Sledujeme střechy a nasadili jsme vrtulníky, hlavně poblíž katolických kostelů a škol a v černošské čtvrti.
Осигурили сме наблюдение на всички покриви, особено тези около католическите църкви и училища и в квартала с черното малцинство.
Mám setkání týkající se Sdružení katolických matek.
Имам среща на загрижените майки католички.
Tvá matka a já jsme tě poslali do nejlepších katolických škol.
С майка ти те изпратихме в католическо училище.
Byli jsme ten nejlepší tým ze všech Katolických středních škol v New Yorku, na naší cestě šampionátem.
Ние сме най-добрият отбор на католическо училище в Ню Йорк! На път сме към шампионата.
Směšné. Znal jsem pár katolických školaček, které v tom byly odborníky.
Това е смешно, познавам няколко католички, които са специалисти в това.
Je dcerou katolických králů, manželkou Filipa Habsburského, matkou císaře Karla V., královnou a držitelkou koruny kastilské a aragonské.
Дъщеря на испански монарси, тя е била жена на Фелипе, австрийски ерцхерцог, майка на император Карлос V, наследник на кралствата Кастилия и Арагона.
Má drahá, existují tisíce katolických skupin, spolků, bratrstev,
Скъпа моя, има хиляди католически групи, общества и гилдии.
Zvlášť mě zaujala ta o katolických rituálech.
Бях много впечатлен от тезите ви за римските ритуали.
Ale v okolí je víc než 20 katolických kostelů.
В окръга има 20 католически църкви.
Udělili jsme tvému králi Ferdinandovi a královně Isabelle titul Nejvyšších katolických veličenstev.
Ние дадохме на крал Фердинанд и кралица Изабела титлата най-ревностни католически владетели.
Není zrovna moc katolických holek, které by tam chodily na výpomoc.
Там е пълно с католически момичета, бъдещи доброволки.
Nebudeme se modlit v katolických kostelech!
Няма да се молим с тях!
S námi je ve spojení z Boulderu v Coloradu Randall Dell, prezident Ligy katolických voličů a Santorumův stoupenec.
От Булдър, Колорадо, се включва Рандъл Дел - председател на Лигата на католиците, поддръжници на Санторум.
O čem jiném mám mluvit s prezidentem Ligy katolických voličů?
За какво да говоря с председателя на Лигата на католиците?
"Poprvé zmíněn v roce 1647, kdy posedl skupinu katolických jeptišek."
Първо се появява през 1647 г., обладал е няколко монахини."
Vaši katoličtí poddaní vás prosí, včetně katolických lordů, kteří se před vámi klaní.
Католическите ви обекти ви умоляват, включително и католическите лордове. Които се прекланят сега пред вас.
Vypálení katolických dílen není jen můj názor.
Изгарянето на католически дюкяни не е мое мнение.
Zápisník, co jsme našli ve vaší účtárně stačí k tomu, aby byla v očích katolických šlechticů prokázána tvá vina.
Книгата намерена в сметководната стая е достатъчна да докаже вината ти в очите на католическите благородниците.
Je známo, že v rukopisech, na nichž byla zaznamenána klasická díla starých pohanských dob, nadepisovali mniši nad text své nejapné životopisy katolických svatých.
Известно е, че на манускрипти, съдържащи класически съчинения на езическата древност, калугерите са писали над текста глупави житиета на католически светци.
Prohlášení a fenomenální začátekDialog ruských ortodoxních a římsko-katolických církví je prvním krokem k rozkvětu mezioborového hnutí.
Декларацията и феноменалното началоДиалогът на руските православни и римокатолически църкви е първата стъпка към процъфтяващо междурелигиозно движение.
Halloween nebo Den svatých jsou oblíbeným svátkem v katolických zemích, kde se lidé oblékají v kostýmech jiných světských tvůrců, aby oklamali zlé síly, které podle legendy pocházejí z jednoho dne na další svět.
Хелоуин, или Ден на всички светии, е популярен празник в католическите страни, където хората се обличат в костюми на неземни същества, за да заблудят злите сили, които според легендата идват от следващия свят за един ден.
A celé své dětství jsem chodila do katolických škol, než jsem odešla z domu na univerzitu.
Детството ми премина в католически училища, докато не заминах да уча в университет.
A i přesto, že jsem katolička, věřím v antikoncepci, stejně tak jako většina katolických žen ve Spojených Státech, které se hlásí k užívání antikoncepce a nedovolím, aby kontroverze byla to, co nás drží zpátky.
И въпреки че съм католик, вярвам в контрацептивите, точно както повечето жени католици в САЩ, които заявяват, че използват контрацептиви, и не трябва да позволявам на това противоречие да бъде нещото, което ни спира.
3.4273569583893s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Осигурили сме наблюдение на всички покриви, особено тези около католическите църкви и училища и в квартала с черното малцинство. 