Ако субектът на данни възрази срещу обработката за целите на директния маркетинг от наша страна, ние повече няма да обработваме личните данни за тези цели.
V případě, že subjekt údajů má námitky proti My Freight, s.r.o. se zpracováním pro účely přímého marketingu, My Freight, s.r.o. již nebude zpracovávat osobní údaje pro tyto účely.
Ако потребителя не желае да се обработват данните му за цели на директен маркетинг, ние сме длъжни да се съобразим с това заявление.
Pokud subjekt údajů u naší společnosti vznese námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, nebudou již osobní údaje pro tyto účely zpracovávány.
При възразяване срещу обработването на лични данни за целите на директния маркетинг обработването следва да се прекрати незабавно.
Pokud dotčená osoba vznese námitku vůči zpracování údajů firmou Christel Knoll Vertriebsservice GmbH za účelem přímého marketingu, nebude firma Christel Knoll Vertriebsservice GmbH nadále osobní údaje pro tyto účely zpracovávat.
Като субект на лични данни имате право да възразите срещу обработването на личните ви данни по всяко време, вкл. когато е за целите на директния маркетинг.
Pokud se osobní údaje zpracovávají pro účely přímého marketingu, má osoba právo vznést kdykoli námitku proti zpracování svých osobních údajů (včetně profilování) pro tento marketing.
Когато физическото лице възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.
Námitku lze vznést i proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu nebo profilování. Pokud vznesete námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, nebudou již Vaše osobní údaje pro tyto účely zpracovávány.
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони, ще получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Souhlas: Při používání vašich osobních údajů za určitých okolností, jako například pro účely přímého marketingu, se budeme spoléhat na váš souhlas.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.
Pokud máte námitky proti zpracování pro účely přímého marketingu, osobní údaje nebudou pro tyto účely dále zpracovávány.
Ако потребителят не желае да се обработват данните му за цели на директен маркетинг, ние сме длъжни да се съобразим с това заявление.
Vaše osobní údaje poté již nebudou pro účely, kterých se námitka proti zpracování osobních údajů pro marketingové účely či odvolání souhlasu týká, dále zpracovávány.
Когато се обработват лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данни има право по всяко време да направи възражение срещу обработване на лични данни, отнасящи се за него за този вид маркетинг.
Máte právo kdykoliv namítat zpracovávání osobních údajů, které se Vás týkají, na účel přímého marketingu včetně profilování v rozsahu, v jakém souvisí s přímým marketingem.
Когато се обработват лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данни има право по всяко време да направи възражение срещу обработване на лични данни за тази цел, включително по отношение на профилиране, свързано с директния маркетинг.
Pokud se osobní údaje zpracovávají pro účely přímého marketingu, máte právo vznést kdykoli námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, pro tento marketing, což zahrnuje i profilování, pokud se týká tohoto přímého marketingu.
Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява. 6.
Pokud vznesete námitku proti zpracování svých údajů k účelům přímé reklamy, nebudou údaje, které se vás týkají, již dále k těmto účelům zpracovávány.
• Вие възразите срещу обработването на свързаните с Вас лични данни, включително за целите на директния маркетинг и няма законни основания за обработването, които да имат преимущество;
Pokud podáte námitku v souladu s čl. 21 odst. 1 GDPR proti zpracování a neexistují žádné přednostní oprávněné důvody pro zpracování, nebo pokud podáte námitku proti zpracování v souladu s čl.
Ако „СИН СТОР“ ЕООД обработва лични данни за целите на директен маркетинг, потребителят има право да възрази по всяко време за тяхната обработка за тази цел.
Subjekt má právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, pokud se osobní údaje zpracovávají pro účely přímého marketingu, což zahrnuje i profilování, pokud se týká tohoto přímého marketingu.
Ако МБ АКАУНТИНГ ЕООД обработва лични данни за целите на директен маркетинг, потребителя има право да възрази по всяко време за тяхната обработка за тази цел.
Pokud společnost MJSE zpracovává osobní údaje za účelem provozování přímého marketingu, má subjekt údajů kdykoli právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů pro tento marketing. Zahrnuje to i profilování, pokud se týká tohoto přímého marketingu.
Вие възразите срещу обработването на свързаните с Вас лични данни, включително за целите на директния маркетинг и няма законни основания за обработването, които да имат преимущество;
vznesli jste námitku proti zpracování vašich osobních údajů a neexistují žádné převažující oprávněné důvody nebo jste vznesli námitku proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu;
Ако субектът възразява срещу обработването на личните данни за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тази цел се прекратява.
Pokud subjekt údajů vznese námitku vůči společnosti Prianto GmbH ohledně zpracování k účelům přímého marketingu, Prianto GmbH nebude osobní údaje k takovým účelům už zpracovávat.
Ако възразите срещу обработката за целите на директния маркетинг, то засягащите Ви лични данни няма да се обработват повече за тези цели.
Pokud podáte námitku vůči zpracování pro účely přímého marketingu, osobní údaje, které se vás týkají, již nebudou pro tyto účely zpracovávány.
3. Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.
Nesouhlasí-li dotčená osoba se zpracováváním osobních údajů skupinou Jokey pro účely přímé reklamy, pak již nebude skupina Jokey osobní data pro tento účel zpracovávat.
субектът на данните възразява срещу обработването и няма законни основания за обработването, които да имат преимущество; субектът на данните възразява срещу обработването на лични данни за целите на директния маркетинг;
Subjekt údajů je proti zpracování podle článku 21(1) nařízení GDPR a neexistují žádné prvořadé zákonné důvody ke zpracování nebo je subjekt údajů proti zpracování podle článku 21(2) nařízení GDPR.
Чл. 16. Вие можете да възразите по всяко време срещу обработването на лични данни от Администратора, които се отнасят до него, включително ако се обработват за целите на профилиране или директен маркетинг.
Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů za účelem takové reklamy; to platí také pro profilování, dokud souvisí s takovou přímou reklamou.
Когато възразите срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.
Pokud máte námitky proti zpracování údajů pro účely přímého marketingu, osobní údaje, které se vás týkají, již nebudou k takovýmto účelům zpracovávány.
Ако "Севън сийдс" ООД обработва лични данни за целите на директен маркетинг, потребителят има право да възрази по всяко време за тяхната обработка за тази цел.
Subjekt údajů má (za podmínek stanovených v Nařízení) právo získat své osobní údaje od Správce a předat je jinému správci osobních údajů.
Когато възразявате срещу обработката за целите на директния маркетинг, личните данни, които се отнасят до Вас, повече няма да бъдат обработвани за тези цели.
Jestliže vznesete námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, nebudou již vaše osobní údaje pro tyto účely zpracovávány.
Имате право да възразите, когато обработваме вашите лични данни за целите на директния маркетинг.
Máte také právo vznést námitku, pokud zpracováváme vaše osobní údaje pro účely přímého marketingu.
Ако „Криейтив Майнд“ ООД обработва лични данни за целите на директен маркетинг, потребителят има право да възрази по всяко време за тяхната обработка за тази цел.
Pokud společnost Muhr und Bender KG zpracovává osobní údaje pro účely přímého marketingu, má subjekt údajů právo vznést kdykoli námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají, pro tento marketing.
Ако лицето, за което се отнасят данните, възразява срещу НОВИНИТЕ ЕАД до обработката за целите на директния маркетинг, НОВИНИТЕ ЕАД вече няма да обработва личните данни за тези цели.
Námitku lze vznést i proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu nebo profilování. Pokud subjekt údajů vznese námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, nebudou již osobní údaje pro tyto účely zpracovávány.
Чл. 15. Вие можете да възразите по всяко време срещу обработването на лични данни от Администратора, които се отнасят до него, включително ако се обработват за целите на профилиране или директен маркетинг.
Právo na odvolání souhlasu – pokud je zpracování Tvých osobních údajů založeno na souhlasu, máš právo Tvůj souhlas se zpracováním osobních údajů pro účel, pro který jsi dal souhlas, kdykoliv odvolat.
Освен това можете по всяко време да възразите срещу обработката на личните ви данни за целите на директния маркетинг.
Vznesete-li námitku proti zpracování za účelem přímého marketingu, nebudou osobní údaje, které se vás týkají, nadále za tímto účelem zpracovávány.
Когато се обработват лични данни за целите на директния маркетинг, потребителят има право по всяко време да направи възражение срещу обработване на лични данни, отнасящо се до него за този вид маркетинг.
o existenci práva požadovat od správce opravu nebo vymazání osobních údajů nebo omezení zpracování osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo vznést námitky proti takovému zpracování;
Това се отнася до профилиране, свързано с директен маркетинг.
To se také vztahuje na profilování do té míry, v jaké je spojeno s takovým přímým marketingem.
В случай че клиентът възразява срещу обработката на данни за целите на директния маркетинг, личните му данни вече няма да се обработват за такива цели.
Pokud dotčená osoba podá vůči společnosti MEIKO v souvislosti se zpracováním pro účely přímé reklamy námitku, nebude společnost MEIKO osobní údaje pro tyto účely dále zpracovávat.
Ако „Гоу Лайв Бе Ге“ ООД обработва лични данни за целите на директния маркетинг, субектът на данните има право да възрази по всяко време до обработването на лични данни, отнасящи се до него за тoзи маркетинг.
Subjekt údajů má právo vznést kdykoli námitku proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu, v důsledku čehož Společnost osobní údaje pro tento účel přestane zpracovávat.
Ако възразите срещу обработването на лични данни за целите на директния маркетинг обработването ще бъде прекратено незабавно.
Pokud vyjádříte svůj nesouhlas se zpracováním pro účely přímé reklamy, nebudou již vaše osobní údaje pro tyto účely dále zpracovávány.
10.2. Когато субектът на данни възрази срещу обработване за целите на директния маркетинг, обработването на личните данни за тези цели се прекратява.
V případě, že subjekt vznese námitku proti zpracovávání osobních údajů pro účely přímého marketingu, nebudou osobní údaje pro tento účel nadále zpracovávány,
МАРКЕТИНГ ОТ ТРЕТИ ЛИЦА Ние ще изискваме Вашето изрично съгласие, преди да споделим Ваши лични данни с други организации.
Vaše osobní údaje NEBUDEME sdílet pro marketingové účely s žádnou třetí stranou bez Vašeho souhlasu.
1.4005799293518s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V případě, že subjekt údajů má námitky proti My Freight, s.r.o. se zpracováním pro účely přímého marketingu, My Freight, s.r.o. již nebude zpracovávat osobní údaje pro tyto účely. 