Už mě nebaví ty kecy o "Robinovi Hoodovi" a "Krysaři".
Уморен съм от тези глупости за "Робин Худ" и "Водача".
Pokaždé, když točí film o Robinu Hoodovi, tak nám vypálí vesnici.
Всеки път, като правят филм за Робин Худ, ни опожаряват селото.
Například tohle nepatřilo nikomu jinému než Robinu Hoodovi.
Например, това принадлежи не на друг, а на Робин Худ.
Takže vy jste nikdy neslyšeli o Robinu Hoodovi?
Значи никога не сте чували за Робин Худ? - М-м. - Не-е.
Slyšel jste o generálovi z občanské války Johnu Bellu Hoodovi?
Чувал ли си за героя от Гражданската война генерал Джон Бел Худ?
Další dvě zprávy o Robinu Hoodovi.
Още две съобщения за Робин Худ. - Чу ли?
Když jsme byli malí, tvůj táta točil film o Robinu Hoodovi nebo co.
Когато бяхме деца, баща ти снимаше филм за Робин Худ или нещо такова.
Dávat pitomý otázky o Robinu Hoodovi?
Да задаваш тъпи въпроси за Робин Худ?
To byla lidová píseň, kterou zpíval náš otec o ruském Robinu Hoodovi.
Това е фолк песен която баща ми пееше, за руския Робин Худ.
Promiňte, ale všechny ty smrti jsou připisovány Robinu Hoodovi, ovšem kde je nějaký důkaz?
Простете, но всички тези убийства. Приписвате ги на Робин Худ, но на какво основание?
Řekněte o tom Robinu Hoodovi, když ho uvidíte.
Ще каже ли някой от вас на Робин, ако го види?
Víš, že řekl Robinu Hoodovi, kde je kniha?
Нали знаеш, че каза на Робин Худ къде е книгата?
Kdo řekl Robinu Hoodovi o té pokladnici?
Кой е казал на Робин Худ за Охраняваната стая?
Než mě přidělili k doktoru Hoodovi, strávila jsem šest měsíců jako člen FBI složky Eagle v Kábulu, v Afghanistánu.
Преди да бъда назначена към д-р Худ, прекарах шест месеца като представител на ФБР с международните сили в Кабул.
Svažte ho a hoďte ho k Hoodovi.
Оковете го и хвърлете при Худ.
Jste trestáni nesnesitelnou neloajalitou vůči mě,... za ukrývání a napomáhání Robinu Hoodovi a jeho psancům.
Това е наказанието ви, за нетърпимото ви предателство. За това, че приютявате и помагате на Робин Худ и разбойниците му.
Nabídneš mi stejný servis, jako Robinu Hoodovi?
Същите услуги, които предлагаше и на Робин Худ ли? Не.
Hned jak budu mít dítě, řeknu Dr. Hoodovi, kde vás najde.
Веднага след като получа бебето, ще кажа на д-р Худ къде да те намери.
Walter říkal, že je v pohodě ty papričky ukrást díky vyjímce o Robinovi Hoodovi od Kierkegaarda. (filosof)
Уолтър каза че е няма проблем да открадна пипера според принципа на раздаване на правосъдие на Робин Худ според Киркегор.
A přes jejich kecy o Robinu Hoodovi jsou ti kouzelníci běžní zloději.
Въпреки че се мислят за Робин Худ, фокусниците ви са просто крадци.
Vaše dcera už zase dělá Marianu Robinu Hoodovi.
Дъщеря ви смята отново да се срещне с Робин Худ.
Jo, vyřídím Hoodovi, že jste ho sháněl.
Ще кажа на Худ, че си го търсил.
A DNA patřila skutečnému Lucasi Hoodovi.
ДНК пробата съвпадна с Лукас Худ.
Řekneš mi všechno, co Doktor ví o Robinu Hoodovi a jeho družině.
Кажи ми всичко, което Доктора знае за Робин Худ и неговите Веселяци.
Kvůli Robinovi Hoodovi teď hodně trpí a kvůli všemu, co se jí za poslední... Co se jí kdy stalo.
Тя много страда за Робин Худ е..винаги
Než jsem byly přerušeny, jsi mi říkala o Robinu Hoodovi.
Преди да ни прекъснат ми казваше за Робин Худ.
Každý mluví o "Robinu Hoodovi z Medellínu".
Всички говорят за "Робин Худ от Меделин".
Pabla Escobara právě přirovnala k Robinu Hoodovi.
Тя току-що сравни Пабло Ескобар с шибания Робин Худ.
Kvůli Hoodovi se to pěkně zamotalo.
Ситуацията с Худ ще бъде проблем.
Nejhorší volba od dob Kevina Costnera v Robinu Hoodovi.
Най-лошият кастинг след Кевин Костнър в "Робин Худ".
Je to sbírka legend o Robinu Hoodovi z tohoto světa.
Колекция е в този свят, легенди за Робин Худ.
2:46 V obou mých povoláních v Robinu Hoodovi i v mém vedlejším povolání dobrovolného hasiče, jsem svědkem štědrosti a laskavosti v obrovském měřítku, ale jsem také svědkem činů vděčných a odvážných, konaných jednotlivci.
2:46 Както в моята работа в Робин Худ, така и в моето призвание като доброволец пожарникар, съм свидетел на актове на щедрост и доброта от монументален мащаб, но също съм свидетел на актове на благородство и смелост в индивидуален мащаб.
(Smích) V obou mých povoláních v Robinu Hoodovi i v mém vedlejším povolání dobrovolného hasiče, jsem svědkem štědrosti a laskavosti v obrovském měřítku, ale jsem také svědkem činů vděčných a odvážných, konaných jednotlivci.
(Смях) Както в моята работа в Робин Худ, така и в моето призвание като доброволец пожарникар, съм свидетел на актове на щедрост и доброта от монументален мащаб, но също съм свидетел на актове на благородство и смелост в индивидуален мащаб.
2.2730159759521s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Уморен съм от тези глупости за "Робин Худ" и "Водача". 