Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Минен инженер, той живееше сам и често пътуваше из Севера.
Jeden je profesorem fyziky, druhý je jaderným inženýrem.
Елиът Лоуел е професор по физика, а другият е ядрен инженер.
Kapitáne, s vaším dovolením... půjdu si promluvit s hlavním inženýrem ohledně vyváženosti paliva.
Капитане, с ваше позволение, ще обсъдя уравненията за горивото с главния инженер. Г-н Спок.
Právě jsem telefonovala... s Petersonem, tím systémovým inženýrem.
Тъкмо говорих с Питерсън, системният инженер.
Bývávalo kdysi... že jsem byl geniálním inženýrem.
Отдавна, много отдавна... бях адски добър инженер.
Místo toho jsem měl šanci se vzdělávat stát se inženýrem.
Вместо това, имах шанса да уча и да стана инженер.
Lou, přísahám, začínáš si s inženýrem, ráno se vzbudíš a budeš mít v posteli špinavé spodky.
Лу, ако се ебаваш с инженер ще се събудиш с маркуч в леглото.
A když ne, ale co- mám celý zbytek života čas stát se inženýrem.
Целият живот е пред мен. Имам много време да стана инженер.
Paní Driscollová, mám Derricka Rosse na drátě s inženýrem na San Gabriel Island na lince NRC.
Мис Дрискол, имаме връзка с Дерик Рос и инженера на Сан Габриел Айлънд заедно с АЯР.
S inženýrem a prací na směny bychom měli jet naplno příští týden.
С машиностроител и двойни смени, ще работим на пълни обороти да края на седмицата.
Myslel jsem, že budu třeba profesorem nebo inženýrem.
Мислех, че ще стана нещо, нещо свястно, професор, инженер.
Stal jsi se skvělým inženýrem, zaplnil jsi zeď tituly.
Станал си такъв велик инженер, има дипломата ти на стената!
Jeho jediným důvodem proč žije je, že mě chce vidět být inženýrem.
Той живее само с надеждата да ме види инженер, сър!
Ty jsi rozhodl, že bude inženýrem.
Ти реши че той ще е инженер...
Když jsem byl o něco starší,... chtěl jsem být doktorem, a inženýrem, fotografem.
По-късно реших да е... медицина. И машиностроене, фотография...
Můj táta by mě teď měl vidět, jak se loučím se svým synem, budoucím inženýrem.
Ако баща ми можеше да ме види сега как казвам довиждане на сина си, бъдещ инженер.
Chceš být inženýrem a to vyžaduje plné odhodlání.
За да си инженер, трябва да спечелиш стипендия.
Martin Gleason, cíl naší záchranné mise, je hlavním inženýrem ve zbrojním oddělení Sentronicsu.
Мартин Глисън е главен проектант в отдела за разработка на оръжия на "Сентроникс".
Tato myšlenka byla formulována v 70. letech sociálním inženýrem Jacquem Frescem.
Тази концепция е формулирана през 1970-те от социалния инженер Жак Фреско.
Byl hlavním inženýrem železnic Westwood a Upclair.
Беше главен инженер на железницата "Уестууд и Ъпклеър".
Proč si nepodáš ruku s novým hlavním inženýrem železnice Union Pacific?
Защо не поздравиш новия главен инженер на железницата?
Kolik z vás touží po tom být počítačovým inženýrem?
Колко от вас мечтаят да станат компютърни инженери?
Pak je úplně na mol a jde za vedoucím inženýrem na...
Напи се и нападна главния инженер...
Kristina Morrowová vyrazila před osmi lety na rande naslepo s leteckým inženýrem.
Кристина Мороу е ходила на среща със самолетен инженер преди 8 години.
Byl tu 20 let hlavním inženýrem.
Беше главен инженер в завода 20 години.
Spojím vás s hlavním inženýrem na základně.
Аз ще ви свърже с главния инженер обратно в базата.
June, naplánovalas s inženýrem tu prohlídku?
Джун направи ли график с инженера?
A já jsem jenom bláznivým inženýrem, který se snaží zachránit svět před energetickou krizí.
Аз съм само глупак, опитващ се да разреши световната енергийна криза.
Je důvod, proč mě udělal hlavním inženýrem.
Има причина за да ме направи главен инженер.
5.První instalace může být provedena inženýrem.
5.Първата инсталация може да се извърши от инженер.
Stal jsem se průmyslovým inženýrem, inženýrem ve výrobním vývoji, a soustředil jsem se na adekvátní detekovací technologie, vlastně první vhodné technologie určené rozvojovým zemím.
Станах индустриален инженер -- инженер по разработване на продукти -- и се фокусирах върху подходящи технологии за откриване, всъщност първите подходящи технологии за развиващите се страни.
A místo toho, aby chabým lidským rozumem navrhovali nástroje kompletně od podlahy, využili dostupná řešení přímo od přírody, která je vyvíjela a trvale vylepšovala po miliony let, neboť příroda je tím nejlepším inženýrem.
Вместо слабите човешки мозъци да проектират тези инструменти от начало, имаше тези готови решения в природата, развити и усъвършенствани за милиони години от най-големия инженер.
Mým velkým snem je stát se leteckým inženýrem, až vyrostu.
Голямата ми мечта е да стана самолетен инженер и пилот.
A tak jsem se vrátil do školy a stal se typickým japonským zaměstnancem, systémovým inženýrem.
Затова продължих да уча и станах типичен японски работник, системен инженер.
Projektujeme je s inženýrem Ericem Karshem, který na tom se mnou pracuje, a děláme tuto novou práci, protože tu jsou nové dřevěné produkty, které můžeme použít - desky ze stavebního dřeva.
Разработваме ги с проектант на име Ерик Карш, който работи с мен по това, и се занимаваме с тази нова разработка, защото има нови дървесни продукти за употреба, и ги наричаме масивни дървени панели.
Jedním z prvních byl tento vzor, tento poskládaný vzor zkoumaný japonským inženýrem Koryo Miurou.
Един от най-ранните модели е този: сгънат модел, изучаван от Корьо Миура, японски инженер.
Například můj otec byl chemický inženýr a já si nevzpomínám, že by se ho během jeho 40tileté kariéry někdo zeptal, jestli se bojí být chemickým inženýrem.
Баща ми, например, беше инженер-химик и не си спомням нито веднъж за 40те години, през които се занимаваше с инженерна химия, някой да го попита дали не се страхува да бъде инженер-химик.
Co vlastně způsobilo, že jsem se najednou stal inženýrem mechaniky, geografem a matematikem, a tak dále, a fyzikem?
Какво ме накара да бъда едновременно механичен инженер, географ, математик и така нататък, физик?
0.64887595176697s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Минен инженер, той живееше сам и често пътуваше из Севера. 