A to je způsob víry v demokracii, která není v módě mezi mediálními společnostmi ve Washingtonu a mocenskou elitou v hlavním městě, přitom je to správný výklad Ústavy a dobrá definice demokracie.
Това е вид вяра в демокрацията, която не е на мода сред журналистите и могъщия елит във Вашингтон, но е добър прочит на Конституцията и добро определение за демокрация.
Takže to, co dnes vidíme, je svět, ve kterém je vnímání řízeno pouhými pěti hlavními mediálními korporacemi, které společně ovládají časopisy, noviny, firemní zpravodajské weby, televizní stanice, filmy, dokumentární filmy.
Това, което виждаме днес е свят, в който възприятията се манипулират от пет основни медийни корпорации, които колективно контролират списания, вестници, корпоративни новинарски сайтове, телевизионни канали, кино и документалистика.
Mohl bych tě dát dohromady s několika výbornými mediálními konsultanty a... Jo.
Мога да те свържа със страхотни експерти, които да ти вдигнат имиджа в медиите.
Chtěl jsi po mě udělat ten průzkum s mými starými mediálními kontakty.
Ти ме помоли да разузная малко чрез някои от старите си контакти в медиите.
Je rozpropagovanou mediální postavou. Podobnými mediálními postavami byli i ozbrojenci Givi a Motorola, kteří byli zlikvidováni, když to začali přehánět s hraním si na uznávané vůdce, čímž se stali pro Moskvu zbytečnými.
Подобна роля изпълняваха и «Гиви и «Моторола, докато се заиграха да се правят на авторитетни лидери, станаха ненужни за Москва, и бяха ликвидирани.
Našimi mediálními partnery je výjimečná skupina novinářů a redaktorů z celé Evropy, kteří mají zájem propagovat bezpečnost a ochranu zdraví při práci.
Нашите медийни партньори са група от журналисти и редактори от цяла Европа, които се интересуват от популяризирането на темата за безопасността и здравето при работа.
Nastavení souborů sledování pro automatické naplnění přehrávače mediálními soubory, které jsou k dispozici (například při kopírování).
Настройте папките за гледане, за да попълвате автоматично медийните файлове, когато те станат достъпни (например при процесите на копиране).
b) poskytovat Komisi rady a pomáhat jí ve všech záležitostech souvisejících s audiovizuálními mediálními službami v rámci pravomoci Komise.
б) да съветва и подпомага Комисията по всеки въпрос, свързан с аудиовизуалните медийни услуги, в рамките на компетентността на Комисията.
Cílem směrnice o audiovizuálních mediálních službách je vytvořit jednotný trh s audiovizuálními mediálními službami a zajistit právní jistotu pro evropský televizní a audiovizuální průmysl.
Директивата за АМУ има за цел изграждането на единен пазар за аудиовизуални медийни услуги и постигането на правна сигурност за телевизионната и аудиовизуалната индустрия в Европа.
Byla testována se všemi oblíbenými programy webových serverů, webovými proxy, firewally a mediálními vysílači.
Той е тестван с всички популярни уеб сървъри, медийни услуги, прокси сървъри, защитни стени и др.
Zákulisní okolnosti jsou takovéto: SOPA a PIPA, jakožto právní texty, byly navrženy a sepsány z velké části mediálními společnostmi, které vznikly ve 20. století.
Ето каква е предисторията: SOPA и PIPA като закони, били писани главно от медийни компании, които били основани през 20-ти век.
0.92200613021851s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това е вид вяра в демокрацията, която не е на мода сред журналистите и могъщия елит във Вашингтон, но е добър прочит на Конституцията и добро определение за демокрация. 