Hrůza a jáma a osídlo tě očekává, ó obyvateli země.
Страх, и яма, и примка са върху тебе, О земни жителю.
Její stěny mě obklopovaly jako nějaká gigantická jáma.
Стените и ме затваряха като в яма.
Každý oddíl se vydá ke svému cíli, což je v tomhle případě Medvědí jáma.
Всеки взвод ще върви към целта, която е "Меката яма на батальона".
Žena je jáma, neříká se to tak?
Жената е дупка, нали така казваха?
Černý jako jáma, hluboký jako dno propasti.
Тъмно като в рог. По-дълбоко от пропаст.
Jáma byla zakryta větvemi a listím.
Ямата е била покрита с клони и листа.
Byla tam jáma anebo něco na cestě.
На пътя имаше нещо като дупка.
Speciální jáma jenom pro tebe, Alexi Rovere.
На едно много специално място, Алекс Роувър.
Takže je tam jenom obrovská jáma a už to tak je skoro rok.
И сега там има един гигантски изкоп и е така от почти година.
Tak velká jáma to zase není.
Изкопът не е чак толкова голям.
Tak já teď budu přísahat, že udělám, cokoliv bude potřeba, aby ta jáma zmizela.
Затова се заклевам, че ще направя всичко необходимо, за да запълня този изкоп.
"Jáma na Sullivanově ulici zůstane jámou navždy."
"Изкопа на улица "Съливан" винаги ще бъде изкоп."
Bezedná jáma temnoty a lhostejnosti, nekonečná ve své prázdnotě, jako bych nikdy neexistoval a nikdy už existovat neměl.
Видях бездна от тъмнина и безразличие. Безгранична в безпредметността си, сякаш никога не съм съществувал. И едва ли някога ще ме има пак.
Hm, náš první jáma byla vykopána minulý týden.
Мм, първата ни мина е изкопана до дъното, миналата седмица.
Víc se mi to tu líbilo, když tu byla jáma.
Повече ми харесваше, когато беше изкоп.
Chce to písek a zahrnout to. Ta jáma sama nezmizí.
Копахме, изпомпвахме, за да възстановим този двор.
Čelistní jáma oběti je neobvykle mělká, dovoluje kondylárnímu výběžku vyklouznout.
Мандибуларната ямка на жертвата е необичайно плитка, позволявала е триене на костите.
Je to příliš hluboká jáma, ze které nelze vylézt.
Прекалено голяма дупка е, от която да излезеш.
Zatímco je tato díra větší než Sarlaccova jáma, která pohltila Bobu Fetta, je menší než Geonosisská bojová aréna, kde byl Jango Fett sťat mistrem Windu.
Тази яма е по-голяма от дупката на Сарлак, която погълна Буба Фет. И е по-малка от арената на Джионосис, където Джанго Фет беше обезглавен от Мейс Уинду.
Zející jáma, která čeká, aby nás mohla pozřít.
Зейнала яма, чакаща да погълне всички ни.
Válka polykala zlato jako bezedná jáma.
Войните поглъщат злато като бездънна яма.
Schovával ses v díře v Ka'a'awa, vedle které vypadala Saddámova jáma jako palác.
Ти се криеше в дупка в Ka'a'awa това прави рова на Садам да изглежда като дворец.
Má dvě jízlivé chamtivé ex-manželky, jako milenku brazilského žraloka, a ranč plnokrevníků jižně od Ocaly, a to je bezedná jáma na peníze.
Той има две злобно грабителски бивши съпруги, бразилски акулата бик на любовница, и чистокръвен ранчо южно от Окала, че е бездънна яма пари.
Kde je vaše ďábelská černá jáma?
Къде е дяволската ви катранена яма?
Hořet jáma, Brendan, nebyl větší než této tabulky.
Мястото на огъня не беше по-голямо от тази маса.
To je prosím nejhlubší jáma na světě.
Това е най-дълбоката яма в света.
Závislost na hazardních hrách a dluhová jáma Více než polovina hráčů online kasina se kvůli své závislosti na hazardních hrách ocitla v obtížné situaci: mají na rukou nezaplacené půjčky, všechno je jako mlha.
Пристрастяване към хазарт и дълг Повече от половината играчи на онлайн казино са попаднали в трудна ситуация поради пристрастяването си към хазарта: те имат неплатени заеми на ръце, всичко е като мъгла.
Prokázat své porozumění slovníkových slov „Jáma a kyvadlo“ vytvořením vizualizací.
Демонстрирайте разбирането си за думите в "Черната котка" чрез създаване на визуализации.
Další skvělý způsob, jak zapojit své studenty je prostřednictvím vytvoření storyboardy, které používají slovní zásobu z „Jáma a kyvadlo“.
Друг чудесен начин да ангажирате учениците си е създаването на сценарии, които използват речника от "Черната котка".
Abys mu způsobil pokoj před časy zlými, až by za tím vykopána byla bezbožníku jáma.
За да го успокояваш през дните на злочестието, Докато се изкопае ров за нечестивия.
Jáma hluboká ústa postranních; ten, na kohož se hněvá Hospodin, vpadne tam.
Устата на чужди жени са дълбока яма, И оня, на когото Господ се гневи, ще падне в нея.
Nebo nevěstka jest jáma hluboká, a studnice těsná žena cizí.
Защото блудницата е дълбока яма, И чуждата жена е тесен ров.
Jáma pak, do níž Izmael vmetal k Godoliášovi všecka těla mužů těch, kteréž pobil, ta jest, kterouž udělal král Aza, boje se Bázy krále Izraelského. Kterouž naplnil Izmael syn Netaniášův zbitými.
А окопът, в който Исмаил хвърли всичките трупове на мъжете, които порази, покрай трупа на Годолия, беше същият оня окоп, който цар Аса бе направил поради страх от Израилевия цар Вааса; и Исмаил Натаниевия син го напълни с убитите.
Strach a jáma a osídlo nad tebou, ó obyvateli Moábský, praví Hospodin.
Страх, яма, и примка те налетяха, Жителю моавски, казва Господ.
Strach a jáma potkala nás, zpuštění a setření.
Страх и пропастта ни налетяха, запустение и разорение.
3.8455262184143s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Страх, и яма, и примка са върху тебе, О земни жителю. 