Překlad "lupič" v Bulharština


Jak používat "lupič" ve větách:

Pokud se vám můj lupič nelíbí, tak mu prosím neubližte.
Да не си наранил разбойника ми!
Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.
Да, известният бандит, за който всички говорят.
Pan Fauncewater je sice povoláním lupič, tentokrát však spáchal jiný zločin.
Г-н Фоунсуотър е крадец по професия, но в този случай, престъплението му не е кражба.
Myslíš, že je bankovní lupič, nebo třeba gangster?
Мислиш, че е крадец или убиец ли?
Vau, mami, myslíš, že je lupič diamantů?
Да не е крадец на диаманти?
Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.
Най-голямата мистерия, озадачаваща властите, е как бандитът се е измъкнал, носещ обемист чувал с пари.
Bankovní lupič je sračka oproti tomu co provedl tenhle neřád.
Банковите обири са детски игри в сравнение с това което този пич прави.
Neboť den Páně přijde náhle... tak jako lupič za noci!
Защото господ ще се промъкне като... крадец в нощта!
Přesně o 500 let později vyšel z vězení v Sing Singu umělec vjiném oboru, lupič - akrobat.
Точно 500 години по-късно един артист в областта на обирите излизаше от Синг Синг.
"Největší eso, lupič - akrobat." Teď po tobě ani pes neštěkne.
"Най-великият обирджия." Сега на никой не му пука.
Lupič tvýho kalibru byl měl poznat, která je ta pravá.
Майстор крадец като теб трябва да усеща разликата.
Jestli se dočtu v novinách, že úspory farmářů ukradl bezcitnej bankovní lupič, nebudu nadšenej.
Но ако прочета във вестника, че парите на бедните фермери са обрани от брутален крадец, няма да съм никак доволен.
To nezní jako tvůj průměrný třikrát a dost lupič, že?
Това не са нормални думи за убиец, нали?
Největší lupič všech dob byl bez diskuse...
Най-добрият крадец на всички времена несъмнено е
Nasraná ex-milenka, jejíž táta byl lupič a naučil ji všechny triky.
Супер! Бясно бивше гадже с баща крадец, казал й всичко от занаята.
Myslíte, že mi ten lupič chtěl ublížit osobně?
Дали крадецът се опитва да ме нарани лично?
Kde byl lupič Dick Turpin v roce 1739 oběšen?
Къде е обесен Дик Търпин, през 1739?
Náš lupič se naučí, že na Zemi není žádné místo, kde by mohl uniknout Lexi Luthorovi.
Нашият крадец ще разбере, че никой не може да избяга от Лекс Лутър.
Pokud je to domovní lupič, neříkej mu, že jsem na záchodě.
Ако са такива не им казвай, че съм в тоалетната!
Taky nejsi bankovní lupič a děláš to.
Не си и банков обирджия, но се хвана на хорото.
Můj syn tipuje, že jseš bankovní lupič.
Той смята, че си банков обирджия.
Dobře, nejprve tenhle lupič, který byl předán detroitské policii spoutaný ve zkroucené pouliční lampě.
Този крадец е открит от полицията на Детройт в усукана улична лампа. Погледнете.
Nejsem účetní ani nepíšu komedie, něco takového typicky židovského, jsem zasranej bankovní lupič, proboha.
Не броя пари, не пиша сценарии. Което вършат истинските евреи. Аз съм просто шибан банков крадец.
Třeba takový lupič, co tě přišel oloupit.
Можех да съм крадец, който идва да те ограби.
No, já nevěřím, že maskovaný lupič někomu ublíží, a pak zase, to jen zřídka.
Не ми се вярва маскираният крадец да е искал да нарани някого, но те рядко го правят.
Jsem Diego Santana... vlakový lupič a věrný parťák.
Im Диего Сантана... влак крадец и верен помощник.
Bruce Lieb je firemní lupič, který ukradl miliardy dolarů od lidí z celého světa.
Брус Лиеб е уличен метач, че е откраднал милиарди хора по целия свят.
Pokud, podle teorie detektiva Bella, byl lupič překvapen nečekaným návratem oběti, proč seděl?
Ако крадецът е стреснат от влизането на жертвата, защо ще е седнал?
Lupič by ho musel rozebrat díl po dílu, aby ho dostal ven.
Един крадец би могъл да я разглоби част по част и да я изнесе.
Jestli to byl pouliční lupič, má výborný vkus, co se týče nožů.
И ако не е било грабеж, е било вкус към ножарството.
Oba víme, že já nejsem lupič a vy nejste vyjednavač.
Знаем, че аз не обирам банки, а ти не си парламентьор.
Ale byl to bankovní lupič jako ty!
Но е бил банков обирджия като вас!
A kdokoliv by sem po tmě přišel, aniž by se ohlásil, je lupič nebo divoch.
Всеки, който идва в тъмното без да извика е престъпник или дивак.
Jmenuje se Delfino -- menší lupič.
Казва се Делфино гангстер от ниско ниво.
Jsem pro ni bankovní lupič, který se dostal za hranice.
Тя ме вижда като обирджията на банката, стигнал до границата.
Jo, taková práce se jmenuje bankovní lupič.
Да, тази работа се нарича обирджия.
Bude to nějaký bankovní lupič nebo tak něco.
Типът трябва да е банков обирджия или нещо.
Že ti bratra pořezal nějaký lupič?
Брат, заколен с нож от обирджия?
4.3477408885956s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?