Obsahuje obecné informace o průkazu, nouzová telefonní čísla, kryté léčebné zákroky a náklady, návod k podání žádosti o proplacení nákladů a kontaktní údaje pro případ, že průkaz ztratíte.
То съдържа обща информация за картата, телефони за спешни повиквания, лечения и разходи, които се покриват, как да поискате възстановяване на заплатени суми и към кого да се обърнете, ако сте загубили картата си.
Vím, že jeho šeky jsou kryté.
Знам, че чековете му са с покритие.
Nabízí wellness procedury a 2 kryté bazény se slanou vodou.
Той предлага спа процедури и 2 покрити басейна с морска вода.
Hotel umožňuje bezplatné parkování a má kryté i venkovní bazény.
Този хотел предлага паркинг и закрит и открит басейн.
Káťa opustila kancelář, vzala si taxi, nevíme kam, ale máme to kryté.
Катя излезе от офиса си, взе такси в неизвестна посока. Следим я.
Řekněme že to má různě kryté.
Да речем, че се е погрижил за всичко.
Úvěry kryté hypotékou aneb, jak tomu říkám já, MBS.
Co se školného týče, vaše poslední 3 šeky nebyly kryté.
Относно таксата, последните ви 3 чека са отхвърлени.
Vítr 11 uzlů, severo severozápadní, ale náměstí je kryté.
Вятърът е 6 м/с север-северозапад, но площада е закътан.
Jeden sedan, kryté parkoviště, žádný střelec, ale necháme si záchranku a přidáme dva agenty.
Една лека кола, покрит паркинг, без снайперист, но запазваме линейката и добавяме двама агенти.
Už jsem dřív vyšetřoval případy kryté policií.
И преди съм се занимавал с полицейски работи.
Danny mi poslal všechny známé kryté finanční operace teroristických organizací, které operují mimo Ghazni.
Дани е изпратил всички известни финансови фронтове за терористични организации работещи извън Газни.
Stanovisko ECB k právnímu rámci pro kryté dluhopisy, vykazování údajů o úvěrech, makroobezřetnostním pravomocím a nástrojům a k společným postupům v rámci jednotného mechanismu dohledu ve Slovenské republice
Становище на ЕЦБ относно правната рамка на обезпечените облигации, отчитането на данни за кредитите, макропруденциалните правомощия и инструменти и общите процедури в единния надзорен механизъм в Словашката република
Tento elegantní designový hotel se nachází v nákupní ulici Váci v pěší zóně v Budapešti, 50 metrů od Dunaje a 100 metrů od velké kryté tržnice.
Този елегантен дизайнерски хотел се намира на улица Ваци, пешеходната търговска улица на Будапеща, на 50 м от брега на Дунав и на 100 м от Будапещенските хали.
Stanovisko ECB k právnímu rámci pro kryté dluhopisy a hypoteční banky v Polsku
Становище на ЕЦБ относно правната рамка за обезпечени облигации и ипотечни банки в Полша
Na základě konzervativních odhadů Komise předpokládá, že každé euro kryté zárukou aktivuje celkem více než deset eur investic.
Консервативните оценки на Комисията сочат, че всяко гарантирано евро ще мобилизира инвестиции, възлизащи на над 10 евро.
Wellness centrum Rixos Royal Spa zahrnuje tradiční osmanský hammam, vyhřívané kryté bazény, saunu a posilovnu.
Има традиционна турска баня, отопляеми закрити басейни, сауна и фитнес зала.
То съдържа обща информация за картата, телефони за спешни повиквания, лечения и разходи, които се покриват, как да поискате възстановяване на заплатени суми и към кого да се обърнете, ако сте загубили картата си. 