jak se mravně připravuje na porod
Прочетете Повече Бременност и раждане Как да се подготвим морално за раждане
5.0215520858765s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще бъде неморално да бъдем негостоприемни. 