Bobby Wheelock a dalších 93 chlapců jsou jeho přesnými genetickými duplikáty.
Боби Уийлок и 93 други момчета са негови точни генетични двойници.
Má osobní lékařka je s těmito genetickými odchylkami daleko lépe obeznámena.
Личният ми лекар е много по-запознат с моите генетични аномалии.
A kdybyste zatoužil po domově, našli bychom způsob, jak vás dostat mezi lidi... s určitými genetickými úpravami.
А ако те притисне носталгията, можем да ти уредим връщането с подходящите генетични изменения.
Za poslední hodinu přišli další tři pacienti s genetickými mutacemi.
През последния час, дойдоха още трима пациенти с генетични мутации.
Získat klíč k jejich kontrole nad genetickými značkami.
Ключът към контрола на извънземните са генетичните маркери.
Soudím, že to má něco společného s genetickými pokusy.
Човек би приел, че се занимава с генетични експерименти.
Srovnal jsem je s genetickými vzorky ze složky Praporčíka Ballardové.
Сравних ги с генетичните проби от досието на мичман Балърд.
Sulibané byli vybaveni genetickými doplňky, které jim umožní obejít většinu senzorů.
Сулибаните имат генетични подобрения, които им позволяват, да избягват повечето сензори.
S genetickými modifikacemi někoho narozeného v bojové jednotce jako jsem já, se v podstatě staneme rodiči během pár solárních dnů.
С генетичните модификации, прилагани на родените във военни подразделения като мен, вероятно ще бъдем родители след няколко соларни дни.
Před 25 lety vyvinul Atticus Liddell radikální tezi týkající se zacházení s genetickými mutacemi.
Преди 25 години, Атикъс Лидел разработи радикална теория за лекуването на генетични мутации.
Eric při narození prošel genetickými změnami.
При раждането Ерик претърпял генетични промени.
Jakoukoliv skupinu lidí s běžnými fyzickými rysy nebo s genetickými podobnostmi, ano.
Към всяка група с общи физически характеристики или генетично сходство.
Víte, pro mě, zachování těchto semen, se všemi jeho drahými genetickými kódy, je opravdu důležitý fakt.
Със запазването на тези семена с ценния им генетичен код ни води до наистина важен етап.
Když sebereme pár trubců, to právě dělá Rodolfo, můžeme v podstatě studovat geny královny, protože trubci jsou genetickými kopiemi královny.
Събираме мъжките - това прави там горе Родолфо. Основно изучаваме гените на майката, защото търтеите са клонинг варианти на майката.
Přišli o ni ve sporu s genetickými rodiči.
Загубиха в полза на истинските родители.
Tak jako tak, identické genomy s genetickými markery a vloženými patenty, prostě a jednoduše muselo jít o klony.
Идентични геноми с маркери и закрепени прибавки - трябваше да е за клонинги.
S tímhle a genetickými vadami by mělo být povinné testování.
С това и генетични дефекти, трябва да има задължително скрининг.
Vyskytly se případy, kdy mezi takovými blízkými příbuznými vznikly manželství, které doprovází narození dětí s genetickými abnormalitami.
Има случаи, в които между такива близки роднини възникват бракове, придружени от раждане на деца с генетични аномалии.
Za druhé, potřeba otěhotnění pouze dívkou nebo pouze chlapcem může být způsobena genetickými vlastnostmi rodičů nebo vývojem možných anomálií.
На второ място, нуждата от забременяване само от момиче или само момче може да се дължи на генетичните характеристики на родителите или на развитието на възможни аномалии.
Ze sebe dodávám, že trpím některými vrozenými genetickými onemocněními, plně podporuji "genetiku".
От себе си ще добавя, че страдам от някаква вродена генетична болест, напълно подкрепям "генетиката".
Osobně sám trpím některými vrozenými genetickými onemocněními, proto se s genetickým inženýrstvím cítím s velkou úctou a domnívám se, že tato věda má budoucnost, která nám dnes umožní zbavit se mnoha nevyléčitelných onemocnění.
Лично аз самият страдам от някаква вродена генетична болест, поради което се отнасям към генното инженерство с голямо уважение и считам, че тази наука има бъдеще, което ще ни позволи да се отървем от много нелечими болести за днешна дата.
Infekce vede ke smrti embrya nebo se dítě narodí s genetickými deformacemi.
Инфекцията води до смърт на ембриона или бебето се ражда с генетични деформации.
Nedávno bylo možné potkat obezitu u dětí a dospívajících s genetickými syndromy, endokrinopatiemi a také v případě poškození centrální nervové soustavy.
Напоследък стана възможно да се постигне затлъстяване при деца и юноши с генетични синдроми, ендокринопатии, както и в случай на увреждане на централната нервна система.
Zde odborníci zacházejí s mužskou a ženskou neplodností, poradují pacientům s antikoncepcí, genetickými onemocněními, plánováním rodiny.
Тук експертите разглеждат мъжкото и женското безплодие, съветват пациентите за контрацепция, генетични заболявания, семейно планиране.
Nemoci kůže způsobené genetickými poruchami (např. Ichtyóza).
Болести на кожата, причинени от генетични нарушения (напр. Ихтиоза).
Nedostatek karnitinu může být způsoben nedostatečným příjmem, nadměrnou ztrátou průjmu nebo dialýzou, poruchami jater, užíváním určitých léků a některými genetickými poruchami.
Недостигът на карнитин може да бъде причинен от неадекватен прием, излишна загуба чрез диария или диализа, чернодробни нарушения, употреба на определени лекарства и някои генетични нарушения.
Typ terapie je určen různými faktory, včetně životního stylu, predispozicí k různým onemocněním, genetickými vlastnostmi.
Типът терапия се определя от различни фактори, включително начин на живот, предразположеност към различни заболявания, генетични характеристики.
Lymeská artritida odolná vůči léčbě antibiotiky je spojována s určitými genetickými variantami, přesné mechanismy této vnímavosti však nejsou známy.
По-специално, лаймският артрит, резистентен на антибиотично лечение, е свързан с определени генетични маркери, но точните механизми на това предразположение не са известни.
Zřídka, ale stane se, že tento jev je diktován genetickými charakteristikami organismu.
Рядко, но се случва това явление да се диктува от генетичните характеристики на организма.
Tyto rozdíly mohou být částečně vysvětleny genetickými faktory.
Тези различия могат да бъдат обяснени отчасти от генетични фактори.
Existuje však vysoká pravděpodobnost narození dítěte s různými genetickými abnormalitami.
Въпреки това има голяма вероятност за раждане на бебе с различни генетични аномалии.
Nejdůležitější zdravotní problémy dnešní doby nejsou způsobeny jednoduchými mutacemi uvnitř genomu, ale jsou výsledkem složité a dynamické souhry mezi genetickými odchylkami, stravou, mikroby a parazity a naší imunitní reakcí.
Най-важните предизвикателства за здравето днес не са причинени просто от мутации в генома ни, а по-скоро са резултат от сложно и динамично взаимодействие между генетична изменчивост, диета, микроби, паразити и имунната ни реакция.
Tohle bylo druhé dilema: (MS) Firma nabízí službu: Vezme oplodněné vajíčko a vyrobí miliony embryí s lehkými genetickými úpravami.
Това е втората дилема: (МС) Компания предлага обслужване което взима оплодено яйце и произвежда милиони ембриони с леки генетични вариации.
0.41162395477295s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Боби Уийлок и 93 други момчета са негови точни генетични двойници. 