Otče, vím, že nejsem žádná kráska, ale nechci se usadit.
Татко, знам, че не съм красавица, но няма да се примиря с това.
Jejím prvním číslem byla vždy Koupající se kráska.
Винаги започваше с красавицата, която се къпе, на Мак Сенет.
Kde je ta oslňující kráska, kterou hledám celej život?
Къде е омайващата хубавица от моите мечти?
Jsi Kráska a zvíře... zabalená ve vánočním papíře.
Красавицата и звяра като луксозен коледен подарък.
Ty seš příšera a ona kráska Co je to za obchod?
Ти си грозен а тя е хубава. Каква е сделката?
"Kráska a muž, jenž ji zachránil ze spárů zvířete."
"Красавицата и човекът, който я спаси от звяра."
Takže spící kráska má slabost pro sněhově bílou.
Значи Спящата красавица има влечение към Снежанка.
Nejpopulárnější jižanská kráska z těchto končin.
Най-популярната южняшка красавица, появявала се по тия места.
Kráska jako je tato, není v každé lize.
Такава красавица, не е за всеки.
Já jsem byl Plamen díky svým zrzavým vlasům a Claire byla Kráska, což byla ironie, protože krásná vůbec nebyla.
Бях "огнения", заради червената ми коса. А Клеър беше "хубава". Защото беше забавно.
Jak kolem projde nějaká kráska, hned jde všechno stranou.
Появява се едно хубаво лице и всичко излита през прозореца.
Vítr ve vlasech, kráska v náručí.
Вятър в косите, горещо маце в ръцете.
Nemůžeš být spící kráska s otevřenýma očima.
Спящата красавица не си държи очите отворени.
Byla by škoda, kdyby měla taková mladá kráska nějakou ošklivou nehodu.
Това би било жалко, че едно момиче като красиво да имат ужасен инцидент.
Doktore Schultzi, tato atraktivní jižanská kráska je má ovdovělá sestra.
Д-р Шулц, тази привлекателна южнячка е овдовялата ми сестра.
Hlavně proto, že jsem nemohl uvěřit, že ta kráska, která nám oběma popletla hlavu v přípravce, mu vážně řekla ano.
Главно защото не вярвах, че страхотната мацка, по която и двамата си падахме в началното училище би му казала "да".
Za jaký přečin byla taková kráska odsouzena do dolů?
Какво ли е довело такава красота в мините?
Jakože kráska, která byla unesena, zatažena do jeskyně, a muž se musí vzdát všeho, aby je nakonec dostal.
Красива жена е отвлечена в пещерите, а хората са готови на всичко, за да ги последват.
A kráska jako je Bernadette... si vždycky někoho najde.
Красиво момиче като Бернадет ще си намери нов мъж.
Nic kromě neumírající lásky k vám, kráska.
Нищо, освен неугасващата ми любов към теб, красавице.
Docu, právě ti záhadná orientální kráska nechala vzkaz na recepci.
Док, мистериозната млада ориенталка... остави пакет на рецепцията...
Jeden chybný pohyb a ta kráska zemře!
Едно движение и сладураната ще умре.
A tady je kráska Jižní Louisiany.
А това е красавицата на Южна Луизиана.
Připadá mi jako kráska naší skupiny.
Виждаш ли? Това е красотата на Студио Банд.
Ale tahle kráska tady je 9mm 'Luger Witness', velmi podobná Berettě... ale mám ji radši, protože nemá vůbec žádnej zpětnej ráz.
Но puiєorul гsta Witness е Luger 9мм Берета asemгnгtor на... но предпочитам косата става откат, не гsta има някакъв ефект.
Na Zimohradu na mě čeká kráska, teda, jestli se tam vrátím.
Стига да успея да се върна там.
Kráska z Harvardu a Federal v obleku ze špatné strany Brooklynu.
Красавицата от правния в Харвард и федералния от Бруклин.
Tahle malá kráska vpadla před pár dny do našeho tábora.
Тази красавица се промъкна в лагера ни, преди няколко дни.
Garantuju ti, že se ta kráska nezasekne, jako že se Turk Barrett jmenuju.
Уверявам те, че няма шанс да се запуши, Иначе да не се казвам Търк Барет.
Tahle kráska má interferometr, který umí konvertovat údaje zpátky do naprosto čistého zvuku.
Тази красавица си има интерферометър, който може да преобразува отчетеното в кристално-чист звук.
Je to výjimečná kráska, a popravdě, to násilí byl můj nápad.
Изключителна красавица е. Честно казано насилието беше моя идея.
Ty Hayley Marshallová-Kennerová, jsi jediná svého druhu a ještě k tomu jsi opravdová kráska.
Ти, Хейли Маршал Кенър, си единствена по рода си и истинска красавица при това.
Víte, to odpoledne, jsem si vychutnával Mai Tai v baru ve vestibulu, když mě oslovila okouzlující kráska, s kaštanovými vlasy a zelenýma očima a kyprými ňadry.
Този следобед, аз се наслаждаваш на "Май Тай" в лоби бара, когато бях привлечен от приказна кестенява коса със зелени очи и с щедро сърце.
Sledoval jsem ji zíral na ní a říkal si, nemůžu věřit že tahle kráska je moje žena.
Гледайки я... Втренчвах се и мислех, 'Не мога да повярвам, че тази жена е моя съпруга.'
Je třeba mít na paměti, že v té době, v roce 1993 se za úspěšný animovaný film považovala "Malá mořská víla" a "Kráska a zvíře", "Aladdin, "Lví král".
Не трябва да забравяте че през онази година, 1993, под успешни анимационни филми се разбираше "Малката Русалка, " "Красавицата и Звярът, " "Аладин, " "Цар Лъв."
1.5351519584656s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Татко, знам, че не съм красавица, но няма да се примиря с това. 