Řekl jsem, že nevrátíme-li se do 15 minut, aby se spojil s americkým konzulátem v Casablance.
Помолих го, ако не се върнем до петнайсет минути, да се обади в американското консулство в Казабланка.
Pozval mě na koktejl párty pořádanou konzulátem.
Покани ме на прием в консулството.
Tahle situace s konzulátem nás zpomaluje.
Тази ситуация с консулството ни тегли надолу.
Mám taky důkazy, které spojují tohle spiknutí s vaším konzulátem.
Също така имам доказателство свързващо заговора с твоя офис.
A je to! Chci mluvit s tureckým konzulátem.
Искам да говоря с турското консулство.
Potom bychom si měli promluvit s ruským konzulátem o cestě.
Да говорим с руското консулство за пътуването.
Ne, řekla jsem, že má styky s konzulátem.
Не, казах, че е обвързан с консулството.
Řekněte mi, jak to, že bylo vaše auto zaparkované před konzulátem s bombou uvnitř?
Защо колата ви е била паркирана пред посолството със заложена в нея бомба?
Porovnej ty plány s Pákistánským konzulátem.
Скиците съвпадат с посолството на Пакистан.
Zrovna jsem mluvila s generálním konzulátem Lidové čínské republiky.
Току що говорих с Генералното консулство на Народна република Китай.
Kdy budu moct mluvit s konzulátem ohledně občanství?
Кога ще говоря с вашите служби за натурализацията ми?
Protože v San Pedru nemáme ambasádu, projednáme to s konzulátem a získáme povolení pro naše zbraně a vozidla.
Значи нямаме посолство в Сан Педро, затова ще отидем в консулството и ще вземем разрешение за оръжията и колите ни.
Tím se všechno mění a my musíme mluvit s konzulátem.
Ами, това променя всичко, ние трябва да говорим с консулството.
Matt Cruz teď jedná s konzulátem.
Maт Круз в момента е в консулството.
Víza Spojených států mohou být vydány pouze velvyslanectvím Spojených států či konzulátem.
Визите за Съединените щати могат да бъдат издадени единствено от посолството или консулството на САЩ.
Tváří v tvář výběru mezi triumfem a konzulátem dal Caesar nakonec přednost konzulátu.
Изправен пред избора между триумф и консулат, Цезар избира консулат.
umožní podezřelým v zahraničí, aby se spojili s konzulátem své země a mohli přijímat návštěvy,
позволи на заподозрените в чужбина да поддържат контакт с консулството на страната си и да имат посещения;
Vízové centrum Itálie v Moskvě je jedinou organizací pověřenou generálním konzulátem Itálie, která poskytuje obyvatelům služby pro vydání víz do této země v Rusku.
Визовият център на Италия в Москва е единствената организация, упълномощена от Генералното консулство на Италия да предостави на населението услуги за издаване на виза за тази страна в Русия.
0.80949687957764s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Помолих го, ако не се върнем до петнайсет минути, да се обади в американското консулство в Казабланка. 