Kdyby diagnostikovali terapeuty, kterým se rozpadlo manželství, kolik by našli případů milostného přenosu?
Ако диагностират терапевтите, чиито бракове се разпадат, колко случая на сексуални намеци биха открили?
A tety... se lidem pletou do milostného života.
А лелите ми те се бъркат в любовния живот на хората
Jo, dobré pro všechno kromě našeho milostného života, bohužel.
Да, добри за всичко друго, но не и за личният ни живот, за нещастие.
Později jsme přistihli Samanthu na záchodku, abychom se dozvěděli novinky z její ho milostného života s Jamesem.
По-късно тази вечер, проследихме Саманта до дамската тоалетна... за да получим сведения за любовния й живот с Джеймс.
Já mezitím čekala na diagnózu svého milostného vztahu.
Междувременно все още чаках за диагнозата на моята връзка.
Faktem je, že vrah jako tento je obvykle dotlačen k tomu, co nazýváme stresorem, podněťující událost-- emocionální selhání, rozvrat milostného vztahu nebo třeba i vyhození z práce.
Всъщност, подобен тип убийци стигат до тук в резултат на много силен стрес емоционален срив при скъсване с любим човек или когато ги уволнят.
Že mě podezříváš z milostného poměru?
Че подозираш, че имам афера ли?
Nemáš někoho jiného, komu by ses míchal do milostného života?
Нямаш ли си някой друг, в чийто живот да се месиш?
Rose, vážně se nechci zaplést do tvého milostného života.
Роуз, наистина не искам да ти се мешам в живота.
A tohle, děti, bylo dokonalé zakončení dokonalého milostného příběhu.
Това деца, беше идеалният завършек на една перфектна любовна история.
Možná to byl druh milostného trojúhelníku.
А може би е някакъв любовен триъгълник.
...a nebo by mohlo být příznakem milostného vztahu,... což by bylo nejzávažnějším problémem ze všech.
Или, това може да означава любов... което е най-големият проблем на света.
West Beverly se netočí jen okolo milostného života Kelly Taylor.
Гимназията не се върти около личния любовен живот на Кели Тейлър.
Střední škola West Beverly se netočí kolem milostného života Kelly Taylorové.
Гимназия Уест Бевърли не се върти около любовния живот на Кели Тейлър.
Nepřeji si, aby ses ještě někdy míchala do mé rodiny nebo do mého milostného života.
Не искам повече да се докосваш до семейството ми и любовния ми живот.
Kdy se z milostného podnikání stalo vražedné?
От кога бизнесът с любов стана бизнес със смърт?
Ale krále nemůže nic odvrátit od jeho milostného poblouznění.
Но нищо не спира краля от любовните му похождения.
O sedmi ďábelských bejvalých, který tě jdou zabít, aby řídili budoucnost Ramonina milostného života?
Злите седем бивши? Идващи да те убият? Пазейки над бъдещия личен живот на Рамона?
Mám takový problém a týká se tak trochu mého milostného života, takže vím, že pro nás může být divné o tom mluvit, ale co se týče téhle oblasti, jsou, jak víš, všichni ostatní mí přátelé prostě hloupí.
Имам проблем и е свързан с любовния ми живот. Зная, че ще е странно да го обсъждаме, но останалите ми приятели в тази област са боси.
Co se týká jejího milostného života, kéž bych vám mohl pomoct.
За сметка на личният и живот, ако мога да помогна с нещо друго.
A jsem traumatizovaný po zbytek svého milostného života z toho, jak jsi vykopnul Bainsley, která je bambilionkrát lepší žena, než jakou zasluhuješ.
Травмиран съм за останалата част от моя сантиментален живот от начина, по който обиди Бейнсли, и по мое мнение е милион пъти по-добра от това, което заслужаваш.
Paní Coke Norrisová, zabila jste dva lidi jen kvůli jakési chorobné představě milostného románku s někým, komu byly vaše pozornosti nepříjemné.
Мисис Кок Норис, убила сте двама, заради фантазията си за романтични отношения, с някой, който... счита вниманието ви към него за досадно.
Až přijde ten den, přineseš ve sklenici 50 gramů milostného nektaru svého muže.
През въпросния ден ще донесеш 60 грама от спермата на мъжа си в буркан.
Pojďme prodiskutovat, proč mě zatahuješ do svého milostného života.
Да обсъдим защо продължаваш да ме замесваш в сексуалния си живот.
Toho imaginárního milostného příběhu se musíš nějak vzdát, Alenko, a žít svůj život dál.
Трябва да намериш начин да забравиш тази измислена любовна история, Алиса, и да продължиш с живота си.
Jak se zdá, není milostného dopisu pro Johna D. příliš sladkého na to, aby jej Timesy jednou týdně neotiskly.
Никое писмо до Джон Д. не е твърде сладникаво, за да не го публикува "Таймс".
Nedovolím, aby se mi cpala i do milostného života.
Няма да я допусна в личния си живот.
...jako ten příběh mladého milostného trojúhelníku, který se tragicky zvrtnul.
...като трагично провалилата се история на млад любовен триъгълник.
Jaký máš pocit z milostného života své matky?
Как се чувстваше от любовния живот на майка ти?
Kdyby nebylo jejího milostného života, nebyl bych na světě, že?
Ако не беше любовният живот на мама, нямаше да съм жив, нали?
A lahvičku afrodiziaka, co by pomohl ráznosti milostného spojení.
Както и любовен елексир за утоляване на животинските нужди.
Na rozdíl od tvého jednoduchého milostného života.
За разлика от твоя прост прекрасен живот. Ха.
Ale každý muž, jenž se potýká s nástrahami milostného dvoření a občas šlápne vedle, se často neukazuje v nejlepším světle.
Но всеки мъж, който се спуска по водопадите на ухажването и падне в разпенените води, не би изглеждал добре.
Lezl ti do milostného života, pokazil ti svatbu, dokonce ti sebral děcko a ty teď sedíš u jeho stolu.
Намеси се в любовния ти живот, превзе сватбата ти. Дори открадна бебето ти. А ето те теб, стоиш на масата му.
Mrkevová kaše je často začátkem celoživotního milostného příběhu mezi vaším dítětem a jídlem.
Картовата каша често е началото на цяла любовна история между детето ви и храната.
Srdce je povinným znakem milostného dopisu.
Сърцето е задължителен признак на любовно писмо.
Mezi pozoruhodné dobrodružství patří pohřeb milostného žáka, otrocké kuchyně, sjednocení dvou pozůstalých manželů a jeho sen, že bojuje s obřím.
Забележителни приключения включват погребението на студентката, командирските роби, обединяването на две очаровани двойки и Дон Кихот мечтаят, че се бори с гигант.
Poslechněte si příběh o tom, jak se stala hackerem svého internetového milostného života – s frustrujícími, legračními a životně zásadními výsledky.
Изгледайте нейната история за това как тя е хакнала системата за излизане на срещи - с разочароващи, смешни и променящи живота резултати.
Měli byste jej přesvědčit, ať vyhledá léčbu a vy jste věděli, že navrácení vašeho milostného života a chtíče je na dobré cestě.
Трябва да се опитате да го убедите да потърси лечение, за да можете да възобновите любовния си живот и страстта между вас.
Připravte si lákavé menu pro své blízké: Tyto příjemné pokrmy přivedou zpět do vašeho milostného života.
Подгответе примамливо меню за любимия човек: Тези приятни храни донасят инерция обратно в любовния ви живот.
2.3186178207397s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако диагностират терапевтите, чиито бракове се разпадат, колко случая на сексуални намеци биха открили? 