S multijazyčným rezervačním centrem otevřeným 7 dní v týdnu Vám můžeme najít ty nejlepší ceny pro pronájem vozu kdykoliv chcete - kdykoliv jedete.
С многоезичен кол-център работещ 7 дни в седмицата, ние можем да ви предложим страхотни цени за наем на кола когато пожелаете - където и да пътувате.
Za jakým účelem jedete do Mexika?
С каква цел отивате в Мексико?
Rád bych nové sako, jestli jedete kolem Camden a Sunset.
Бих искал да се освободя от този костюм, ако минавате по Сънсет.
Nemohl jsem neslyšet že jedete do Tucumcari.
Не чух добре, но мисля, че пътувате за Тукумкари.
Takže jsem si říkal, jestli jedete mým směrem, nebo já vaším...
Та си помислих, че ако сме в една посока...
Když jdete do školy, když jedete do práce, určitě vždycky nebuďte samy.
Когато ходите на училище, на работа, не го правете сами.
Vy chlapi jenom dávejte pozor, kam jedete.
Момчета, вие само внимавайте накъде карате.
Říkal jste, že jedete do Chicaga.
Каза, че ще ходиш в Чикаго.
Za jakým účelem jedete do Ameriky?
Каква е целта на посещението ви в САЩ?
Jake, seržant O'Queen, jedete se mnou.
Джейк, Серхио, Ким, вие идвате с мен.
Hrajete hlavní roli v Shakespearově hře Romeo a Julie a jedete pozdě na kostýmní zkoušku.
Играете мъжката роля в пиеса посветена на Шекспир - Ромео и Жулиета. Закъснявате за репетиция.
Já vím, že jedete k jezeru L.B.J. A my že tam nemůžeme.
Знам, че ще ходите на езерото и ние не можем да дойдем.
Takže, jedete zítra večer na večírek do mauzolea?
Утре ще ходите ли на купона в мавзолея?
Jste si jistý, že víte kam jedete?
Сигурен ли си, че знаеш накъде отиваш?
Pokud jedete svým vozidlem, následujte karavanu do evakuačního centra.
Ако сте с МПС, следвайте колите към евакуационния център.
Je na něm napsáno, že je rozbitý, ale funguje, když s ním jedete do 75. patra a výš.
Пише, че не работи... Работи, стига да натиснете бутон над 75-ти етаж.
Každý den jedete na 110 % a kvůli čemu?
Даваш 110% всеки ден и за какво?
Můžeš mi říct, jestli jedete pomalu, nebo rychle?
Кажи ми колата бързо ли се движи или бавно.
No zatím jsem viděl jen okolí vašeho domu a to, co se dá vidět z okénka u auta, když jedete po dálnici.
Е, видях само околностите ви и това, което видях по пътя от прозореца.
A jestli jedete do New Yorku, nejezdil bych přes Pittsburgh.
И ако ще ходиш в Ню Йорк няма да искаш да минаваш през Питсбърг.
Takže vy Augustiniánští šílenci v tom stále jedete, ve vyšetřování očí a tak podobně?
Значи, вие Августин-откачалките все още обичате очни прегледи и подобни неща?
V čemkoliv jedete, chci se přidat.
Каквото и да правите, съм с вас.
Ale když jsem vás ráno viděl v tom autobusu, a došlo mi, že jedete sem, napadlo mě, že tohle je dokonalé místo to skončit.
Но когато те видях сутринта да се качваш на автобуса, и осъзнах, че идваш тук. Няма по-добро място, където да сложа край на всичко.
Nemlčel jste kvůli svému manželství, ale protože v tom taky jedete.
Не си мълчал заради брака си, а защото и ти участваш.
Pokud jedete plynule na dálnici nebo se pohybujete v pomalu jedoucím provozu, tento systém vám pomůže udržet vozidlo v bezpečné vzdálenosti od vozidla před vámi v případě jeho zpomalení nebo zastavení.
Когато шофирате по магистрала или пътувате в бавно придвижващ се трафик, тази система държи автомобила ви на безопасна дистанция от този пред него, ако последният намали скоростта или спре.
Vždy, když jedete do práce nebo vezete děti do školy, musíte zastavit na semaforech nebo čekat na křižovatkách ve frontách pomalu se pohybujících vozidel.
Всеки път, когато шофирате към работа или карате децата си на училище, ви се налага да спирате на светофари или да чакате на кръстовища.
Když jedete na místa v těchto rozvíjejících se společnostech, ženy jsou pilířem těchto komunit, ale muži jsou stále ti, kteří kontrolují ulice.
Когато сте в тези развиващи се общества, жените са колоните на обществото им, но мъжете са тези, които държат улиците.
To jsou ty, u kterých musíte zmáčknout patro, kam jedete, před tím než nastoupíte.
Това са тези асансьори, в които трябва да натиснеш етажа, преди да се качиш на асансьора.
Řekněme například, že jedete na svatbu svého nejlepšího přítele a snažíte se dostat na letiště a zaseknete se v příšerné zácpě a konečně dorazíte ke svému letadlu a ono vám zrovna uletí.
Нека приемем за момент, че сте на път за сватбата на най-добрия си приятел и се опитвате да стигнете до летището и се озовавате в задръстване, и накрая, когато стигате до летището виждате, че сте изпуснали самолета.
Můžete to cítit, když si jen tak jedete kolem v autě.
Можете да го почувствате, когато сте с колата
Představte si, že jedete na dovolenou.
Нека си представим, че сте на почивка.
A když jedete třeba na kole a kolem vás jezdí auta, pak to není moc příjemné.
Особено ако карате колело. и колите ви задминават, се получава доста неприятно.
Takže potom, když jedete po této cestě, vytrhujete tyto kamínky -- což jsme tady viděli.
Тогава, всекъ път когато карате по пътя, пълнежа ще се отлепя -- това точно видяхме сега.
Přestaňte se dívat, kam jedete, zabočte, zkontrolujte si svůj slepý bod a jeďte po silnici, aniž by jste sledovali, kam jedete.
Точно така. Да престанете да гледате къде вървите, да се обърнете, да проверите мъртвата зона, и да карате по пътя без да гледате накъде отивате.
Pokud řídíte auto po USA, může odhalit, zda jedete k terapeutovi, navštívit setkání anonymních alkoholiků, jestli jedete do kostela nebo jestli ne.
Ако карате колата си в Съединените щати това може да разкрие дали посещавате терапевт, ходите на срещи за анонимни алкохолици дали ходите на църква или не.
A moje přirovnání je -- jedete dolů po cestě, uvidíte krávu, a pokračujete dál, protože krávy jste viděli už předtím.
Ето и един разказ за вас. Карайки колата си по пътя вие виждате крава, и продължавате да карате защото сте виждали много крави до сега.
Vidíte, všechno, co skutečně potřebujete, je jedna osoba, aby vám ukázala zjevení a krásu vaší vlastní síly, a jedete.
Разбирате ли, всъщност ви е нужен само един човек, за да ти покаже просветлението за собствената ти мощ, и тръгваш.
1.3870520591736s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
С многоезичен кол-център работещ 7 дни в седмицата, ние можем да ви предложим страхотни цени за наем на кола когато пожелаете - където и да пътувате. 