Překlad "líbáme" v Bulharština


Jak používat "líbáme" ve větách:

Nelíbí se ti, když se líbáme.
Даже не обичаш да се целуваме.
A pak, nakonec, skončíme, že se líbáme.
И накрая всички се прегръщаме и целуваме.
Objímáme se a líbáme a on se začne chovat jak úplnej cvok.
Тук се прегръщаме и целуваме, а той се държи като пълен идиот.
Ale když mě držíš, když se líbáme, cítím bezpečí a touhu.
Но когато ме прегърна и целуна... се почувствах сигурна и горяща от желание.
Byl jsem malý, ale představoval jsem si, jak se líbáme... a jak se s ní žením.
Бях малък, но си представях как я целувам... и как ще се оженим.
Když sem někdo přijde, předstírej že se líbáme.
Ако някой влезе, прегърни ме и се престори, че се целуваме.
Tu noc, jak sme šli ven... a celý ten den předtím... a pokaždé, když se líbáme... nemám rovnováhu.
И другата вечер, знаеш, излязохме навън... и целия предишен ден... от когато се целунахме... Не съм на себе си.
Jak o bych se na nás dívala, jak se líbáme.
Сякаш гледах отгоре как се целуваме.
A teď se s mým přítelem Billem Gatesem líbáme na hromadě vašich peněz!
Сега, гаджето ми Бил Гейтс и аз се целуваме върху вашите пари!
Promiň, že narušuju tvoji britskou rezervovanost, ale v Jordánsku se vždycky líbáme.
Съжалявам, че ще наруша британските ти обноски, но ние в Йордания винаги се целуваме.
A mohl bych teď udělat ještě jednu, na které by to vypadalo, že se líbáme?
Страхотно, а може ли и една, на която изглежда, че се целуваме?
Vždycky se u nás nahlas ohlásí před vstupem do jakékoliv místnosti, jen aby se ujistil, že nikdy neuvidí, jak se líbáme.
Той все още съобщава, че влиза в която и да било стая. Просто да се увери, че няма да ни види да се целуваме.
Když se líbáme, je to něžný... naše prsa se k sobě tisknou a...
Когато се целуваме, е нежно. И когато гърдите ни се допират и...
Říkám, že tohle nechci ale ty víš, že lžu protože když se líbáme
Казвам, че не ми харесва. Но знаеш, че те лъжа. Защото когато се целунем...
Tvrdím, že tě nemiluju ale ty víš, že lžu protože když se líbáme
Казвам, че не те обичам. Но знаеш, че те лъжа. Защото, когато се целунем...
má slova mluví o rozchodu ale slova mohou lhát mohou lhát protože když se líbáme
Казвам, че искам да се разделим. Но думите ми са лъжа. Защото, когато се целунем...
Zapletený ani ne, ale Dan nás jednou pozdě v noci přistihl, jak se v mé kanceláři líbáme.
Не точно, но Дан ни хвана да се натискаме в офиса ми късно вечерта миналата седмица.
Leonarde, zlatíčko, líbáme se, nejíme horkou polévku.
Леонард, миличък, целуваме се, не ядем гореща супа.
Protože než odjel, říkal, že to bylo nebezpečné, a nemělo to co dělat se mnou nebo s ním nebo s tou stupidní fotkou, na které se líbáme.
Защото преди да си тръгне, той каза, че е опасно, че не свързано нас, или със снимката, на която се целуваме.
Od chvíle, co viděla ty naše fotky, na kterých se na plese líbáme, se mnou nemluví.
Не сме говорили откакто видя снимките, на които се целуваме.
Viděla nás, jak se zase líbáme.
Тя ни е видяла да се целуваме отново.
Já si najdu novýho a úžasnýho nápadníka, kterej mě doveze zpátky do města a pak nás někdo příhodně uvidí, jak se líbáme na dobrou noc.
Ще си намеря бляскав, нов кавалер, с който ще се разхождаме из града и ще бъдем забелязани да се целуваме за лека нощ.
Nebylo to, jako když se líbáme my.
Това не беше целувка от типа ти и аз.
Líbáme se v místnosti plný cukroví.
Натискаме се в стая пълна с бонбони.
Několikrát jsem nemanželsky políbil jednu takovou dívku, ale jenom se líbáme.
Целунах едно момиче, без да сме венчани. Няколко пъти. Само се целувахме.
Chovám kní hluboký city, když mi neolizuje obličej, když se snažím spát, nebo na náš nezírá, když se líbáme, nebo mi nežere botu.
Чувствам топлина към нея когато не ми ближе лицето когато се опитвам да спя, или да ни наблюдава, докато се целуваме, или да ми яде обувката.
Stáhla sis do mobilu to video, na kterém se líbáme?
Свали ли видеото от Тренд-листа на телефона си?
Jdu k němu domů, dáme si večeři, povídáme si, díváme se na televizi, povídáme si, líbáme se, pak další věci a pak všeho necháme.
Ела. Отидох до къщата му, вечеряхме, говорихме, гледахме телевизия, говорихме... целувахме се, ние... разни работи и после спряхме.
Další věc, co si pamatuju, je, že se líbáme.
Следващото, което знам е че се целувахме
Skvělý, můžeme přeskočit k tomu, kde se líbáme na tvým stole.
Супер, може направо да преминем към натискането на бюрото ти.
Já jen, když se líbáme, nemůžu si pomoct, obrázek tebe a té dívky.
Просто, когато се целуваме, не мога да спра да си те представям с това друго момиче.
Hrajete tu hru "teď se líbáme, teď ne" od osmé třídy.
Играете си на "целуваме се, не се целуваме" още от 8-ми клас
Odejdeme a dostaneme se do taxíku, potom se líbáme na zadním sedadle
Тръгваме, качваме се в такси, целуваме се на задната седалка
4.9123809337616s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?