Přesně tohle číslo pokoje jsem měla v Cincinnati, když jsem naposledy hrála s chlapskou kapelou.
Същият номер имах и в Синсинати. Последната ми изява с мъжки оркестър.
Bylo na tobě, abys udržoval kontakty s kapelou.
Ти трябваше да поддържаш контакт със състава.
Co se stane teď s kapelou?
Какво ще стане сега с групата?
Takže to s naší kapelou nikdy nerozjedem.
И никога няма да можем да си създадем наша група.
Poznej písničku, zpěváka,.....a jmenuj tři následující singly, které nahrál s jinou kapelou.
Кажи ми името на песента, изпълнителя,.....и още поне 3 хита, които той е записал, но с друга група.
"The Clash" správně, ale také kapelou, která se jmenuje "Stiff Little Fingers".
"Клаш"! - Да, от "Клаш", но също и от една малка група, наречена "Стиф Литъл Фингърс".
Prý pořádá předvolební mejdan s jídlem a kapelou.
Чувам, че ще прави предизборно парти с рок група и закуски.
Myslel jsem, že bysme to mohli udělat s něčím jako s kapelou.
Мислех си, може да наемем... нещо като състав.
Hej, a ten chlapík nebyl ještě na turné s kapelou, takže se ho teď můžeš ujmout.
Но никога не е ходил на турне, така че се грижи за него.
Lily, s tou kapelou to trochu přeháníš.
Малко си напрегната около това с групата.
Paprika a Charlie strávili roky na cestách s pětičlennou džezovou kapelou.
Пепър и Чарли са прекарали доста време на път, като част от джаз квинтет.
Hrál jsem s kapelou zvanou "The Police"
Бях в една група "The Police".
Jo, potřeboval jsem místo, kde s kapelou nahrát nějaké věci.
Да, трябваше ми място където да забием няколко парчета с групата ми.
Konečně jste začal s tou chlapeckou kapelou, o který jsi pořád snil.
Най-накрая сте решили да формирате групата, за която винаги сте мечтали.
Zrovna jsi zničil celé představení a už nikdy s touhle kapelou hrát nebudeš.
Ти прецака цялото шоу и никога повече няма да свириш в тази група!
Barney, když ti byly tři, nechala jsem tě s paní na hlídaní a strávila tři týdny s kapelou Grand Funk Railroad, kteří si mě předávali jako štafetový kolík.
Когато беше на 3, те оставих при една бавачка и прекарах 3 седмици с една рок банда, подмятайки ме като торба.
Po párty jsme šli nahoru do prezidentského apartmá s celou kapelou.
След партито отидохме в президентския апартамент заедно с групата.
To je manažer klubu, ve kterém hrajeme s kapelou.
Това е портиера на клуба, в който бандата ми свири.
A pokud mí bratři byli dlouho do noci se svojí kapelou, nevíte o nich dokud není poledne.
Моите братя се заиграваха с тяхната тайфа чак до пладне.
Kdyby mi tehdy ve škole řekli, že se my čtyři staneme tou nejslavnější rockovou kapelou na světě, tak bych se zeptal, kde jsou ty tři ostatní.
Ако ни бяхте казали в училище, че ние, четиримата, ще станем най популярната рок-група на планетата, аз щях да попитам – а кои са останалите трима?
Jaký je život na cestách s pochodovou kapelou?
Как е на пътя с парадна униформа?
Jedu na světové turné se svojí kapelou.
Зaминaвaм нa световно турне с групaтa.
Vím, že všechny písničky mají být předvedeny akusticky, ale poprosil jsem pana Shue, abych ji mohl zahrát s celou kapelou.
Помолих г-н Шу да използвам цял оркестър.
Jednoho dne to tady s kapelou opravíme a budeme tady zkoušet a nahrávat.
Един ден, аз и групата ще я оправим и ще репетираме и ще записваме тук.
Myslíš, že byste se někdy s kapelou přestěhovali?
Мислиш ли, че някога групата ще се премести?
Tenkrát vždycky nosila sandály, spodní část květovaných bikin a obnošené tričko s kapelou Country Joe and the fish.
Обикновено тя носеше сандали, бикини на цветчета, и избеляла тениска.
Myslím dlouhodobé, jakože zůstaneš s kapelou delší čas, na turné.
За постоянно, че ще останеш в групата за дълго време. На турне.
Takže se s tou svou humpoláckou kapelou seber a ukaž lidem, co v nich má probouzet rock'n'roll!
Дай да те съберем с една яка банда и да покажем на хората какво трябва да е усещането от рокендрола.
Já budu jezdit s D'Angelo jako když bílí lidi jezdí s kapelou Phish, a ani to neumí vyhláskovat.
Ще следвам Д'анджело както белите групага Пфиш и грешно пишат "фиш."
Buď to byl Knight Rider nebo šňůra s kapelou v Německu.
На турне с групата си в Германия. Бях пиян.
Vždycky jsem byla se svojí kapelou nebo partou.
Винаги съм била с групата ми или с други от бандата.
Tak jsem si probojovala cestu pryč ze svého vydavatelství a pro svůj další projekt s mou novou kapelou, Grand Theft Orchestra, jsme se obrátili na crowdfunding.
Преборих си да изляза от компанията и за следващия си албум, с новата ми група, "Дъ гранд тефт оркестра" Се обърнах към краудфъндинг (дарителско събиране на средства, бел.
Ale když chci opravdu dělat něco, co progerie ovlivňuje, jako třeba pochodovat s kapelou nebo dělat rozhodčího, vždycky najdeme způsob, jak to udělat. A to jen dokazuje, že progerie nad mým životem nemá kontrolu.
Но когато има нещо, което искам да направя, което прогерията ограничава, като маршируване винаги намираме начин да го направим и това показва, че прогерията не ограничава живота ми.
2.2050740718842s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?