По-долу са някои медийни декларации за екстракт от зелен кафе на зърна:
Níže jsou uvedeny některé mediální prohlášení o zelené kávové zrno extrakt:
Правни задължения за „задължителен пренос“ може да се прилагат за определени радио и телевизионни канали и допълващи ги услуги, осигурявани от даден доставчик на медийни услуги.
Zákonné povinnosti ve veřejném zájmu je možné uplatnit na konkrétní rozhlasové a audiovizuální mediální služby a doplňkové služby, které zajišťuje konkrétní poskytovatel mediálních služeb.
Междувременно, 29 % от европейските домакинства купуват комбинирани далекосъобщителни и медийни услуги, което е с почти 10 % повече в сравнение с миналата година.
29 % evropských domácností nakupuje balíčky telekomunikačních a mediálních služeb, což představuje oproti loňskému roku zvýšení o téměř 10 %.
данни за доставчика на медийни услуги, включително адреса на електронната му поща или сайта му в интернет, които позволяват установяване на бърз, пряк и ефективен контакт с него;
c) údaje, které umožňují rychlé navázání kontaktu s poskytovatelem služeb a přímou a účinnou komunikaci s ním, včetně adresy jeho elektronické pošty;
а) кинематографични произведения, филми и сериали, създадени за аудиовизуални медийни услуги, спортни и забавни предавания;
a) v kinematografických dílech, filmech a seriálech vytvořených pro audiovizuální mediální služby, sportovních pořadech a zábavních pořadech;
Този уебсайт може да съдържа връзки към други уебсайтове на упълномощени сервизи, други свързани фирми или социални медийни уебсайтове.
Tato webová stránka také obsahuje odkazy na ostatní webové stránky Opel nebo webové stránky partnerů společnosti Opel, autorizované prodejce a servisy Opel, stránky sociálních sítí nebo dalších společností spolupracujících se společností Opel.
а) седалището на доставчика на медийни услуги е в тази държава-членка и редакционните решения за аудиовизуалните медийни услуги се вземат в тази държава-членка;
a) poskytovatel mediálních služeb má v tomto členském státě skutečné sídlo a redakční rozhodnutí o audiovizuální mediální službě jsou přijímána v tomto členském státě;
а) тяхното съдържание, а при телевизионното излъчване — тяхната програмна схема, при никакви обстоятелства не могат да бъдат повлияни по начин, засягащ отговорността и редакторската независимост на доставчика на медийни услуги;
a) jejich obsah a v případě televizního vysílání i doba jejich zařazení nejsou v žádném případě ovlivněny tak, aby tím byla dotčena odpovědnost a redakční nezávislost poskytovatele mediálních služeb;
Пред кабинета ми има ято от 400 медийни лешояди.
Před mým úřadem táboří 400 mediálních supů.
Особено с цивилни, които са медийни звезди.
Obzvláště pak s vědcem, který je tak rád v novinách jako vy.
След малко с медийни експерти ще обсъдим това и още много неща.
V dalším vstupu nás navštíví odborník na média, který se vyjádří nejen k tomuto tématu.
Да, бегло си спомням непрестанните медийни писания.
Ano, matně si vzpomínám na neustálé mediální pokrytí.
Е, не съм, наистина, но той е един от най-големите медийни магнати в света, и утре той ще бъде в тези офиси.
To nejsem, ale je to jeden z největších mediálních magnátů na světě a zítra bude v těchto kancelářích.
След като притежавам медийни авоари, не бих го пропуснал.
Vzhledem k tomu, že mám řadu mediálních podniků, nenechám si to ujít.
Поне плащат ли ти за всички тези медийни изяви?
Zaplatí ti aspoň? Za ten mediální cirkus?
Софтуерът поддържа отдалечен достъп до медийни файлове от компютъра и различни устройства.
Nástrojem pro vzdálený přístup k počítači nebo serveru prostřednictvím internetu.
Този принцип следва да бъде прилаган към всички аудиовизуални медийни услуги, за да се осигури правна сигурност за доставчиците на медийни услуги като необходима основа за нови бизнес модели и въвеждането на тези услуги.
Uvedená zásada by se měla použít pro všechny audiovizuální mediální služby, aby poskytovatelé mediálních služeb měli právní jistotu, která je nezbytným základem pro nové obchodní modely a pro zavedení těchto služeb.
Основни теми и медийни прояви, 5 — 18 март 2018 г.
Hlavní témata a mediální události od 19. února do 4. března 2018
Социални медийни бутони и / или плъгини (Гугъл, Фейсбук), които ви позволяват да се свързвате с вашата социална мрежа по различни начини;
Na těchto webových stránkách používáme také tlačítka a/nebo pluginy sociálních médií, které vám umožňují připojit se různými způsoby ke své sociální síti.
Директивата модернизира правилата за аудиовизуалната индустрия на Европа и предлага цялостна правна рамка, която обхваща всички аудиовизуални медийни услуги, включително и услугите по заявка.
Směrnice modernizuje pravidla pro evropské audiovizuální odvětví a nabízí ucelený právní rámec, který se vztahuje na všechny služby týkající se audiovizuálních médií – včetně služeb na vyžádání.
Директивата за „Аудиовизуални медийни услуги“ определя основата за един открит и честен пазар в ЕС за аудиовизуални услуги.
Směrnice o audiovizuálních mediálních službách stanoví základ pro otevřený a spravedlivý trh EU s audiovizuálními službami.
По-долу са някои медийни изявления относно зелено кафе на зърна същност:
Níže jsou uvedeny některé prohlášení médií týkající bobů extraktu zelené kávy:
Някои аудиовизуални медийни услуги или предавания може да са спонсорирани*.
Některé audiovizuální mediální pořady nebo služby mohou být sponzorovány*.
Държавите-членки насърчават доставчиците на медийни услуги под тяхна юрисдикция да гарантират, че техните услуги постепенно стават достъпни за хората с увредено зрение или слух.
Členské státy vyzvou poskytovatele mediálních služeb spadající do jejich pravomoci, aby zajistili postupné zpřístupnění svých služeb osobám se zrakovým nebo sluchovým postižením.
Държавите-членки гарантират, че доставчиците на аудиовизуални медийни услуги под тяхна юрисдикция осигуряват лесен, директен и постоянен достъп на получателите на услугата най-малко до следната информация: а)
Členské státy zajistí, aby poskytovatelé audiovizuálních mediálních služeb spadající do jejich pravomoci umožnili příjemcům služby snadný, přímý a trvalý přístup alespoň k těmto informacím:
Използваме "бисквитки", за да персонализираме съдържанието и рекламите, да предоставяме социални медийни функции и да анализираме трафика.
K personalizaci obsahu a reklam, poskytování funkcí sociálních médií a analýze naší návštěvnosti využíváme soubory cookie.
Също така софтуерът поддържа възпроизвеждането и обмена на различни медийни файлове и текстови записи.
Také software podporuje přehrávání a výměnu různých mediálních souborů a textových záznamů.
Днес ще се опитам да ви убедя, че социалните медийни приложения, които всички ние знаем и обичаме, или обичаме да мразим, всъщност ще ни помогнат да се освободим от някои от абсурдните предположения, които имаме като общество за мъжете и жените.
Budu dnes argumentovat, že sociální média, která všichni známe a milujeme, milujeme nenávidět, nám vlastně pomáhají osvobodit se od některých z absurdních předpokladů, které jako společnost máme o obou pohlavích.
Повечето медийни компании -- телевизия, радио, издатели, игри, какво ли не -- използват много стриктни методи на сегментиране, за да разберат техните аудитории.
Většina mediálních společností -- televize, rádio, vydavatelství, video hry, cokoliv -- používá velmi nepružné způsoby členění ve snaze porozumět svému publiku.
Всички хора, които участват в социалните медийни мрежи принадлежат към същите стари демографски категории, които медийните компании и рекламодателите са използвали, за да ги разберат.
Všichni, kdo používají mediální sociální sítě, spadají do stejných starých demografických kategorií, které mediální společnosti a reklamní zadavatelé používají, aby těmto uživatelům porozuměli.
Така че традиционните медийни компании, разбира се, следят с огромно внимание тези онлайн общности.
Samozřejmě, že tradiční mediální společnosti velmi pozorně sledují tyto online komunity.
Разбира се, старите медийни компании и рекламодателите трябва да знаят това.
Jistě, staré mediální společnosti a zadavatelé reklamy to potřebují vědět.
Според Бурелис, премиерата на филма бе през януари, и оттогава -- и това дори не е всичко -- е имало над 900 милиона медийни импресии за този филм.
Podle média monitoringu měl film premiéru v lednu a od té doby - a to jsme ještě neskončili - se zmínka o filmu objevila v médiích 900 mil krát.
Но исках да работя само и наистина с бизнеса и медийни лидери, за да преобразувам напълно инвалидността по начин, който е вълнуващ и възможен.
Ale chtěla jsem pracovat pouze a opravdově s vedením firem a médií na celkovém přetvoření chápání postižení tak, že to bude zábavné a reálné.
Резултатите от работата ни на открито се използват за производството на медийни продукти, които да бъдат използвани от архиватори и изследователи.
Výsledky naší práce v terénu se využijí k vypracování materiálů a takových výstupů, které mohou využít restaurátoři a vědci.
Ето каква е предисторията: SOPA и PIPA като закони, били писани главно от медийни компании, които били основани през 20-ти век.
Zákulisní okolnosti jsou takovéto: SOPA a PIPA, jakožto právní texty, byly navrženy a sepsány z velké části mediálními společnostmi, které vznikly ve 20. století.
Ако погледнете списъците с хората, които са подкрепили SOPA, и хората, които са подкрепили PIPA, може да видите, че те заедно са получили милиони долари, от старите медийни компании.
Pokud se podíváte na lidi, kteří podepsali zákon o SOPĚ, a lidi, co podepsali PIPU, co uvidíte je, že již dohromady obdrželi miliony a miliony dolarů od tradičního mediální průmyslu.
Някои хора смятат, че това число е малко голямо, но математиците по авторските права, които са медийни лоби експерти са просто изненадани, че не се увеличава с инфлацията всяка година.
Někdo si možná může myslet, že je to trochu moc, ale autorskoprávní matematici, kteří jsou experti mediálního lobby, se pouze nestačí divit, jaktože se toto číslo ještě nezvedá o každoroční inflaci.
Усещането, от списанията и другите медийни източници е, че ако вие имате енергията, няколко блестящи идеи относно технологиите, и гараж, вие също можете да започнете нещо значително.
Časopisy a jiná média se nám snaží namluvit, že pokud máte vůli, pár bystrých nápadů ohledně technologie a garáž, můžete také odstartovat něco významného.
1.1351590156555s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Níže jsou uvedeny některé mediální prohlášení o zelené kávové zrno extrakt: 