To je důvod, proč Evropská komise učinila z vytvoření jednotného digitálního trhu jednu ze svých klíčových priorit.
Ето защо Европейската комисия определи създаването на цифров единен пазар като един от своите основни приоритети.
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte výrazy, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Опитахме се езикът й да е възможно най-достъпен, но ако не сте запознати с термини като „бисквитки“, адреси, пикселни маркери и браузъри, тогава първо прочетете тези ключови термини.
Do zítra přemýšlej o všech klíčových momentech tvého života.
Искам да помислиш за всички ключови моменти в живота си.
Řekl jste svým zaměstnavatelům, že má jména více než tuctu klíčových agentů?
Вие ли казахте на работодателите си, че той има имената на повече от дузина ключови агенти?
Před 2 hodinami jsem měl tu čest zúčastnit se krátké ceremonie v Bílém domě, kde prezident Coolidge učinil jmenování, které považuji za jedno z klíčových v jeho administrativě.
Преди два часа имах честта да присъствам на церемония в Белия дом, където президентът направи едно от ключовите си назначения.
Ztráty na životech jdou do miliónů, evakuace klíčových politiků pokračuje.
Понесохме безброй жертви. Продължава евакуацията на правителствени членове.
Sedm klíčových serverů má v sobě pevně uloženo, aby ignorovaly sedm pečlivě vytvořených identit.
7 ключови сървъра, които са програмирани така, че да не виждат 7 внимателно изготвени нови самоличности.
Máme informace o setkání klíčových členů Al-Shabab na předměstí Parklands v tomhle domě.
Разузнаването докладва за среща между лидерите на Ал-Шабаб. Предградието Паркланд в тази къща.
Možná jsem pár klíčových detailů vynechal.
Може би съм пропуснал някои съществени подробности.
Je to jedna z klíčových knih o výchově dětí.
Една от основните книги за отглеждане на дете.
Volná shoda je jedna ze čtyř možností shody klíčových slov, pomocí kterých lze ovládat potřebnou úroveň shody klíčového slova s vyhledávacím dotazem uživatele, aby se mohla zobrazit reklama.
Широкото съвпадение е една от четирите опции за съвпадение на ключовите думи, които контролират в каква степен ключовата дума трябва да съответства на думите за търсене на хората, за да се покаже рекламата Ви.
Výběr klíčových slov pro kampaně v Obsahové síti
Избиране на ключови думи за кампании в дисплейната мрежа
Plánovač klíčových slov - Nápověda AdWords
Сайтове с паркирани домейни - Помощ за Настройки
Jazykové technologie jsou všeobecně uznávány jako jedna z klíčových oblastí růstu v informačních technologiích.
Днес езиковите технологии са една от ключовите области за развитие в света на информационните технологии.
Tento článek vysvětluje základní postupy vytváření dobrého seznamu klíčových slov.
В тази статия се разяснява как да използвате ключови думи в дисплейната мрежа.
Jak vytvořit kvalitní seznam klíčových slov
Как да създадете добър списък с ключови думи
s ohledem na doporučení Evropského parlamentu a Rady 2006/962/ES ze dne 18. prosince 2006 o klíčových schopnostech pro celoživotní učení(5),
като взе предвид Препоръка 2006/962/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно ключовите умения за обучение през целия живот(5);
Je zřejmé, že pokud to bude situace vyžadovat, může Rada guvernérů rozhodnout o změně klíčových úrokových sazeb ECB kdykoliv, bez ohledu na předem naplánovaná zasedání.
Разбира се, ако обстоятелствата налагат това, Управителният съвет може да реши по всяко време да промени основните лихвени проценти на ЕЦБ, независимо от предварителната програма за заседанията.
Zaškrtněte políčka vedle klíčových slov, která chcete přidat jako vylučující klíčová slova, a klikněte na tlačítko Přidat jako vylučující klíčové slovo.
Поставете отметки в квадратчетата до тези, които искате да добавите като отрицателни ключови думи, и кликнете върху бутона Добавяне като отрицателна ключова дума.
Chtěl bych se s vámi podělit o pár klíčových postřehů o komplexitě, které zjišťujeme studováním přírody, a které jsou možná aplikovatelné na další problémy.
Та аз искам да споделя с вас няколко важни прозрения за сложността, които ние научаваме от изследването на природата, които може и да са приложими към други проблеми.
Jedna z klíčových kvalit všech příběhů je, že jsou tvořeny, aby se sdílely.
Една от ключовите характеристики на всички истории е, че те се създават за да бъдат споделени.
Myslíte, že je něco takového reálné nebo to bude jen několik klíčových tras.
Очакваш ли това да се случи, наистина, или ще е факт само на няколко ключови маршрута?
Jsem přesvědčen, že budeme mít více a více nových materiálů, které budeme moci později použít na konstrukci, protože konstrukce je jeden z klíčových aspektů při návrhu letadla.
Аз вярвам, че ще създадем повече и повече нови материи, които можем да използваме за структурата, защото структурата е един от най-големите проблеми при създаването на самолет.
Ale než zajdeme příliš daleko, chtěl bych strávit nějaký čas pojednáním o některých klíčových myšlenkách.
Преди да се задълбоча в това бих искал да отделя малко време да обсъдя някои ключови идеи.
Výzkumy ukazují, že ty nejlepší programy se zaměřují na šest klíčových oblastí: První z nich je vliv rodiny, přátel a vztahů.
Проучването сочи, че най-добрите програми са насочени към шест ключови фактора: Първият е влиянието на семейството, приятелите и взаимоотношенията.
Migrace je jistě jedním z klíčových opatření k vykrytí mezer, přinejmenším v krátkodobém horizontu, takže jsme se ptali na mobilitu.
Със сигурност, миграцията е един от начините да се затвори празнината, поне в кратокосрочен план, така че ние питахме за мобилносттa.
Jednou z klíčových technologií, pohánějících masové sledování polohy, je nevinně znějící automatická čtečka poznávacích značek (SPZ).
Една от ключовите технологии за масово следене на местоположението е безобидно звучащият Автоматичен четец за регистрационни номера
Vlastně chybělo několik na první pohled klíčových věcí.
Всъщност, липсват някои очевидни ключови елементи.
Pár klíčových věcí, které jsou důležité k tomu, abychom měli 3D síť tunelů.
Няколко ключови елемента, които са важни при поддръжката на мрежа от 3D тунели.
Namísto vypisování klíčových slov pro vyhledání, tyto objekty jsem na vyhledávač
Вместо да пиша ключова дума за да намеря нещо, поставих моите обекти върху нея.
To je jeden z klíčových elementů na našem vysvědčení.
И е ключов елемент от съставянето на този доклад.
A když tady dneska přednášel pan Wolfram, dělala jsem si spoustu poznámek o klíčových slovech, které mohu použít při vyhledávání. Myslím, že o tom budu hodně povídat během svých přednášek autistům.
И онези неща на Волфрам, за които си водех бележки и записвах всички ключови думи за търсене, които бих могла да използвам, защото мисля, че това ще продължи в моите лекции за аутизма.
Jeden z klíčových bodů je pak umožnit vyhledávání v datech, načež budou lidé moci použít nějaký jiný designový nástroj k jejich animaci.
И едно от съществените неща е да ги направим търсими, тогава хората ще могат да използват различните инструменти и да ги анимират.
Úspěch byl stejně tak o uspokojení klíčových autorit, jako o uspokojení vlastních přání.
Успех е да угодиш и на ключовите хора около себе си, не сама да удовлетвориш своите предпочитания.
1.1823160648346s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ето защо Европейската комисия определи създаването на цифров единен пазар като един от своите основни приоритети. 