Toto právo se vztahuje také na profilování, pokud je spojeno s přímým marketingem.
Това право се отнася и до профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг.
Vezměte, prosím, také na vědomí, že pokud zrušíte zasílání zpráv souvisejících s marketingem, můžeme vám nadále zasílat důležité transakční a administrativní zprávy, jejichž zasílání nemůžete zrušit.
Моля, отбележете, че даже и ако се отпишете от получаване на свързани с маркетинга имейли, ние ще продължаваме да Ви изпращаме важни административни известия, от получаването на които не можете да се отпишете.
Mark věděl, že bude potřebovat s marketingem pomoci protože on sám byl dobrý v technické oblasti, tak se nějak dali dohromady
Той не беше много добър в маркетинга и знаеше че има нужда от помощ, защото той е много добър по техническата част, така че те можеха да си помогнат.
Tyhle vedlejší atrakce mohly být mým obrovským výnosným podnikem se správným marketingem.
Тези мото-шоута можеха да изкарат много пари при правилен маркетинг.
Viděl jsem tě čelit nepřízni osudu s April, s tvou kariérou, s marketingem a s Mexičany.
Изправял си се пред трудности с Ейприл, кариерата ти, с пазара и с мексиканци.
A jelikož je přes noc v Londýně, dopisy budou v trezoru jeho kanceláře, zatímco on bude na večeři s britským marketingem.
И разбира се, защото днес е в града, писмата ще са в сейфа в Лондонския му офис, докато той вечеря с Британската Маркетингова Група от 7 до 10.
Cílem je být hlavně kreativní, ne být řízen marketingem nebo...
Приоритетите винаги са креативност, и не се прави за да задвижи пазара или...
"Zavedl stejně jednoduchou strategii, která byla v Applu před 15 lety tak úspěšná... vytvořil hitové produkty a podpořil je skvělým marketingem."
"Прилага същата стратегия, която донесе такъв успех на Епъл преди 15 години. Създава хитови продукти и ги рекламира първокласно."
Neela Traversová se zabývá marketingem sociálních médií.
Нийла Траверс работи в маркетинга на социалните медии.
Upozorňujeme, že pokud si odhlásíte odběr sdělení od společnosti DuPont souvisejících s marketingem, můžeme vám stále zasílat důležité administrativní zprávy. Příjem těchto administrativních zpráv není možné odhlásit.
Моля, обърнете също внимание, че ако се откажете да получавате маркетингови съобщения от нас, ние все пак може да Ви изпращаме важни съобщения за финансови операции и административни съобщения, от които не можете да се откажете.
A: Jsme továrna s projektováním, výrobou, marketingem a exportem společně, 150 zaměstnanců ve společnosti.
Ние сме фабрика с проектиране, производство, маркетинг и износ заедно, 150 служители в компанията.
To se také vztahuje na profilování do té míry, v jaké je spojeno s takovým přímým marketingem.
Да правят възражения срещу обработване на лични данни, отнасящо се до тях за целите на директния маркетинг.
Vaše volby (např. e-maily související s marketingem atd.)
Вашите избори (напр. имейли, свързани с маркетинг или други)
Máte právo kdykoliv namítat zpracovávání osobních údajů, které se Vás týkají, na účel přímého marketingu včetně profilování v rozsahu, v jakém souvisí s přímým marketingem.
Имате право на възражение по всяко време относно обработване на лични данни, отнасящи се до Вас, което можете да адресирате до нас. Имате право да оттеглите съгласието си и да подадете оплакване до надзорните органи.
Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitky proti zpracování vašich osobních údajů za účelem této propagace; to se vztahuje také na profilování, pokud je spojeno s přímým marketingem.
Чл. 16. Вие можете да възразите по всяко време срещу обработването на лични данни от Администратора, които се отнасят до него, включително ако се обработват за целите на профилиране или директен маркетинг.
Třetí strany, které nám pomáhají s reklamou a marketingem
Трети страни, които ни помагат с рекламата и маркетинга
Poznámky můžete využívat jako firemní deník pro zaznamenání všech akcí spojených s online marketingem a designem webových stránek.
Ползвайте поясненията като дневник за всички действия във фирмата си, свързани с онлайн маркетинга и дизайна на уебсайта.
Tedy například, jestliže zaměstnavatel prodává osobní informace o svých zaměstnancích společnosti zabývající se přímým marketingem, spadá tato transakce do působnosti oddílu 5 FTCA.
Когато един работодател, например, продава информации от личен характер за неговите работници и служители на лице, което се занимава с директен маркетинг, тогава тази сделка попада в приложното поле на раздел 5.
Pracuje pro společnost zabývající se digitálním marketingem, která se zasazuje o šíření povědomí o onemocnění závislosti.
Тя работи за компания за дигитален маркетинг, която се застъпва за разпространяването на информираността за болестта на пристрастеността.
V tomto článku se budeme podrobněji zabývat obsahovým marketingem, novými způsoby získávání zákazníků.
В тази статия ще разгледаме по-отблизо съдържанието на маркетинга, новите методи за привличане на клиенти.
I když pro to není žádný zřejmý důvod, může za tím být to, že vzdělanější lidé více pracují s počítači, sítěmi a marketingem.
Макар че няма очевидна причина за това, може да се дължи на по-образовани хора, които имат работа, която включва компютри, работа в мрежа или маркетинг.
Mohou existovat i některé terminologické změny mezi prodejem, marketingem, UX, projektovým manažerem, produktovými manažery a vývojáři.
Може да има и някои терминологични промени между продажбите, маркетинга, мениджъра на проекти, продуктовите мениджъри и разработчиците.
Kromě svých povinností v oblasti správy se Françoise zabývá také marketingem a Georges poskytuje technickou podporu a zajišťuje databázi dílů a nákup.
В допълнение към управленските си задължения, Франсоаз се справя с маркетинга, а Жорж осигурява техническа поддръжка и обработва базата данни за части и закупуване.
Von Mises tvrdí, že moderní ekonomové dělají tutéž chybu v souvislosti s reklamou a marketingem.
Фон Мисес каза, че съвременните икономисти правят същата грешка по отношение на рекламата и маркетинга.
Do této doby jsme udělali půl bilionu dojmů marketingem a PR pro tuto značku, Purple Moon.
Сега имаме половин милиард импресии с маркетинг и PR за тази марка - Purple Moon.
Máme spíše problém s marketingem v oblasti dárců.
Имаме проблем с маркетингът сред дарителите.
0.86848711967468s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това право се отнася и до профилиране, доколкото то е свързано с директния маркетинг. 