девиз - Překlad do Čeština

Приех за свой девиз един от любимите изрази на демагозите

Hlásím se k heslu, které vzniklo v jiných poměrech.

Нека "Кръв, кръв, кръв!" бъде вашия девиз!

Jen krev, krev, krev, nechť je vaším mottem.

"На запад, Америка!" бе девиз на нашата нация.

"Na západ, Ameriko", to byl slogan z Manifest Destiny.

Имаме си девиз и е време да го научите.

Máme tu jedno heslo, podle kterýho se řídíme.

Забавлявайте се и помнете нашия девиз:

Tak se bavte dál a myslete na naše heslo:

Моят девиз е, ако идваш от калта, се биеш по-добре, защото не искаш да се върнеш в калта.

Myslím, že když vyjdete ze stoky, bojujete líp, protože nechcete zpátky.

Простете ми, ако не ви хареса моя девиз.

Skoro bych zapomněl přijít s myšlenkou pro dnešní den.

Чух един девиз, когато бях млад, но забравих от кого, той беше "Конкуренцията ражда победители."

zamlada jsem slyšel takové heslo zapomněl jsem už kdo to řekl, ale to heslo bylo "Soutěž rodí vítěze."

И винаги съм го смятал за вярно, че това е добър девиз.

často nad tím přemýšlím, že to je dobré heslo.

Имахме и девиз на оцеляващите - "надхитри, надиграй, надживей"...

Víte co je heslo pro přežití? Přelstít, přehrát, přežít?

Тогава, подобно на семейния ми девиз, аз съм "най-щастлива".

V tom případě, jak zní naše rodinné motto, "jsem nanejvýš šťastná".

И нашият основен девиз е, "Без въздух..."

A naše moto v podstatě zní "Bez vzduchu se..."

Сега е добър момент да севизползваме от твоят девиз, "Не говори за това. "

Skákal úplně po ulici. Teď by jsi mohl uplatnit svoje motto: "Nemluvit o tom."

Нямаше ли някакъв подобен девиз на Вита Селф... да изградиш бъдещето си, като промениш настоящето?

Nemá přece Vita-self slogan o něčem jako... vytvářej vlastní budoucnost, ale inovuj součastnost?

Твоят девиз винаги трябва да бъде:

Vždycky by sis měla říct: "Nejlepší song vyhraje."

Г-жо Грифин, тук си имаме девиз.

Myslím, že by to mohla být ta správná věc.

А причината да не е с "Ю", е защото няма такава буква във вдъхновения девиз, красящ фронтона на обичната ни Поща.

"Ž" tam není z toho důvodu, že žádné není v povzbuzujícím sloganu zdobícím náš milovaný poštovní úřad.

Какво, това ти е новият девиз ли?

Co to má být? Tvé nové motto? Motto?

Нейния девиз е: "Не можеш да имаш свое парче пай и да го изядеш."

Jej motto je: "Nemôžeš mať aj koláč a aj si na ňom pochutnať."

На него е посветен испанският национален девиз.

Na jeho základně je napsáno španělské národní motto:

Много политици непрекъснато са оковани към този девиз...семейни ценности.

Většina politiků je k tomu sloganu trvale připoutána... Rodinné hodnoty.

Ето това е твоят девиз на лепенка.

Tohle je vaše nálepka na auto.

Моят девиз е: "Ако мога да направя Berry работа, не мога да направя нищо. "

Mé motto zní "Když jsem to zvládla s Berry, zvládnu to s každým."

"Нулева толерантност" тук не е просто девиз... това е морален императив.

Nulová tolerance není slogan, agenti... je to morální imperativ.

Не е лош девиз, може да го използвате.

To není špatný slogan, můžete ho použít.

Имам ужасно главоболие. Компанията е в режим на криза, а "Килджойс" е станал девиз.

Bolí mě hlava a Společnost přešla do krizového módu a Killjoys jsou strážci světa.

Оказа се, че истинският живот е мъничко по-сложен от девиз на стикер за броня.

Ukázalo se, že realita je trochu odlišná od sloganu na samolepce na nárazník.

"Кафявият е на вашите услиги." Това е девиз на конкурент.

Co pro tebe může Brown udělat? Což je náš konkurent.

Не знам кое е по-смешно... че имаш девиз или, че сме се изпикали върху него.

Nevím, co je vtipnější-- zda ten váš slogan, nebo to, že jsme do nich načůrali.

"Не питай, не казвай". Това е моят девиз.

"Na nic se neptej." To je mé motto.

Този уебсайт представя и други символи като европейския химн и девиз.

Na této stránce najdete informace i o dalších symbolech EU, jako je její hymna či motto.

Основният им девиз е свободата на избор, еманципация, максимален комфорт.

Jejich hlavním mottem je svoboda volby, emancipace, maximální komfort.

Девиз: "За Божието царство не се състои в думи, а в сила" 1 Коринтяни 4:20

MOTTO: "Vždyť království Boží není ve slově, ale v moci" 1 Korintským 4:20

Девиз: Днес купуват, бягай там утре.

Motto: V současné době koupit, běh tam zítra.

Фамилният ни девиз е "Зареди и се прицели".

Naším rodinným heslem je "Zavři se a zásob se".

Моят девиз бе по-малко лекарства, по-малко дефекти.

Mé heslo bylo: „čím méně léků, tím menší problém.“

Олимпийският девиз е „Citius, Altius, Fortius“.

Olympijské motto zní: „Citius, Altius, Fortius.“

Překlad "девиз" v Čeština

Jak používat "девиз" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!