Nikdo neví, co Macon může, nebo nemůže cítit, ale Lila mu byla určitě blízká.
Никой не познава чувствата на Мейкън, но Лейла му беше близка.
Včera v noci mě Lila poprosila, aby přečetl jeho sny.
Снощи Лайла ме помоли да прочета сънищата му.
Lila, přemýšlej nad rizikem přílišné zvědavosti.
Лайла, спомни си за любопитството, което убило котката!
Ale, Joanie Stubbsová a slečna Lila.
Я, Джоуни Стъбс и госпожица Лайла.
Podívejme, Lila přivádí svá kuřátka, zcela bez úhony.
Виж Лайла, достави патенцата си сухи и невредими.
Ty a Lila jste jeli společně jako patronka a její případ.
Ти и Лайла сте били заедно Като твой спонсор.
Je to Lila, kdo mi ukazuje jak se ovládnout, přestat vraždit, vyčistit si život.
Лайла е тази, която ми показва как да взема нещата в ръце, да спра да убивам, да се изчистя.
Ann, řekla ti Lila, že Harris byl první kluk, kterýho políbila?
Ан, Лила казвала ли ти е, че Карл е първият, когото е целунала?
Vsadím se s tebou, že Carl jich včera v noci naházel aspoň tucet, aby je Lila dnes ráno našla.
Обзалагам се, че снощи Карл е изхвърлил дузина такива за да може Лила да го намери на сутринта.
Když mě Lila požádala, abych zpívala na její svatbě, řekla jsem jí, že zpívám jen opilcům a turistům.
Когато Лила ме помоли да пея на сватбата й, че по примцип пея само пред пияници или случайни посетители.
Lila do něj byla zamilovaná skoro celý život.
Почти през целия си живот Лила е била влюбена в него.
Lila vyjetý olej ze svého auta přímo do dřezu, jasný?
На колата й изтичаше маслото право в канализацията.
Lila Littlewolf a nějaká bílá žena.
Лайла Малък Вълк и една бяла жена.
Lila Hayes není není má přítelkyně.
Лайла Хейс... не е моя приятелка.
Lila vedla malý stánek s palačinkami v sedmé čtvrti.
Лайла имаше малка количка на седма улица.
Zdravím, jmenuji se Lila a právě jsem nastoupila do pojišťovny Bethel fidelity.
Здравейте. Казвам се Лайла и от скоро работя тук в застрахователния офис на "Бетел".
Ve výpovědi jste uvedla, že byla Lila dobrá plavkyně, a že by se nikdy neutopila.
В твоя рапорт, ти посочваш че Лайла е била добър плувец. и никога не би се удавила.
Ty a Lila jste byly jediné přirozené ve vaší třídě.
Ти и Лайла сте били единствените естествени във вашия вид.
Lila Hovingová si vzala jen jednu dávku, tu noc, co zemřela.
Лайла Ховинг е взела само една доза, един-единствен път:
Kdyby tady Lila byla, vím, že by všem chtěla poděkovat za podporu.
Ако Лайла беше тук, знам, че би искала да благодари на всички за подкрепата.
Lila křičela... o pomoc, řvala, škrábala ho.
Лайла викаше... за помощ, крещеше, дереше го.
Byl jsi na Yaleu, když byla Lila zavražděna?
Беше ли в Йейл, когато Лайла е била убита?
Svěřila se ti někdy Lila o vztahu, co měla s tím mužem?
Лайла споделала ли е някакви детайли за връзката си с мъжа?
Podělila se Lila o nějaké detaily o tomto muži?
Лайла казвала ли е нещо за този мъж?
Policie uvádí, že mobil může obsahovat důkazy vztahu, který Lila Stangard měla s někým jiným, než s Griffinem O'Reilly.
Според полицията телефонът може да съдържа доказателство, чеЛайлаСтангард е имала връзка и с друг мъж.
Naše zdroje uvádějí, že tu mohou být i fotky, co podporují teorii, že Lila porušila slib panenství mezi párem, čímž O'Reilly získal motiv k vraždě slečny Stangard.
Източниците ни твърдят, че има дори снимки, потвърждаващи, че Лайла е нарушила съглашението за девственост.
Svědek ukázal nové důkazy, že Rebecca Sutter a Griffin O'Reilly měli sexuální styk tu noc, co byla Lila Stangard zavražděna.
Свидетел разкри нови улики, че Ребека Сътър и Грифин О'Райли са правили секс в нощта на убийството на Лайла Стангард
Když zjistila, že se s ní Lila "rozchází", Rebecce ruply nervy.
Когато е разбрала, че Лайла е"късала с нея" -Ребека се е ядосала.
Jejich rodiny spolu dlouho bojují, ale tahle dnešní bitka se evidentně udála kvůli ženě jménem Lila.
Семействата таят отдавнашна вражда, но този бой е бил за някоя си Лайла.
Vaše oběť, Lila Valeská, byla zabita velkým nožem nebo sekerou.
Лейла Валеска е убита с голям нож или брадва.
Lila Valeská byla mou starou přítelkyní.
Лайла Валеска бе моя стара приятелка.
V tom případě si možná rád vyslechnete zprávu, kterou mi Lila poslala ze záhrobí.
Значи ще искате да чуете посланието на Лайла, което ми прати от отвъдното.
Lila mi řekla, že služebník ďábla leží v zahradě Iron Sisters.
Лайла ми каза, че слугата на Дявола лежи в градината на Железните сестри.
Rozluštili jsme tu zprávu, kterou vám Lila poslala.
Решихме посланието, която Лайла ви е пратила.
Tahle whiskey není tak dobrá, aby se lila do sklenice.
Това уиски не си струва да го сипвам в чаша.
Říkala jste, že tato země lila miliardy do vojenského výzkumu.
Ти каза, че тази страна е налива милиарди в изследвания оръжия.
Vypila trochu zmrzlinového šejku, ale když lila zbytek piva do svého pohárku, vyplaval do horní části sklenice rozložený hlemýžď.
Мей изпива част от напитката, но когато пресипва остатъка в чашата си за бира, на повърхността й изплува разлагащ се охлюв.
0.88612103462219s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Никой не познава чувствата на Мейкън, но Лейла му беше близка. 