Inspiruje se starými boldarskými mistry z minulého století, ale přesto je originální.
Леко копира композиторите Болдарик от миналия век, но е доста забавно.
A teď, a chci vás slyšet... přivítejte pětinásobné mistry v roztleskávání, tým Býků.
А сега... за петкратните ни шампионки мажоретки!
Teď když jsem viděl vás, opravdové mistry můžu v klidu zemřít.
Но след като видях истински майстори като вас мога да умра спокойно.
Trénoval Sira Trentona, to byl on, kdo vyškolil všechny mistry s Šéfem.
Точно така. Тъкър. Той тренира сър Третън.
Vaše matka vás měla vzít do města, abyste viděly staré mistry.
Майка ви е трябвало да ви води в града, при учители.
Brána Draka a Tygra byla založena... dvěma mistry kung-fu:
от двама майстори на Кунг Фу
Udělají z nich mistry všech technik boje a vycvičí je k jedinému účelu - k zabíjení.
Tе стават експерти във всички бойни техники и специалисти в една единствена област - убийствата.
Byli sice mistry, ale ne dobrými mistry.
Те са шампиони, но не са добри шампиони.
A tímto se Derby County stávají mistry Anglie!
Дарби Каунти са шампиони на Англия.
Zabil naše šermířské mistry jedním švihem.
Убил е нашите майстори на сабята, с по един удар.
Aniž bychom to zamýšleli, stáváme se mistry převleků.
Без да искаме ставаме майстори в прикриването.
Staneme se mistry ve všem, co děláme.
Ще сме шампиони във всичко, което правим.
Ve skutečnosti byli první hodináři považováni za mistry řemeslníky.
Всъщност, ранните часовникари са били считани за майстори занаятчии.
Najal zlého poldu, aby chytal mistry stavitele, kteří vše pořád měnili.
Наел Лошото ченге да залови всички Майстори, които променяли всичко.
Za ta léta jsme spolu hodně dokázali, zlý poldo, chytili jsme všechny ty mistry stavitele, mučili je a nevím co ještě.
През годините с теб свършихме добра работа. Заловихме толкова Майстори и ги измъчвахме, и какво ли не...
Všechny mistry stavitele zajaté během let jsi přivedl sem.
Довел си всички Майстори, които си заловил през годините.
Ve věku 21 let porazil všechny mistry v Evropě.
На 21 години победил всички майстори в Европа.
se utkává s úřadujícími mistry Washingtonu, Bellevue.
...се изправят срещу шампионите на щата Вашингтон от "Белею".
Tehdy byla Francie jediným týmem na světě, který porazil všechny soupeře a taky úřadující mistry.
Френският отбор е побеждавал всичките си съперници. Също спечели и Световната купа.
Daario Naharis si myslí, že bych měla bývalé Mistry zabít a nechat město, ať se postará samo o sebe.
Даарио Наарис ме съветва да избия господарите и да оставя града сам да се брани.
Svolal jsem všechny mistry na této straně světa.
Повиках всеки майстер от този край на света.
Přemohl všechny mistry v Číně včetně Sifua a ostatních.
Победи всички учители в Китай, дори Шифу и приятелите ни.
Pořád nemůžu uvěřit, že pro ně makáš, pro mistry hajzzardu.
Все още не мога да повярвам, че работиш за евтино копие на Кралете на хаоса.
Naše výrobky jsou určeny přístavními mistry po celém světě.
Нашите продукти са определени от пристанищни майстори по целия свят.
Jde o „Mistry“, „Mahatmy“ nebo „Starší bratry“, o nichž Madame Blavatsky hovoří ve své „Tajné doktríně“ a od nichž, jak tvrdí, získala učení obsažené v této pozoruhodné knize.
Това са „Учителите“, „Махатмите“ или „Старшите братя“, за които мадам Блавацки говори в „Тайното си учение“, и от когото, както твърди тя, тя получи учението, съдържащо се в тази забележителна книга.
Když neumíte sami udělat ani ten první krok, vážně si budete dohledávat tisíc dalších faktů, které potřebujete, abyste se stali mistry v zahraniční politice USA?
Ако не можете да направите тази първа стъпка, ще търсите ли другите хиляда факти, които трябва да знаете, за да подобрите познанията си по външна политика на САЩ?
Nemáme žádné predátory, jsme mistry našeho prostředí, věci, které normálně vyhubí celé druhy nejsou pro nás hrozbou.
Никой не се храни с нас, контролираме физическата си среда; не сме застрашени от изчезване.
V tomto videu vidíme mého studenta Pranava Mistry, který je tím géniem, který provádí a navrhuje celý tento systém.
На видеото тук се вижда моят студент Пранав Мистри, който всъщност е геният, който внедрява и проектира цялата система.
Začala jsem proto přemýšlet, v čem z nás tyto hry dělají mistry.
Затова започнах да мисля в какво ни правят виртуози тези геймъри.
Hráči jsou mistry ve spřádání pevné sociální sítě.
Геймърите са виртуози в изтъкаването на здрава социална тъкан.
0.77590680122375s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?