Jsem federální agent Jack Bauer a toto je nejdelší den mého života.
Веднъж влязъл в Белият Дом, всичко ще е различно.
Jack Sparrow mě poslal, abych vyrovnal jeho dluh.
Джак Спароу ме прати да му изплатя дълга.
Slečno Hassanová, jmenuji se Jack Bauer.
Г-це Хасан, казвам се Джак Бауър.
Jack Crawford neví, čeho jste schopen.
Той не знае на какво си способен.
Jsou to Dr. Charles Hunter, Dr. Jack Kimball a Dr. Victor Kaminsky.
Д-р Чарлс Хънтър, д-р Джак Кимбъл и д-р Виктор Камински.
Kapitánovi se nadarmo neříká Šťastný Jack.
На капитана не му викат случайно късметлията Джак.
Clarice Starlingová a ten příšerný Jack Crawford času vyplýtvali až moc.
Кларис Старлинг и ужасния Джак Крофърд изгубиха достатъчно време.
Nebo vás poslal Jack Crawford na poslední výzvědy, než vám oběma ten případ vezmou?
Или Джак Крофърд те изпрати за последно, преди да ви махнат от случая?
Ten agent z PTÚ, který ztropil to pozdvižení, se jmenuje Jack Bauer.
Агентът който създаде бъркотията в електроцентралата се казва Джак Бауър.
Přízrak nebo ne, jsou to korzáři a Šťastný Jack je dostane.
Привидение или не, това е каперски кораб и късметлията Джак ще го залови.
To všechno má na svědomí Jack Sparrow!
Това е дело на Джак Спароу!
Jack Bauer má čas až do chvíle, než letadla začnou shazovat bomby.
Джак Бауер има време докато самолетите започнат да пускат бомбите.
Jack dostane svobodu a bude korzárem ve službách Anglie.
Джак ще бъде свободен и ще служи на Англия като капер.
Nějak se mi nezdá, že by Jack považoval službu Anglii za svobodu.
Съмнявам се, че за Джак службата струва колкото свободата.
Jack musí najít své místo v novém světě, nebo zanikne.
Джак трябва да намери мястото си в новия свят или да загине.
Proč se Jack bojí otevřeného moře?
Защо Джак се бои от откритото море?
Tom Brewster, Jack Boulin a Neal Daniels.
Том Брюстър, Джак Булин и Нийл Даниълс.
Takový výsledek nemůže zaručit dokonce ani Jack Bauer.
Дори Джак Бауър не може да гарантира такъв изход.
Mohl by to být Ricky Ponting, Jack Hobbs a nebo Michael Slater.
Тогава може да бъде Рики Понтинг, Джак Хобс или Майкъл Слейтър.
Drahý Alexi Rovere, jsem si jistá, že by vám Jack velice rád pomohl s vaším nejnovějším dobrodružstvím.
Драги Алекс Роувър, сигурна съм, че Джак ще ти помогне в приключението ти.
Chcete mi říct, že Jack Bauer zabil senátora Spojených států?
Джак Бауър е убил американски сенатор?
Jack si myslí, že někdo ze CTU spolupracuje s teroristy.
Джак смята, че някой в Отдела помага на терористите.
Jestli je tohle válka, jakou Jack chce, pak ji i dostane.
Няма да се предавам. Ако Джак иска война, то ще си я получи.
Jack by mě zabil, kdyby věděl, že jsem tady.
Джак ще ме убие, ако разбере.
Tady Jack Freeman, hlásím se živě ze vzduchu nad Washingtonem.
Джак Фрийман предава на живо от небето над Вашингтон.
Jsem zvláštní agent Jack Crawford od FBI.
Аз съм Специалне Агент Джак Кроуфорд от ФБР.
Víte, Wille, myslím, že vás strejda Jack vidí jako malý křehký hrníček.
Знаеш ли Уил... Мисля че чичо Джак те вижда като чуплива малка чаша за чай.
Jack na mě vytáhl zbraň, neměl jsem na výběr.
Джак ми извади оръжие. Нямах избор.
Dokud je naživu, jméno Jack Bauer už nikdy neuslyší.
Одри Бодро Докато е жива, няма да чуе за Бауър.
Zdá se, že Jack Crawford mě podezírá méně než vy.
Изглежда Джак Крофърд ме подозира по-малко.
A odkdy tě zajímá, co říká Jack Soloff?
Откога ти пука какво говори Солоф?
Za sebe můžu říct, že Jack Soloff dodržuje svou část dohody.
До колкото мога да кажа, Джак Солоф държи на неговата част от сделката.
Co mají kočka, vesmírná loď a Jack Black společného s terorismem?
Хмм. Каква е връзката между котка, космически кораб и Джак Блек с тероризма?
Leslie ráda její matka Abigail, a její otec, Jack, a jejich psi, Harvey a malý medvěd.
Лесли обичаше майка си Абигейл и баща си Джак, както и техните кучета. Харви и малката мечка.
Novej Jack tahá místo M4 tašku s plenkama.
Новият Джак носи памперси вместо М4.
Jack Valenti, hlavní lobbista Americké Asociace Pohyblivých Obrázků (Motion Picture Association of America), kdysi přirovnal ďábelský videorekordér k Jacku Rozparovači a chudý, bezmocný Hollywood k ženě, která je sama doma.
Джак Валенти, който бил главният лобист, на Филмовата асоциация на Америка, веднъж оприличи свирепия видеокасетофон на Джак Изкормвача, а бедния, беззащитен Холивуд, бе оприличен на жена, която е сама вкъщи.
Rád bych ještě poznamenal, co řekl Jack Lord před téměř 10 lety.
С това бих искал да кажа, че Джак Лорд е казал това преди почти 10 години.
1.5952990055084s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Веднъж влязъл в Белият Дом, всичко ще е различно. 