Pojďme se mrknout na ten kostel, promluvme si s kazatelem.
Да погледнем в църквата, Да поговорим с проповедника.
Už jen pomyšlení, že bych měl strávit další minutu s timhle samozvanym kazatelem mě dohánělo k šílenství.
Мислейки си за това, да изкарам още една минута с тоя... ме накара никога повече да не пуша трева.
Ale pan Hale už přece není kazatelem, ne?
Но г-н Хейл не е свещеник, вече.
Když jsme se přestěhovali do Naomi, byla jsem nejdřív sama s kazatelem.
ЗАРАДИ УИН ДИКСИ Когато се преместихме в Ниоми той беше просто един проповедник.
Scudder se dost spřátelil s naším kazatelem Kerrigan.
Скъдър се сближил със свещеника Кириган.
No, já jen, že u nás v kostele... lidé s kazatelem nemluví.
Просто, в нашата църква, хората не разговарят с свещеника.
Pokud tak ráda mluvíš s kazatelem, proč nezkusíš ten... evangelistický kostel na letišti?
Имам предвид, ако толкова държиш на диалога, защо не пробваш онази евангелистка църква до летището?
Řekla Ellen May, jak se spojila s naším novým kamarádem, kazatelem Billym a jeho sestrou?
Елън Мей каза ли как се е запознала с новия ни приятел, отец Били? Не.
Kdyby Claudette Colvin neotěhotněla, a kdyby vyšli na jaře, místo o 8 měsíců později, Martin Luther King by byl jen kazatelem z Montgomery, o kterém jste nikdy neslyšeli.
Ако Клодет не беше бременна и бяха тръгнали през пролетта, Мартин Лутър Кинг щеше да остане неизвестен проповедник.
Myslím, že taky kvůli němu jsem se stal kazatelem.
Мисля, че той е една от причините баща ти да стане пастор.
Bruno se stal kazatelem. Šířil učení o nekonečném vesmíru po celé Evropě.
Бруно станал мисионер, разнасящ из Европа евангелието на безкрая.
Nemůžu teď mluvit s charismatickým kazatelem, Shawne.
В момента не мога да разговарям с харизматични свещеници, Шон.
To ona s tím kazatelem mluvila tváří v tvář.
Тя е тази, която се е срещнала с проповедника.
Měli jsme předtím trochu problém s kazatelem, kterého jsme přijali.
Имахме малко проблеми с един проповедник, който приехме.
Byla jsem 15 let držena v podzemí šíleným kazatelem.
Луд проповедник ме държа под земята 15 години.
Moje matka chtěla, abych byl kazatelem, ale já jí řekl, že trénování a kázání je v podstatě to samé.
Мама искаше да съм проповедник, но аз й казах, че треньорството и проповедничеството много си приличат.
Měla byste se seznámit s naším kazatelem.
Ела да се запознаеш с проповедника.
Lidé říkají, že než jste se sem vrátil, než jste se stal kazatelem, jste nebyl svatoušek.
Не се смея. Хората казваха, преди да се върна тук... Преди си бил проповедник...
Tohle je Sam Turner, ten chlapík s negerským kazatelem.
Този е Сам Търнър, води негъра проповедник.
Co posedne Furise Rubiana, že se stane kazatelem?
Какво кара Пурпурна рогата жаба да стане проповедник?
Jeho žena byla Boží služebnice a celé ráno strávila s kazatelem.
Жена му била Божи човек и прекарала цялата сутрин с пастора.
Sám Percival uznává, že není ani kazatelem, ani učitelem, ale představuje nám kosmologii založenou na inteligenci.
Самият Персивал признава, че не е нито проповедник, нито учител, но ни представя космология, основана на Интелигентността.
Indie Opal Buloni je mladá dívka, která žije se svým otcem, kazatelem, v přívěsném parku.
Индия Опал Бълони е младо момиче, което живее с баща си, проповедник, в парк за трейлъри.
Opál ho odveze domů k otci v naději, že ho může udržet; Winn-Dixie zvítězí nad kazatelem svým širokým úsměvem a okouzlující osobností.
Опал го отвежда у дома до баща си с надеждата, че може да го задържи; Уин Дикси печели над проповедника с широката си усмивка и очарователна личност.
1.9471909999847s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Затова вече не мога да бъда проповедник. 