50 High Court of Justice rozhodnutím ze dne 16. července 2009, které přijal po vydání uvedeného rozsudku ze dne 22. května 2009, rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
32 При тези обстоятелства решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
Portál evropské e-Justice - Spolupráce v trestních věcech
Европейски портал за електронно правосъдие - Правна помощ
28 Za těchto podmínek se High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court), rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
Б – Преюдициални въпроси 26. При тези обстоятелства решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
Sbírka zákonů vojenské justice říká, že můžu dostat právníka.
В Устава на Военното правосъдие пише, че имам право на адвокат.
Portál evropské e-Justice - Únosy dětí spáchané jedním z rodičů
Европейски портал за електронно правосъдие - Европейска заповед за арест
Portál evropské e-Justice - Judikatura členského státu
Европейски портал за електронно правосъдие - Събития/новини
Portál evropské e-Justice - Obchodní rejstříky v členských státech
Европейски портал за електронно правосъдие - Сътрудничество по граждански дела
Tati, kde je John Justice Wheeler?
Татко, къде е Джон Джъстис Уилър?
a důvěřovat představiteli americké justice, že nebudu zastřelen na ulici buď vámi nebo některým z vašich zástupců, než se budu moci obhájit.
Вярвам, че след като сте представител на американската правосъдна система, няма да бъда застрелян на улицата от вас или ваш заместник, преди да вляза в съда.
Portál evropské e-Justice - Předběžná a ochranná opatření
Европейски портал за електронно правосъдие - Родителска отговорност
Portál evropské e-Justice - Systémy vzdělávání právníků v členských státech
Европейски портал за електронно правосъдие - Образуване на съдебно производство
Portál evropské e-Justice - Systém soudní moci
Европейски портал за електронно правосъдие - Медиация
Původní název: Batman v Superman: Dawn of Justice
Батман срещу Супермен: Падането на справедливостта
Portál evropské e-Justice - Výkon soudních rozhodnutí
Европейски портал за електронно правосъдие - Обезщетение
Portál evropské e-Justice - Práva obětí trestných činů v trestním řízení
Европейски портал за електронно правосъдие - Специализирани съдилища
Jedná se o jedno z opatření přijatých v rámci politiky EU v oblasti justice, které bylo zvlášť vytvořeno s cílem pomoci spotřebitelům domáhat se svých práv a zlepšit přístup k právní ochraně v přeshraničních případech.
Тя е една от мерките, приети в рамките на политиката на Европейския съюз в сектор „Правосъдие“ с цел, по-специално, да се помогне на потребителите да упражняват правата си и да се гарантира достъп до правосъдие в случаи с трансграничен елемент.
18 Za těchto okolností se High Court of Justice (England & Wales) (Chancery Division) rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
14 При тези обстоятелства решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
Originální název: Batman v Superman: Dawn of Justice
Батман срещу Супермен: Зората на Справедливостта
Portál evropské e-Justice - Přeshraniční rodinná mediace
Европейски портал за електронно правосъдие - Несъстоятелност
Portál evropské e-Justice - Vyhledání právnika
Европейски портал за електронно правосъдие - Новини
54 Za těchto podmínek se ve věci C‑403/08 rozhodl High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division, přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
38 При тези условия решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
Stránka v původním jazykovém znění byla aktualizována a přesunuta na portál evropské e-justice.
Моля, имайте предвид, че оригиналната езикова версия на тази страница е била наскоро променена.
Stránka bude poté k dispozici na portálu evropské e-justice.
Добре дошли в Европейска съдебна мрежа по граждански и съдебни дела.
55 Ve věci C‑429/08 se High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
55 По дело решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
7.491858959198s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
32 При тези обстоятелства решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси: 