Překlad "hlášku" v Bulharština


Jak používat "hlášku" ve větách:

Víš, Frankie, dostali jsme o tobě hlášku.
Един човек ни се обади за теб.
Jsem na 3-4-3 a potřebuju hlášku o chlupatejch.
Засякох те. Аз съм с 243. Край.
Mám jednu takovou hlášku, když mě někdo otravuje...
Имах си един номер който използвах, когато минаваха момчета.
Máme na Vás hlášku, že jste se včera večer pohádala s Davem Coopem.
Подадено е оплакване, че снощи сте имали спречкване с Дейв Купър.
Dostal jsem hlášku, že tu byl spatřen inspektor Clouseau.
Хората ни докладваха, че са видели инспектор Клусо.
Jednou jsem na jednu holku zkusil tu hlášku s tou modelkou a viděl jsem přes tričko odpověď - "Řekni ne."
Веднъж бях с едно момиче и пробвах номера с модела, и видях онова раздвижване на зърната под блузата й което казваше "не".
Ujišťuji vás, že si osvojím tu vaší hlášku o veverce.
Предполагам, че мога да цитирам това за катерицата!
Poslední dvě hodiny jsem strávil promítáním si různých scénářů, snažíce se přijít na nějakou chytrou hlášku, s kterou bych za tebou přišel.
Прекарах последните два часа представяйки се различни ситуации, опитвайки се да измисля нещо умно, което да ти кажа.
A pak vypustím hlášku, že jsi začal mluvit.
След това ще пусна слух, че си станал предател.
Najít si chlapa, vymyslet novou hlášku.
Да намеря мъж, да измисля нова фраза.
Na kolik holek si už použil tuhle hlášku?
На колко момичета си го казвал?
Dělá ty nejlepší ovesné sušenky s hrozinkami na světě, dokáže citovat každou hlášku z Rošťáků..."
Знае всяка реплика от филма "Дяволчетата".
Dokonce jsi pronesl tu skvělou "Jde se na věc" hlášku.
И как готино каза "Време е за шоу".
Opravdu jsi použil hlášku Jeda Moselyho?
Всъщност си използвал лафа на Джед Мозли?
Centrála všem jednotkám ve městě, dostali jsme hlášku o ilegálních závodech...
Централа, до всички екипи в центъра, имаме информация за състезание...
Tuhle, přiznejme si úžasnou hlášku, jsem použil už tisíckrát.
Хиляди пъти съм ползвал тази уникална реплика.
Jako tvůj dobrej kámoš ti říkám, že potřebuješ novou hlášku.
Съвет от приятел - трябва ти нов лаф.
Hodlám ale jedné holčičce nahrát hlášku pro její blog na YouTube.
Но съм готов да отправя поздрав от ЮТюб-блога на едно момиченце.
Místo spěchu jsem si dal načas a vymyslel perfektní úvodní hlášku.
Вместо да насилвам нещата, си оставих време да измисля перфектната реплика.
Vrazím tam, řeknu svou krutou hlášku, pak přijdeš ty a zopakuješ ji.
Ще нахлуя с моята убийствена фраза, а ти ще влезеш и ще я повториш.
No, jestli máš elegantnější hlášku, jsem jedno velký ucho.
Еми, ей, имаш друг пъргав лайнер, всичко чувам.
Kdybych dostal libru pokaždé, když na mě žena zkusí tuhle hlášku...
Ако получавах лира, за всеки път когато жена пробваше тази реплика върху мен.
V pekle je místo pro ženy, co tu starou hlášku říkají, aby ospravedlnily špatné chování.
В Ада има специално място за жени, които клюкарстват, за да задоволят свой лош навик.
Takovou hlášku bych čekala od Davea.
Звучи като нещо, което Дейв би казал.
Není tvoje chyba, že kluci tuhle hlášku používají jako druhou nejčastější, když vidí holku s kamerou.
Не си виновен, че използва втората най-разпространена свалка, които момчетата използват когато видят момиче с камера.
Řekni mi, tvou nejlepší balící hlášku.
Кажи ми фразата си за запознанства.
Ale co je zajímavější, pokud budeme pokračovat v dešifrování, narazíme na tajemnou hlášku, která říká O600KO78RUS.
Но дори по-интересно е, че ако продължим да дешифрираме ще открием този мистериозен стринг, в който е записано О600КО78RUS
Například, měl jsem zde soubor všech "krásných" přednášek, a někdo si myslel, že se snažím najít dokonalou balící hlášku.
Например, когато имах група на всички разговори за красота, някой си помисли, че аз просто се опитвах да намеря най-страхотната фраза за свалки.
2.9708700180054s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?