Technici odpojí zbraňové systémy Enterprise a nahradí je modifikovanými pulsními paprsky, komandére.
Инженерното ще прекъсне оръжията на Ентърпрайз и ще свърже системата с модифициран импулсен лъч.
Pokud se někdo zaměřil na subprostorový signál vyslaný modifikovanými senzory, můžeme udělat to samé?
Щом някой е проследил субкосмическите сигнали от модифицираната антена, не може ли и ние да го направим?
Prozkoumali jsme jednu z těch cizích lodí a zdá se být z organického materiálu. Je zranitelná modifikovanými nanosondami.
Анализирахме един от извънземните кораби и се оказа, че е направен от органичен материал, който е уязвим за модифицираните наносонди.
David nesází plodiny od Monsanta, ale jeho pole byla kontaminována geneticky modifikovanými semeny.
Дейвид не засажда семена на Монсанто, но реколтата му е замърсена от генномодифицирани семена (ГМО).
Udělali jsme velké kroky s geneticky modifikovanými plodinami a s radostí slíbíme pokračovat v rozvoji...
Постигнахме голям напредък с генетично модифицираните култури и с радост ще обещаем да продължим с растежа на...
Použitím nové technologie zvané CRISPR, jsou vědci opravdu schopni "střihnout" do DNA a nahradit části DNA geneticky modifikovanými proteiny.
С помощта на тази нова технология учените могат да разрежат ДНК и да подменят части от ДНК-то с генетично модифицирани протеини.
Výchozím materiálem dokončovací cihly je hlína smíchaná s různými modifikovanými speciálními přísadami, což zvyšuje pevnost a trvanlivost.
Изходният материал на довършителната тухла е глина, смесена с различни модифициращи специални добавки, което му придава по-голяма здравина и издръжливост.
V EU existuje významný trh s geneticky modifikovanými krmivy: více než 60 % rostlinných proteinů, které EU potřebuje pro výkrm skotu, je dovezeno jako sójové boby a sójová moučka ze třetích zemí, v nichž je pěstování GMO běžně rozšířené.
В ЕС пазарът за фуражи с ГМО е значителен: над 60 % от нуждите на ЕС от растителни белтъчини за добитъка се задоволяват чрез внос на соя и соево брашно от страни извън Съюза, в които отглеждането на ГМО е широко разпространено.
Téměř všechny komerčně vyráběné enzymy, jako jsou lipázy, invertázy a syřidla, jsou vyráběny fermentací s geneticky modifikovanými mikroorganismy.
Почти всички търговски произведени ензими като липаза, инвертаза и сирище, са направени чрез ферментация с генетично модифицирани микроорганизми.
Členské státy zajistí, aby byla přijata veškerá vhodná opatření pro předcházení nepříznivým účinkům na lidské zdraví a životní prostředí, které by mohly vznikat v důsledku uzavřeného nakládání * s geneticky modifikovanými mikroorganismy * (GMM).
Директива 2009/41/ЕО изисква държавите-членки да гарантират, че са взети всички необходими мерки за избягване на дейности, свързани с генетично модифицираните микроорганизми, които имат негативни последици за човешкото здраве и околната среда.
A přestože technologie jsou podobné, výsledky jsou velmi, velmi odlišné, a pokud se kupříkladu podíváte na náš přístup a srovnáte ho s geneticky modifikovanými potravinami, obě technologie usilují o vytvoření velkého užitku.
И въпреки, че технологиите са подобни, изходът е много, много различен, и ако например вземем нашия подход и го сравним с ГМ зърнени култури, и двете технологии се стремят да са от огромна полза.
0.36769199371338s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Инженерното ще прекъсне оръжията на Ентърпрайз и ще свърже системата с модифициран импулсен лъч. 